Installation guide
Table Of Contents
Exigences relatives au système
de vidange
1. Le système d’évacuation doit pouvoir
évacuer 64,3 l (17 gal) d’eau à la minute.
2. Tuyau d’évacuation d’au moins 2,54 à
3,18 cm (1 à 1/4 po) de diamètre.
3. Le tuyau d’évacuation doit être situé à :
hauteur minimale : 84 cm (33 po)
hauteur maximale : 244 cm (96 po)
REMARQUE
Les laveuses connectées à des sources
d’approvisionnement en eau ayant une
pression d’entrée plus faible nécessiteront
plus de temps de remplissage et peuvent
exécuter les cycles plus lentement.
6
244 cm
(96")
max.
84 cm
(33")
min.
EXIGENCES D’INSTALLATION
REMARQUE
Pour les installations nécessitant un tuyau
de vidange plus long, procurez-vous-en
auprès d’un distributeur de pièces agréé et
conezl’installationàuntechnicienqualié
(selon le numéro de votre modèle). Pour les
systèmes de vidange dans le sol, installez un
kit de rupture de siphon disponible dans la
quincaillerie de votre localité.
Exigences relatives à
l’alimentation en eau
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide
DOIVENT être installés à une distance de
107 cm (42 po) de l’arrivée d’eau de votre
laveuse. Les robinets DOIVENT être de
Exigences relatives à
l’alimentation en gaz
1. L’installation DOIT être conforme aux
codes locaux ou au National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1 (dernière version), en
l’absence de codes locaux.
2. Le tuyau d’alimentation en gaz doit avoir
un diamètre intérieur de 1,27 cm (1/2 po).
3. Si les codes l’autorisent, un tuyau métal-
liqueexiblepeutêtreutilisépourraccorder
votre sécheuse au tuyau d’alimentation en
gaz. Le tuyau DOIT être fabriqué en acier
inoxydable ou en laiton avec revêtement
en plastique.
4. Le tuyau d’alimentation en gaz DOIT
être muni d’un robinet d’arrêt distinct
conformément à la norme B149.1, Code
d’installation du gaz naturel et du propane.
5.Unoricetaraudéde0,32cm(1/8po)
bouché, accessible pour le branchement
de la jauge d’essai, DOIT être installé
directement en amont du branchement
du tuyau d’alimentation en gaz avec la
sécheuse.
6. La sécheuse DOIT être déconnectée de la
canalisationdegazavanttoutevérication
de pression de celle-ci à des pressions
devéricationsupérieuresà1/2psig
(3,45 kPa).
7. Cette sécheuse DOIT être isolée de
la canalisation de gaz pendant toute
véricationdepressiondelacanalisation
degazàdespressionsdevérication
égales ou inférieures à 1/2 psig (3,45 kPa).
8. Les branchements d’alimentation en gaz
doivent être conformes à la norme Connec-
tors for Gas Appliances (Raccords pour
appareils au gaz) ANSI Z21.24 - CSA 6.10.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EXPLOSION
Un tuyau en cuivre sans revêtement se
corrode lorsqu’il entre en contact avec le
gaznaturel;cequientraînedesfuites.
Utilisez UNIQUEMENT des tuyaux en fer
magnétique, en acier inoxydable ou encore
en cuivre avec revêtement en plastique pour
l’alimentation en gaz.
1,9 cm (3/4 po) et les raccords de tuyau de la
laveuseletés.Lapressiond’eauDOITsesituer
entre 10 psi (0,69 bars) et 120 psi (8,27 bars).
La différence de pression entre l’eau chaude
et l’eau froide ne doit pas dépasser 10 psi.
Le service des eaux de votre localité peut vous
fournir des informations relatives à la pression
de votre alimentation en eau.