Complete Owner's Guide

ManualsBrandsFrigidaire ManualsRefrigeratorCommercial 18.4 cu. ft. Food Service Grade Glass Door Merchandiser Refrigerator in Stainless Steel, ENERGY STAR

CONGELADOR/

REFRIGERADOR COMERCIAL

ÍNDICE

Registro del producto…………………............……………….….......2

Instrucciones importantes de seguridad....……………….….......2

Primeros pasos....................................................................3

Encendido del electrodoméstico………............……..............6

Características..………………………………………....................6

Cuidado y limpieza……………………………………...........7

Sugerencias para el ahorro de energía....………....................8

Falla de energía.....................................................................8

Antes de solicitar servicio téchnico…………………................9

Diagrama de cableado………………………………..................11

Garantía...........................................................................12

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

A01063703 (mayo 2016)

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
CONGELADOR/ REFRIGERADOR COMERCIAL ÍNDICE Registro del producto…………………............……………….….......2 Instrucciones importantes de seguridad....……………….….......2 Primeros pasos....................................................................3 Encendido del electrodoméstico………............……..............6 Características..………………………………………....................6 Cuidado y limpieza……………………………………...........7 Sugerencias para el ahorro de energía....………....................8 Falla de energía.........................
PAGE 2
Instrucciones importantes de seguridad Registro del producto Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. ADVERTENCIA Para su seguridad No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del producto sobre su inflamabilidad y otros peligros.
PAGE 3
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad Información eléctrica Precauciones adicionales ADVERTENCIA ADVERTENCIA Se deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que los mecanismos de seguridad diseñados para este electrodoméstico funcionen correctamente. • NUNCA desenchufe el electrodoméstico tirando del cable eléctrico. Siempre sostenga firmemente el enchufe y tire de él recto hacia afuera.
PAGE 4
Primeros pasos Herramientas Necesarias Se requieren las siguientes herramientas para ensamblar e instalar las ruedas en la unidad : Llave de tubo o fija de 7,93 mm, 9,52 mm y 14,28 mm Llave ajustable o alicates Destornillador con punta PhillipsMR Instalación y ajuste de las ruedas 1. Retire la caja de cartón y todas las piezas sueltas del interior de la unidad. 2. Quite el protector de acceso trasero y colóquelo en un tornillos para volver a montarlo después. 3.
PAGE 5
Primeros pasos Instalación de las Ruedas Delanteras Fijas Ubique y alinee la rueda fija (con la palanca de freno orientada hacia adelante, vea la figura 3) sobre los mismos agujeros de instalación del soporte que se muestra en la figura 1 y utilice los seis tornillos hexagonales (3 para cada rueda). Apriete bien los pernos usando una llave de cubo de ⅜”. Repita este procedimiento en la otra esquina. NO APRIETE DEMASIADO. (2) Tornillos de cabeza redonda con contratuerca Rueda libre figura 5 4.
PAGE 6
Encendido del electrodoméstico Características/funciones Una vez que el electrodoméstico haya sido colocado en su ubicación permanente y se haya proporcionado el suministro eléctrico y puesta a tierra adecuados, verifique o complete lo siguiente: • Estantes ajustables resistentes recubiertos de epoxi.
PAGE 7
Características/funciones Cuidado y limpieza Medidor de temperatura certificado por la NSF Limpieza del interior Asegúrese de girar el control de temperatura a la posición “OFF” (apagado) y desenchufe el cordón eléctrico. Limpie la superficie interior de la unidad con una solución de 2 cucharadas pequelas (25 g) de bicarbonato 25 gen 1 cuarto (1 l) de agua caliente. Enjuague bien con agua tibia limpia y seque con un paño.
PAGE 8
Sugerencias para el ahorro de energía Sugerencias para el ahorro de energía Mudanza Este electrodoméstico está diseñado para una gran eficiencia utilizando aislamiento de espuma pesada. Sin embargo, hay ciertas cosas que el usuario puede hacer para mantener el electrodoméstico en buenas condiciones de funcionamiento. Cuando mude el electrodoméstico, siga las siguientes recomendaciones para evitar daños: • Desconecte el enchufe del cable eléctrico del tomacorriente.
PAGE 9
Antes de solicitar servicio téchnico GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DEAVERÍAS PROBLEMA Antes de solicitar servicio, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por el empleo de mano de obra o materiales defectuosos en este electrodoméstico. CAUSA SOLUCIÓN FUNCIONAMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO El electrodoméstico no funciona.
PAGE 10
Antes de solicitar servicio téchnico PROBLEMA CAUSA CORRECTION SONIDOS Y RUIDO Niveles de sonido más altos cuando el electrodoméstico está encendido. • Los electrodomésticos mod• Esto es normal. Cuando el ruido del ernos han aumentado la caambiente es bajo, es posible escuchar el pacidad de almacenamiento y compresor en funcionamiento mientras la estabilidad de las temperenfría el interior del electrodoméstico. aturas. Estos electrodomésticos requieren compresores de alta capacidad.
PAGE 11
SI TIENE MÁS PREGUNTAS, COMENTARIOS O REQUIERE SERVICIO, LLÁMENOS GRATUITAMENTE AL 1-866-738-1641. AVISO IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD La información proporcionada en este documento está diseñada para ayudar solamente a personal técnico de reparación calificado. El personal que no esté entrenado no debe intentar hacer reparaciones ya que existe el riesgo de sufrir un choque eléctrico. Desconecte el cordón eléctrico antes de realizar servicio.
PAGE 12
Garantía de los electrodomésticos comerciales GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS COMERCIALES Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentren defectuosas en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.