Installation guide

UN INSTALLATEUR QUALIFII_ DOlT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE.
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX.
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RI_FI_RENCES ULTI_RIEURES,
POUR VOTRE SI_CURIT¢:N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits
inflammables _ proximit6 de cet appareil ou de tout autre appareil.
Dimensions de la plaque de cuisson
INSTRUCTIONS DESECURITEIMPORTANTES
• Toutes les plaques de cuisson 61ectriques
fonctionnent avec un cable _ 3 ou 4 fib monophase
de 240/208 volts, 60 hertz CA mise & la terre
seulement.
• Veuillez prendre note que la distance minimale entre
la plaque de cuisson et les armoires adjacentes et en
surplomb est de 30" (76.2 cm).
Dimensions de d_coupage pour la plaque de cuisson
* Minimum de 30" (76.2 cm) pour armoire non prot6g_e.
Minimum de 24" (61 cm) pour surface prot_g6e.
Figure 1
26" _Jementssp_raux 219/16(548) 25 (635) 25 (635)
30_Vitroc_rarnque 303/4(781) 213/s(543) 3 (76) 295/8(752) 297/s(759) 201/4(514) 201/2(521) 5 (127)
30" £Jementssplraux 30(762) 3 (76) 20 (508) 5(127)
32_Vtroc4ramque 31 (787) 31I/4 (794) 19{483) 53/4 (146)
32" £Jementsspllaux 31 (787) 31I/4 (794) 19{483) 5]/4046)
36_Vtroc4ramque 3 (76) 5 (127)
36" _Jementsspllaux 36(914) 18{457) 343/s(873) 57/8(149)
(rood@36"X18')
36" _Jementsspilaux 36(914) 3 (76) 5 (127)
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
Seulement certains modeles sont disponsibles au Canada.
* Laissez un espace de 2" (5 cm) au-dessous de la plaque de cuisson pour degager le cable et fadliter I'installation de la boTte de
jonction sur lemur a I'arriere de la plaque de cuisson.
P/N 318201410 (0201) Rev. 8
English- pages 1-6
14 Espa_ol- pages7-13
Fran_ais- pages 14-20