Installation guide

Installateur
1. Lisez toutes ces instructions avant de proceder
l'installation de la plaque de cuisson.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage avant de proceder
au raccordement electrique.
3. Observez tousles codes et reglements applicables.
4. Assurez-vous de laisser ces instructions au
consommateur.
Consommateur
Conservez ces instructions avec votre Guide de Vutilisateur
pour references futures.
DIRECTIVES IMPORTANTES
DE Si CURITi
• Assurez-vous que votre plaque de cuisson est
install_e et mise & la terre correctement par un
installateur ou une technicien de service qualifie.
• Cette plaque de cuisson dolt _tre mise & la terre
conform_ment aux codes Iocaux d'_lectricit_ ou, en
leurs absences, en conformite avec le National
Electrical Code ANSI/NFPA No. 70, derni_re _dition
aux Etats Unis, ou avec la norme ACNOR C22.1,
Partie 1 au Canada.
IIr!_ II faut couper I'alimentation
_lectrique durant le branchement des connexions
electriques. A d_faut de ce faire il peut en resulter
des blessures graves ou la mort.
Connexion _lectrique
Installez la bolte de jonction sous I'armoire et installez
un c_ble de 120/240 ou 120/208 Volts, AC au panneau
de distribution a la plaque de cuisson. Ne branchez pas
encore le c_ble au panneau de circuits.
Exigences _lectriques
Observez tous les r_glements et les codes Iocaux
applicables.
1. Un c_ble electrique _ 3 ou 4 fib de 120/240 ou 120/
208 Volts monophase, 60 Nz CA est requis sur un
circuit separe muni d'un fusible sur chaque fil
conducteur (fusible temporise ou disjoncteur
recommande). NE RELIEZpas de fusible au neutre. La
capacite du fusible ne dolt pas exceder la capacite
nominale du circuit de I'appareil specifiee sur la
plaque signaletique.
NOTE: Le calibre des fils et leurs connexions doivent etre
conformes _ la capacite des fusibles et _ la capacite
nominale de l'appareil, selon le National Electrical Code
ANSI/NFPA No. 70, derniere edition, ou avec la norme
ACNOR C22,1, Partie 1, du Code canadien d'electricite et
les codes et les reglements Iocaux.
r!_ N'utilisez pas de rallonge
electrique avec cette appareil. Son utilisation peut
causer un feu, un choc electrique ou des blessures
corporelles.
2. II faut brancher I'appareil au panneau de distribution
en utilisant des c_bles flexibles _ gaine metallique ou
non metallique. On dolt brancher directement _ la
boke de jonction le c_ble gaine flexible de I'appareil.
II faut installer la boite de jonction tel qu'illustre _ la
Figure 2 en laissant autant de I_1cheque possible dans
le c_1bleentre la botte et I'appareil, pour en faciliter le
deplacement si I'entretien s'avere necessaire.
3. Une longueur de c_1blesuffisante dolt _tre prevue pour
permettre une connexion du c_1blegaine flexible _ la
boite de jonction.
Instructions de d_ballage
(Modeles vitroc_ramiques seulement)
Num_ro de mod¢le et plaque signal_tique
(sous la plaque de cuisson)
Figure 3
1. N'enlevez pas les coins mousse d'expedition de la
plaque de cuisson avant d'avoir termine la connexion
electrique.
2. Assurez-vous de laisser _ vue d'oeil la bouteille de
nettoyeur conditionneur qui se trouve dans l'enveloppe
de litterature. II est important que la surface
vitroceramique lisse soit pretraitee avant d'etre utilisee.
Connexions _lectriques
Branchez le c_ble flexible arm_ de l'appareil _ la bo_te de
jonction _ l'aide d'une bague anti-traction appropri_e
l'endroit o0 le c_ble arme penetre dans la botte de
jonction. Procedez alors comme suit avec la connexion
electrique.
La mise & la terre de cet appareil est obligatoire.
16