Electric Cooktop m-FRIGIDAIRE Owner's Guide Page CONTENTS VersiOn en espa_ol ..................................... 2 Product Registration ................................... 2 Important SafetyInstructions ................... 3-4 Selecting Surface Cooking Utensils ............. 5 Specialty Pans& Trivets ............................. 5 Canning Tips & information ........................ 6 Setting SurfaceControls ............................. 6 Indicator Lights (Coil ElementsModels) _..
Product Registration Register Your Product Thank you for choosing this appliance. The information contained within this Owner's Guide will instruct you on how to properly operate and care for your cooktop, Please read through the information contained in your literature pack to learn more about your new appliance, The PRODUCT REGISTRATION CARD should be filled in comple[ely, s=gnedand returned to the Electrolux Home Products North America.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This guide contains important safety symbols and instructions, Please pay special attention to these symbols and follow all instructions given, Here is a brief explanation of the use of these symbols.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) • Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units. To reduce the risk of burns, ignition of flammable materials, and spillage due to unintentional contact with the utensil. • Never Leave Surface Units Unattended. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite, or a pan that has boiled dry may melt. • Protective Liners. Do not use aluminum foil to line any part of the appliance.
Selecting Surface Cooking Utensils For best results and energy conservation, choose cooking utensils that have these characteristics: *GOOD POOR Curved and warped pan bottoms. 1 t Pans should have flat bottoms that make good contact with the entire surface element. Check for flatness by rotating a ruler across the bottom. There should be no gaps between the pan and ruler. Note: Always use a utensil for its intended purpose. Follow manufacturer's instructions.
1, Canning Tips & Information 2, Canning can generate large amounts of steam. Use extreme caution to prevent burns. Always raisethe lid to vent steam away from you. D 3, Use tested recipes and follow instructions carefully. Check with your local Cooperative Agricultural Extension Serviceor a manufacturer of glassjars for the latest canning information, Use flabbottomed canners only.
Ceramic Glass Cooktop (some models) The ceramic-glass cooktop has electric heating coils located below the ceramic glass surface. The design of the glass cooktop outlines the area of the surface heating unit below, Most importantly, make sure the diameter of the pan matches the diameter of the surface unit, Heat is transferred up through the surface of the cooktop.
Ceramic Glass Cooktop (some models) Warm Zone Feature (some models) To operate the warm zone Your appliance is equipped with a warm zone. The purpose of the warm zone is to keep hot cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. It is not recommended to heat cold food on the warm zone. Use the warm zone to keep cooked foods hot such as: vegetables, gravies, casseroles, soups, stews, breads, pastries and oven-safe dinner plate.
Ceramic Glass Cooktop (some models) (continued) Special Caution Foil and Aluminum for Aluminum Cooking Utensils 1) Aluminum foil Use of aluminum foil will damage the cooktop. Do not use under any circumstances. 2) Aluminum utensils The melting point of aluminum being much lower than that of other metals, care must be taken when aluminum pots or pans are used.
Ceramic Glass Cooktop (some models) (continued) Use and Care of Glass Surface (continued) Cleaning Materials for Ceramic Glass Cooktop Some cleaning materials may contain an ingredient which can damagethe cooktop. Use recommended materials only (seebelow). Cleaner creme should be used regularly. First use recommended products listed below, then use cleaner creme. Use only recommended cleaning products and follow these basic cleaning suggestions. 1. BEFORETHE COOKTOP IS USED.
General Cleaning Prior to cleaning the coil elements make sure they are cold and that control knobs are set at OFF, Never immerse the coil elements in water. _ Never leave covers on the coil elements as they could be permanently damaged if turned on by accident, To Remove and Replace Surface Elements and Drip Bowls (some models) Before cleaning the cooktop, be sure the controls are turned to OFF and the cooktop is COOL. Be careful nor to Dena terminal ends wnen reDlaclng after cleaning.
General Cleaning Cleaning (Continued) Various Parts of Your Cooktop Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL. REMOVE SPILLOVERS AN D HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANING WILL REDUCE THE NUMBER OF MAJOR CLEANING LATER. Surfaces How to Clean Aluminum (Trim Pieces) Use hot, soapy water and a cloth or paper towel. Dry with a clean cloth.
Avoid Service Checklist Beforeyou call for service, review this list, It may save you time and expense, The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance, OCCURRENCE POSSIBLECAUSE/SOLUTION Entire cooktop does not operate. House fuse has blown or circuit breaker has tripped, Check/reset breaker or replace fuse.
Avoid Service Checklist (continued) OCCURRENCE POSSIBLECAUSE/ SOLUTION Metal marks on ceramic glass cooktop surface, Sliding or scraping of metal utensils on cooktop surface, Do not slide metal utensils on cooktop surface, Use a mildly abrasive cleanser to remove marks, Brown streaks and specks on ceramic glass cooktop surface. Boilovers have cooked onto surface, Use razor blade scraper to remove soil. See Ceramic-Glass Cooktop section in this Owner's Guide.
Notes 15
COOKTOP WARRANTY Your cooktop is protected by this warranty WARRANTY PERIOD THROUGH OUR AUTHORIZED SERVICERS, WE WILL: FULL ONE-YEAR WARRANTY One year from original purchase,date Costs of seFace calls that a_e listed RESPONStBIUTIES OF THE CONSUMER, * UMITED 2_-5 YEAR WARRANTY (Glass Srnoothtop, Seal & Elements) UMITED WARRANTY (Applicable to the State of Alaska) Sec_ld through firth years from original puEchasedate Pdy all costs for Eepaidng or replacing any parts d this appliance which prove to
Table de cuisson lectrique mFRIGIDAIRE Guide de l'utilisateur CONTENU Page Enregistrementde Fappareil........................ 2 Mesuresde s_curit_importantes .............. 3-4 Choix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers ..................... 5 Casseroleset sous-plats particuliers ........... 5 Conseilsetrenseigements sur [a raiseen conserve ............................... 6 Rdglagedescommandes desfoyersde surface ................................... 7 Voyants [umineux..................
Enregistrement I'appareil Enregistrez de Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Lesinformations contenues darts ceguide de I'utilisateur vous indiqueront comment utiliser correctement votre appareil et comment en prendre soin. Veuillez lire tousles renseignements contenus darts votre documentation pour mieux connaitre votre nouvel appareil, votre appareil LaCARTE D'ENREGISTREMENTaolt e[re remDlle avec soln puls slgnee e[ retournee _ la compagnie Produits Electrolux Nord-Americains.
MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d'utiliser I'appareil. Conservez ces directives pour r_f_rences futures. Ce guide contient des instructions symboles et suivre les instructions _lr_ et symboles de securite importants. Veuillez faire particulierement donnees. Voici une breve explication de ces symboles.
MESURES DE SI CURITI IMPORTANTES (suite) • Les poignees d'ustensiles doivent etre tournees vers I'interieur, sans surplomber les elements adjacents, afin de reduire lesrisques de brOlures, de combustion et de renversement causes par le contact involontaire avec un ustensile. • Ne laissezjamais Les debordements les elements peuvent de graisse sont susceptibles le contenu s'est evapore de surface sans surveillance.
Choix des ustensiles de cuisine pour la cuisson sur les foyers Pour obtenir de bans resultats et conserver I'energie, choisissez des ustensiles de cuisine possedant lescaracteristiques suivantes: *BON MAUVAIS • Fondsincurveset deformes. W 1 t Lefond descasserolesdolt etre plat. Verifiez que le fond est plat en faisant tourner une reglesur le fond de la casserole.II nedevrait pasy avoir d'espaceentre la casseroleet la regle. Utilisez toujours les ustensilespour I'usage auquel ils ant ere con€us.
Conseils et 1. renseignements sur la mise en conserve 2, 3. La mise en conserve peut generer une grande quantite de vapeur, Userd'une grande prudence pour prevenir lesblessures,Toujours soulever le couvercle de fagon 8 diriger la vapeur 8 I'oppose des _ersonnes, Utiliser des recettes eprouvees et suivre les directives attentivement.
R6glage des commandes des foyers de surface NOTE : Le bouton de commande montr6 est typique seulement. 1 ,Placez le plat sur le Foyer, 2, Enfoncez et tournez le bouton de commande du Foyer au reglage desire. 3, La/les lampes temoins des Foyerss'allument Iorsqu' un ou plusieurs Foyers sont utilises, Eteignez toujours le Foyer avant d'en retirer le plat.
Surface de cuisson vitroc ramique (certains modOles) Des elements electriques chauffants sont situes sous la surface de cuisson vitroceramique. L'emplacement des elements sur la plaque de cuisson est clairement delimite par le design. Vous devez surtout vous assurer que le diametre de la casserole est de dimension similaire au diametre des elements. La chaleur est propagee vers le haut, 8 travers la surface de la plaque de cuisson. N'utilisez que des ustensiles 8 fond plat.
Surface de cuisson vitroc ramique (certains modules) (suite) Zone R6chaud (certains mod61es) Pour faire fonctionner la zone r6chaud Lasurface de cuisson de votre a ppareil est munie d' une zone rechaud. Cette zone a pour fonction de conserver lesaliments chauds la temperature de service.
Surface de cuisson vitroc ramique Precautions _ prendre avec I'emploi (certains modOles) de papier d'aluminium et de r_cipients en aluminium 1) Papier d'aluminium L'emploi de papier d'aluminium peut endommager la surface de cuisson; evitez de I'employer. 2) ROcipient en aluminium L'aluminium fond _ une temperature plus basse que celle des autres metaux. Vous devez Otre vigilant Iorsque vous employez de tels recipients.
Surface de cuisson vitroc ramique Entretien (certains modules) (suite) de la surface de cuisson (suite) Comment nettoyer la surface de cuisson vitroc_ramique Certains nettoyeurs 8 vitres contiennent des ingredients qui endommageront votre surface de cuisson. Nous vous suggerons de vous servir de nettoyeurs approuves, enumeres plus loin darts le texte. Pour nettoyer et proteger la surface de cuisson, une creme nettoyante devra etre utilisee regulierement.
Nettoyage g( n( ral Avant de debuter le nettoyage des foyers spirales, assurez-vous qu'ils sont ffoids et que les commandes soient a la position ARRCT (OFF}. N'immergezjamais [Ivf_ les foyers spiral_s dans I'eau.
Nettoyage Nettoyage g( n( ral (suite) des diff_rentes parties de votre table de cuisson Avant de nettoyer votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes a REFROIDI. sont au repere "OFF" (ARRET) et que la surface Surfaces M_thode Aluminium (Moulure) Eau chaude et savonneuse avec un Iinge ou un chiffon de papier. Assecher avec un linge sec.
Liste des v rifications preventives Avant d'appeler un reparateur, consultezcette liste.Vous pourriez economBertemps et argent. Cette liste decrit lessituations courantesqui ne sont causeesni par un defaut de fabrication ni par un matedau defectueux. PROBLI:ME CAUSE POSSIBLE/ SOLUTION Toute la table de cuisson ne Un fusible a saute ou un coupe-circuit s'est declenche. Verifiez/reenclenchez le coupe-circuit ou remplacez le fusible.
Liste des v rifications preventives (suite) PROBLI:ME I_gratignures ou marques d'abrasion sur la surface vitroc_ramique. CAUSEPOSSIBLE/ SOLUTION Des pafticules grossieres (comme sel ou sable) se trouvent entre la surface et I' ustensile. Assurez-vous clue la surface de la table de cuisson et le fond des ustensUes sont propres avant de les utiliser.
GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON Votre table de cuisson est prot4g4e par cette garantie PEPJODE DE GARANTIE PARL'ENTREMISE DENOS PREPOSES A L*ENTPJETIEN AUTORISES: RESPONSABIUTE DU CLIENT: GARANTIE COMPLETE DEUN AN Un an a parLir de la dated'achat Le coL_des visitesd'un r@atateur pour los iterr_ classessousla lisle RESPON%\BILII[S NORMALES DUCLIENT* GARANTIEUMITEE DELADEUXtEMEA LA CINQUIEME ANNEE _able de cuisson vitro_ramique, joint & elements) GARANTIELtMITEE (Applicable a I'etat de I'Ataska uniqueme
