Installation guide

Notas importantes para el instalador
1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual
antes de instalar la estufa.
2. Saque todo el material usado en el embalaje del
compartimiento del homo antes de conectar el
suministro electrico ala estufa.
3. Observe todos los c6digos y reglamentos pertinentes.
4. Deje estas instrucciones con el comprador.
5. Pare facilitar la instalacion puede quitarse la puerta
del horno.
6. No levante la estufa por la manila de la puerta.
Nota importante pare el consumidor
Conserve estas instrucciones y el Manual del Usuario para
referencia futura.
IMPORTANTES
INSTRU DE
SEGURIDAD
• AsegQrese qua su codna est& instalada y
conectada adecuadamente a tierra pot un
instalador catificado o un t_cnico de servido.
• Esta codna debe set conectada a tierra
el6ctricamente de acuerdo con los c6digos
locales, o de no existir, con la National Electrical
Code ANS!/NFPA No.70- Qltima edici6n.
• La instalacion de el6ctrodom6sticos destinados para
c.asas(movibles) deben conformarse con la
Manufactured Home Construction and Safety
Standard, titulo 24CFR, parte 3280 [antiguamente la
Federal Standard for Mobile Home Construction and
Safety, titulo 24, HUD (parte 280)] o cuando este
c6digo no se aplica, la Standard for
Todas Jascocinas pueden indinarse_
Esto puede provocar lesiones personales,
Instale el dispositivo anti-indinaci6n qua
viene con la cocina
_!_ Pare reducir el riesgo de
qua se vuelque la estufa, hay qua asegurarla
adecuadamente coloc_indole los soportes
antivuelco qua se proporcionan, pare
modelos con elementos de bobina Las
piezas se encuentran en un saco de plastico en el horno_ Pare
rnodelos de tape lisa, el soporte antivueJco que se encuentra
al rondo de Ja estufa cabe debajo deJ tablero y evita que la
estufa se vueJque Si no se instaJan los torniJJos antivuelco, Ja
estufa podr_i volcarse si sele pone peso excesivo en la puerta
abierta o si un nitro se sube a 6lie. Esto puede resuJtar en
daBo serio si liquidos calientes se derrarnaran o si la estufa se
cayera_
Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured
Home sites, communities and setups) ; ANSIZ225.1/
NFPA 501A- Oltima edic.i6n o con c.6digos locales.
• Aseg(irese que el empapelado de pared alrededor
de ta cocina pueda resistir el cator generado pot
la cocina.
Antes de instalar ta cocina en una &rea cubierta
de [inoleo o cualquier otto revestidor de piso
sint_tico, asegQrese que _ste pueda resistir al
menos 90°F sobre Jatemperature de Ja pieza sin
encogerse, Jadearse o descoJorisarse. No instale la
cocina encima de una alfombra a menos qua coloque
una pla(.a de aislamineto o una plancha de 1/4" de
madera entre la cocina y el alfombrado.
Nunca deje a los nifos solos o sin
cuidado en el area donde el e!_ctrodom_stico at& en
uso. A medida qua los niflos crezcan, ensefleles el uso
adecuado de los electrodom6sticos.Nunca deje la puerta
del horno abierta cuando la cocina est6 sin supervision.
V!_ Pisar, apoyarse o sentarse entas
puertas o los calories de la codna pueden causer
graves herridas y tambi_n da_ar ta cocina.
• No coloque cosas qua atraigan a los niSos sobre
tos gabinetes encima de Ja cocina. Los niflos
podr[an sufrir quemaduras tratando de alcanzarlos.
• Para evitar riesgos de quemaduras o incendios aJ
tocar superficies caHentes, se deben evitar los
armarios sobre ta superficie de los quemadores. Si
existe un armario, se pueden reducir los riesgos
instalando una campana qua se extienda
horizontalmente en un minimo de 5" por sobre la
parte inferior de los armarios.
No use et homo como espacio de
almacenamiento° Esto c.rea una situaciOn muy
peligrosa.
• Nunca use su cocina pare caJentar Ja pieza. El uso
prolongado de la cocina sin ventilaci6n adecuada
puede ser peligroso.
• No guarde o use gasoHna u otros vapores
inflamabtes y l_quidos cerca de _ste o cualquier
otto el_ctrodom_stico. Esto podria causer una
explosi6n o un incendio.
• Vuelva a programar todos los controJes a Ja
posici6n "off" (apagado) despu_s de haber
utitizado et conteo contador autom&tico.
PARA LOS MODELOS CON AUTO-LtMPIEZA:
Retire el rostisador, ta comida y otros utensitios
antes de auto-limpiar el homo. Limpie todo exceso
de derrames. Siga las instrucciones pare la pre-
limpieza en el Manual del usuario.
10