Installation guide

Notes importantes _ I'lnstallateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans les
Instructions d'installation avant d'installer la cuisini_re.
2. Enlevez tout le materiel d'emballage des
compartiments du four avant de connecter
I'alimentation _lectrique _ la cuisini_re.
3. Respectez tous les codes et r_glements applicables.
4. N'oubliez pas de laisser ces instructions au
consommateur.
Note importante au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de I'utilisateur
pour r_f_rence ult_rieure.
INSTRUCTIONS DE
SECURITE IMPORTANTES
lr!ILVll["l:ll:l_lr/:_,l']:ll Des temperatures trop basses
peuvent endommager le contr61eur _lectronique de
I'appareil. Au cours de la premiere utilisation ou Iorsque
I'appareil n'a pas _t_ utilis_ pendant un certain temps et
avant de le mettre en marche, assurez-vous qu'il a _t_
expos_ _ des temperatures au dessus de 32°F (0°C)
pendant une dur_e sup_rieure _ 3 heures.
• Assurez-vous que votre cuisini_re est
correctement install_e et mise _ la terre par un
installateur ou un technicien d'entretien qualifi_.
• Le circuit _lectrique de cette cuisini_re doit _tre
mis _ la terre conform_ment aux r_glements Iocaux,
ou en leur absence, au code national de I'_lectricit_
ANSI/NFPA no. 70- derni_re _dition aux I_tats-Unis ou
la norme canadienne d'_lectricit_, ACNOR C22.1,
partie 1, au Canada.
• L'installation d'appareils con_us pour les maisons
(mobiles) doit se conformer aux normes de la
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
titre 24CFR, partie 3280 (ant_rieurement Federal
Standard for Mobile Home Construction and Safety,
titre 24, HUD (partie 280)) ou en leur absence, aux
TOUTESLES
CUISINI_RES
PEUVENT
BASCULER.
DESBLESSURES
POURRAIENT
SURVENIR.
INSTALLEZLES
PLAQUESANTI-
BASCULESQUI
ACCOMPAGNENT
LA CUISINI_RE.
PR_VENIRTOUT RISQUEDE
BASCULEMENTDE LA
CUISINI_RE,CETAPPAREIL
DOlT _TREFIX_
CORRECTEMENTAU
PLANCHER_ L'AIDE DES
PLAQUESANTI-BASCULES
QUI L'ACCOMPAGNENT.
POURVERIFIERSI LES
PLAQUESANTI-BASCULES
SONT POS_ES
CORRECTEMENT,RETIREZ
LETIROIRDE RANGEMENT
ETASSUREZ-VOUSQUE LES
PLAQUESANTI-BASCULES
SONT ENCLENCH_ES.
normes de la Manufactured Home Installation 1982
(Manufactured Home Sites, Communities and Setups),
ANSI Z225.1/NFPA 501A-derni@re @dition, ou aux codes
Iocaux. Lorsque I'installation se fait au Canada, elle
doit se conformer g la norme CAN/CSA-Z240 MH.
Assurez-vous que la tapisserie _ proximit_ du
four peut r_sister _ la chaleur g_n_r_e par la
CUlSlnlere.
Avant d'installer la cuisini_re _ un endroit
recouvert de linoleum ou de tout autre
couvre-plancher synth_tique, assurez-vous que
celui-ci peut r_sister _ un minimum de 90°F
(32.2°C) de chaleur au-dessus de la temperature
de la piece sans se rapetisser, se d_former ou se
d_colorer. N'installez pas la cuisini@re sur un tapis,
moins de placer un tampon isolant ou une feuille de
contreplaqu@ d'une @paisseur de 1/4" (0.64 cm) entre
la cuisini@re et le tapis.
ryv -_\,J_:i/_-_,,l_/n Ne laissez jamais les enfants
seuls ou sans surveillance prbs d'un appareil en
fonctionnement. Au fur et _ mesure qu'ils grandissent,
apprenez-leur g utiliser les appareils @lectrom@nagers de
fa_on s@curitaire et appropri@e. Ne laissez jamais la
porte du four ouverte Iorsque la cuisini@re est sans
surveillance.
ryv -_\,J=:i/_-_-_=_,,l=_mLe fait de monter sur les
portes ou les tiroirs de cette cuisinibre, de s'y
appuyer ou de s'y asseoir peut occasionner des
blessures graves, tout en endommageant I'appareil.
• N'entreposez pas d'objets susceptibles
d'int_resser les enfants dans les armoires situ_es
au-dessus de la cuisini_re. Ces derniers risquent de
se br01er s_rieusement s'ils essayent de grimper sur
I'appareil pour atteindre les objets.
• I_vitez de placer des armoires de rangement
au-dessus des _l_ments de surface afin d'_liminer
les gestes inutiles au-dessus de ceux-ci.
• N'utilisez pas le four & des fins de rangement.
Ceci g_n_re une situation _ventuellement dangereuse.
• N'utilisez jamais votre cuisini_re pour r_chauffer
ou chauffer la piece. L'utilisation prolong_e de la
cuisini_re sans une ventilation adequate peut s'av_rer
dangereuse.
• Ne gardez pas de produits combustibles,
d'essence et d'autres produits inflammables
proximit_ de cet appareil ou de tout autre
appareil. II pourrait en r@sulter des explosions ou un
incendie.
• Replacez toutes les commandes & la position arr_t
(_off_) apr_s I'utilisation d'une fonction programmable
chronom@tr@e.
2O
POUR LES MODELES MUNIS DE L'AUTONETTOYAGE:
• Enlevez la I_chefrite, les aliments et les autres
ustensiles avant I'autonettoyage du four. Essuyez
tousles renversements excessifs. Suivez les instructions
pour le pr@nettoyage dans le Guide de I'utilisateur.