Installation guide

AVANT L'INSTALLATION
Outils et materiel requis pour I'installation :
I. Tournevis _ pointe cruciforme
2. Pincesmultiprise
3. Niveau de menuisier
4. Tournevis _ pointe plate ou a lame droite
5. Ruban adh_sif pourconduites
6. Conduite en m_tal rigide ou flexible de 10,2 cm (4 po)
7. Grille de sortie
8. %te ajoint pour conduites (modUle a gaz)
9. Couteau a masticen plastique
INSTALLATION ELECTRIQUE
S_cheuses tLECTR/OUES
CIRCUIT- D6rivation distincte de 30 A avecfusibles _ retardement
ou disjoncteurs d'au moins 30 A.
ALIMENTATION ELECTRIQUE- 3 fils, 240 volts, une phase,
60 Hz,courant alternatif. (Canada- 240 volts, une phase,60 Hz,
courant alternatif.)
CORDON D'ALIMENTATION ELECTRIQUE- Las#cheuseDOlT
6tre re%e aun cordon d'alimentation _lectrique a3 conducteurs
NEMA 10-30 detypeSRDTd'unecapacit# minimalede 240 volts,
courant alternatif, 30 A, avec fiche en La 3 broches pleines ou
repli#es conc_uepour le branchement d'une s#cheuse. Si#tant
install# dans une nouvelle installation de circuit de branche,
manufactur#e (mobile) a la maison, v#hicule la r#cr#ationnel
ou secteu rqui interdisent fondre par le conducteur neutre, elle
DOIT6tre reli6e a un cordon d'alimentation #lectrique
4 conducteurs NEMA 14-30 detype SRDTouST(au besoin) d'une
capacit6 minimale de 240 volts, courant alternatif, 30 A, avec
fiche en L a 4 broches pleines ou repli#es conc;ue pour le
branchement d'une s#cheuse. Se reporter a la section
BRANCHEMENT ELECTRIQUED'UNE INSTALLATIONA 4 FILS.
(Canada- Cordon d'alimentation a4fils branch# ala secheuse.)
PRISE- Prise NEMA 10-30R situ#e de fat;on ace que le cordon
d'alimentation #lectrique soit accessible une fois las#cheuse en
place. (Canada - prise NEMA de 14-30R.)
NEMA 10-30R NEMA 14-30R
Combin_/a veuse/secheuse _ GAZ
CIRCUIT- D_rivation distincte de 15 A minimum avecfusible
retardement ou disjoncteun
ALIMENTATIONE'LECTRIQUE- 3ills, 120 volts, une phase, 60
Hz, courant alternatif.
CORDOND'ALIMENTATION - Lecombin_ laveuse/s_cheuse
gaz estd'un cordon d'alimentation _lectrique _3 ills de 120 volts.
REMARQUt= : II ne faut
en aucun cas retirer la
broche de rnise _ la
terre de la fiche.
EXIGENCES D'ALIMENTATION EN EA U
Les robinets d'eau chaude et d'eau chaude et d'eau froide
DOIVENT6ntre install_s _ moins de 42 pounces ( 106,68 cm )
de
I'arrivee d'eau du combin_. Lesrobinets DOIVENTtre du type
pour boyau de jardin de 3/4 pounce (1,9 cm), de maniere
pouvoir raccader les boyaux d'arriv_e d'eau. Lapression d'eau
DOITse siteur entre 10 et 120 livres par pounce carr_ ( d_s_-
quilibre de pression maximale, eau chaude vs eau froide, 10
psi ). Le service d'aqueduc peut vous informer sur la pression
d'eau.
EXIGENCES DE VIDANGE
1. Lecircit de vidange dolt permettre d'_vacuer 17 gallons _ la
minute.
2. Le diametre du tuyau de vidange dolt _tre d'un minimum
de 1 - 1/4 po (3,18 cm).
3. La hauteur hors sol du tuyau de vidange dolt &tre :
Minimale: 33 po (83,82 cm)
Maximale: 96 po (244 cm)
1'
33 po Min.
(83.82cm)
__k_
f
96 po Max.
(244 cm)
NOTA: Si I'installation necessite un tuyau de vidange plus
long, demandez a un technicien quail% d'installer un
boyau de vindage plus long, P/N 131461201,
disponsible chez un distributeur autoris_ de pi_ces.
Pour lescircuits de vidange au sol, installezun ensemble
de siphon, se procurer aupr_s d'une quincaillerie locale.
13