Installation guide

EVA CUATION DE L'AIR
Utiliser uniquement une conduite en m_tal rigide ou flexible de
10,2 cm (4 po) de diametre (minimum) ainsi qu'une grille de sortie
approuv@epourvue de clapets qui s'ouvrent Iorsque la s@cheuse
fonctionne. Quand la s6cheuse s'arr6te, les clapets se ferment
automatiquement pour @viter les courants d'air et I'entr@e
d'insectes ou de rongeu rs.Afin de nepas obstruer I'@vacuationde
Fair, laisser une distance minimum de 30,5 cm (12 po) entre la
grille de sortie et le sol ou tout autre obstacle.
Les mises en garde qui suivent se
rapportent directement au fonctionnement correct et
securitaire de la secheuse. Toute derogation a ces mises en
garde pourrait ralentir le s_chage et entra_ner des risques
d'incendie.
_ N'installez pas la S_cheuse avec des materiels de
ventilation en mati&res plastiques flexibles.
Si la conduite existante est en plastique ou en papier m@tallique,
la rem_ par une conduite en m@tal rigide ou flexible. Au
Canada et aux Etats-Unis si le conduit est de m@tal(type feuille
d'aluminium), celui-ci dolt 6tre d'un type sp@cifique identifi@par
le fabricant, recommand@ pour I'utilisation avec des S@cheuses;
et aux Etats-Unis il dolt en outre remplir la norme UL 215_,. Les
mat@riauxde ventilation flexibles peuvent s'abimer facilement et
recueillir du duvet. Cesconditions obstrueront la circulation d'air
de la S@cheuse de v6tements et augmenteront le risque
d'incendie. S'assurer qu'il n'y a pas de charpie clans la
conduite existante avant d'installer la conduite de la
s_cheuse.
7
_-Risque d'incendie- une S_cheuse de v@tement doit @tre
a@r@& I'airlibre. N'a@rezpas la S_cheuse dans une chemin@e,
une paroi, un plafond, un espace ferm@ou aucun espace cach_
du batiment. Unesecheuse a linge produitde la charpie
combustible. SiFairn'@taitpasrepouss_ aI'ext@rieurde la maison
de petites particules de charpie se retrouveraient dans la piece o_
est install_e la secheuse. Toute accumulation de charpie dans la
maison peut presenter des risques pour la sant_ et des risques
d'incendie. 14
Lasecheuse dolt @treconnect_e _ une bouche d'_vacuation
vers I'ext_rieur du b&timent ou de I'immeuble. Vous devez
inspecter r6guli_rement 1'6vent ext6rieur et enlever toute
accumulation de charpie autour de I'_vent et dans la cavite du
conduit d'_vacuation.
ONe laisser aucun mat_riau inflammable(comme des
v6tements, des tentures, des rideaux ou du papier) entrer en
contact avec lesconduits d'_vacuation.
_ Auqmenter la Ionqueur du conduit riqide ou le nombre de
coudes permis autableau _LONGUEURMAXIMUM_ risque de
r6duire la capacite d'6vacuation du circuit. Obturer lecircuit peut
cr6er un risque d'incendie et augmenter le temps de sechage.
_ N'obstruez paslesextr6mites dutube deventilation niutilisez
des vis, rivets ou autres movens de fixation qui peuvent obstruer
leconduitetrecueillirduduvet. L'engorgementsubs6quent
risquerait de ralentir le temps de sechage, voire de causer un
incendie. Installer une bouche d'6vacuation approuv6e aI'ext6rieur
et sceller tousles joints a I'aide d'un ruban adh6sif a conduits.
Tousles raccords de conduit males DO/WE/VT6tre install6s dans
le sensde la circulation d'air.
P_ Risques d'explosion, Ne pas installer la
s6cheuse a un endroit oQI'on aarde de la qazoline ou tout autre
j_roduit inflammable. Sila s6cheuse est install6e dans un garage,
elle dolt 6tre a un minimum de 45,7 cm (18 po) au-dessus du
planchen Touted6rogation pourrait provoquer lamort, I'explosion,
I'encendie ou les brOlures.
1. Lacontre-pression du circuit d'evacuation ne DOlT pas
exc6der 0.6 ponces (1,52 cm) de colonne d'eau, mesur6eavec
un manom6tre atube inclin6 au point ou le conduit
d'6vacuation est connects s_cheuse.
2. II faut v6rifier et nettoyer le circuit d'6vacuation au moins
tousles deux ans dans des conditions d'utilisation normale.
Plus la s6cheuse est utilis6e fr6quemment, plus le circuit
et le registre d'6vacuation doivent 6tre v6rifies pour assurer
un bon.
La Iongueur maximum du syst6m d'6vacuation d@end du type
de conduit utilis6, du nombre de coudes et du type de registre
d'6vacuation. LaIongueur maximum de conduits rigides et
flexibles est indiqu6e dans le tableau suivant:
TYPE DE BOUCHE D'EVACUATION
Number
of 90 °
Turns
TYPE DE RESTRE D'EVACUATION
(10.2 cti)
Louvered
(6.35cM)
LONGUEURS MAXIMUM d'un conduJte
en m_tal rigide de 10,2 cm (4 po) de diam.
0
1
2
3
56 ft. (17.07 m)
46ft. (14.02 m)
34 ft. (10.36 m)
32 ft. (9.75 m)
42ft. (12.8m)
36ft. (10.97 m)
28 ft. (8.53 m)
18 ft. (5.48 m)
LONGUEURS MAXIMUM d'un conduite
en m_tal souple de 10,2 cm (4 po) de diam.
0
1
2
3
30 ft. (9.14 m)
22 ft. (6.7 m)
16 ft. (4.88 m)
10 ft. (3.05 m)
22 ft. (6.7m)
14 ft. (4.27 m)
10 ft. (3.05 m)
5 ft. (I .5 m)