Installation guide

INSTALLATION ELECTRIQUE
TOUS combinees/aveude/s_cheusesf-LECTR/OUES j
Les mises en garde qui suivent se
rapportent directement au branchement electrique correct
et securitaire de la secheuse, Toute derogation _ ces mises
en garde pourrait en trainer des risques choc _lectriq ue et
d'incendie.
Cet appareil DOITCtre convenablement mis _ laterre. Sile
combin# pr#senterait des risques choc #lectrique si elle n'_tait
pas convenablement mise _ laterre. Respecter les directives de
mise a la terre contenues dans cette notice pour une mise a la
terre correcte.
Ne pas utiliser de cordon de rallonge avec ce combin#.
Certains cordons de rallonge ne sont pas concus pour supporter
I'intensit# du courant qu'utilise cette combin6; ilspeuvent fondre
et pr#senter un risque choc #lectrique ou d'incendie. Placer la
s#cheuse a port#e de la prise murale afin de d#terminer la
Iongueur du cordon a acheter et pr#voir un certain jeu dans la
Iongueur du cordon. Sereporter a lasection <<AvantI'installation >>
de cette notice pour savoir quel type de cordon acheter.
Un d#tendeur approuve par U.L doit 6tre fixe au cordon
d'alimentation. Si le d#tendeur n'etait pas present, le cordon
pourrait #tre arrach# de la combin# ou coupe par tout type de
mouvement, ce qui pr_senterait un risque choc _lectrique.
Ne pas utiliser une prise a conducteurs en aluminium avec
un cordon ou une prisea conducteu rsen cuivre(ni I'inverse).Une
r#action chimique se produit entre le cuivre et I'aluminium qui
pourrait causer un court-circuit. II faut utiliser un cordon
d'alimentation a conducteurs en cuivre avec une prise
conducteurs en cuivre.
REMARQUE : Le delai sechage d'un combine laveuse/
s_cheuse qui fonctionnent avec une alimentation de 208
volts auront un temps de s_chage plus long que celles qui
utilisent une alimentation de 240 volts,
MISE A LA TERRE
Pour brancher la s6cheuse en permanence :
Lacombin6 DOITCtre branch6e a une installation m6tallique
misea laterreen permanence; sinon, un conducteur de raise
laterre de l'appareil doit suivrelesconducteurs du circuit et
6tre branchea la borneou a la connexion de misea laterre
de I'appareil.
i Combine/aveuse/s#cheuses L-LECTR/QUES Canadienne 4
Lebranchement inad6quat du conducteur de
raise a la terre pourrait pr6senter un risque choc electrique. En
casde doute quanta la mise a la terre ad6quate de I'appareil,
contacter un 61ectricien agr66.
Pourbrancher et mettre a laterre lasecheusea I'aide d'u n cordon
d'alimentation :
I. La secheuse doit 6tre raise a la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la mise a la terre r6duit les
risques choc 61ectrique en offrant un parcours de moindre
r6sistance au courant.
2. Puisque lasecheuse est pourvue d'un cordon d'alimentation
61ectriquecomportant un conducteur et unefiche deterre, la
fiche doit 6tre branchee dans une prise mu ralea conducteur
en cuivre convenablement raccord6e au r6seau et mise a la
terre conform6ment atousles codes et ordonnances Iocaux.
En casde doute, contacter un 61ectricien agr66.
1
S_cheuses EZECTRIOUESnon-Canadiennes j
Lebranchement inad6quat du conducteur de 1.
raise a la terre pourrait pr6senter un risque choc electrique. En
cas de doute quant a la mise a la terre ad6quate de I'appareil,
contacter un electricien agr6&
Pour brancheret mettre a laterre las6cheusea I'aided'un cordon 2.
d'alimentation •
1. Las combin6 DOITCtre raise a la terre. En cas de mauvais
fonctionnement ou de panne, la mise a la terre r6duit les 3.
risques choc 61ectrique en offrant un parcours de moindre
r6sistanceau courant.
2. Silacombin6 estpourvued'un cordon d'alimentation
61ectriquecomportant un conducteur et une fiche deterre, la
fiche DOIT6tre branch6e dans une prise murale aconducteur
en cuivre convenablement raccord6e au r6seau et mise a la
terre conformement atousles codes et ordonnances Iocaux.
Encasde doute, contacter un electricien agr6e. Ne modifiez
pas la prise _quipee d'appareil, 18
TOUS combin_s /aveuse/s#cheuses _ GAZ ]
Pour votre protection contre les chocs 61ectriques, la s6cheuse
est6quip6e d'une fiche a trois bornes (mise alaterre) et doit 6tre
branch6e directement dans une prise a 3 bornes correctement
mise a la terre. Ne pas couper ni enlever la fiche de mise a la
terre de cette prise.
BRANCHEMENTELECTRIQUE D'UNE INSTALLATIONA 3 FILS
1
Non-Canadien |
Combin_ /aveuse/s#cheuses _'LECTR/OUES
1
Retirer les vis qui retiennent le couvercle
du panneau de branchement ainsi que le
support de montage du d6tendeur situes
dans le coin superieur a I'arri6re de la
s_cheuse.
Poserun d#tendeur approuv# par U.L.dans letrou du support
o_] s'ins_re le cordon d'alimentation. Serrer simplement
l'#crou a la main pour le moment,
Enfiler un cordon d'alimentation NEMA 10-30 approuv# par
U.L. de 30 Adetype SRDTdans le d#tendeur.