CONGÉLATEUR utilisation et entretien Enregistrement de votre appareil....................2 Réglage de la commande de température.....6 Mesures de sécurité importantes........................2 Entretien et nettoyage.........................................6 Liste des fonctionnalités...................................4 Panne Alimentation/Congélateur.......................7 Charactéristiques optionnel................................4 Avant de faire appel........................................
INTRODUCTION Bienvenue dans notre famille Merci d’avoir amené Frigidaire chez vous ! Nous voyons votre achat comme le début d’une longue relation mutuelle. Ce manuel est votre ressource pour l’utilisation et l’entretien de votre produit. Voir à le lire avant d’utiliser votre appareil. Le garder à portée de main pour consultation rapide. Si quelque chose ne semble pas normal, la section de dépannage vous aidera à résoudre les problèmes courants.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Voir à lire toutes les instructions avant d’utiliser ce réfrigérateur. Définitions de sécurité Ceci est le symbole d’avertissement de sécurité. Il est utilisé pour alerter des dangers potentiels de lésions corporelles. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sécurité des enfants Détruire ou recycler le carton, les sacs en plastique et tout matériel d’emballage extérieur immédiatement après avoir déballé le appareil électroménager. En aucune circonstance, les enfants ne doivent utiliser ces objets pour jouer. Les cartons recouverts de tapis, de couvrelits, de bâches en plastique ou de film étirable peuvent devenir des chambres étanches à l’air et rapidement provoquer la suffocation.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5 Informations électriques Autres précautions Vous devez suivre ces directives pour que les mécanismes de sécurité de votre congélateur fonctionnent correctement. • Reportez-vous à la plaque signalétique pour connaître les caractéristiques nominales du courant. Le cordon de congélateur est muni d’une fiche à trois broches avec mise à la terre pour éviter les décharges électriques.
CARACTÉRISTIQUES C D E F B A B G A Bouchon de vidange Cette vidange permet d’éliminer l’eau lors du dégivrage ou du nettoyage. Voyez « Dégivrage » dans le ENTRETIEN ET NETTOYAGE. B Les pattes de mise à niveau (situéessur les côtés gauche, avant et arrière) Consulter la rubrique « Mise à niveau » dans la section INSTALLATION. C Voyant de mise sous tension Le voyant vert de mise sous tension indique que le congélateur est correctement branché au secteur électrique.
INSTALLATION Ce Manuel d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez le appareil électroménager que conformément aux instructions présentées dans ce Manuel d’utilisation et d’entretien. Avant de mettre le appareil électroménager en marche, suivez ces premières étapes importantes. Emplacement Choisir un emplacement près d’une prise électrique avec mise à la terre : éviter d’utiliser des disjoncteurs différentiels de fuite à la terre (DDFT).
INSTALLATION orifices correspondants des vis aux emplacements de montage. Reportez-vous à la figure 1. Outil requis : Tournevis à tête Phillips Le kit à roulettes comprend : Partie A 2 roulettes sans freins 4. Une fois les roulettes installées, avec l’aide d’une autre personne, levez délicatement et retournez Le congélateur à sa position verticale normale.
ISEZ AR OM N RG OM IS E Z É N E ÉCO IE NT GE ÉCO N CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE • Placer le congélateur dans l’endroit le plus froid de la pièce, éloigné de la lumière du soleil et des conduits de chauffage ou appareils producteurs de chaleur. • Laissez les aliments chauds refroidir à la température de la pièce avant de les ranger dans le congélateur. La surcharge du congélateur oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps.
COMMANDES ET RÉGLAGES Période de refroidissement Commande de température Afin d’entreposer vos aliments de façon sécuritaire, attendez 4 heures avant de mettre vos aliments dans le appareil électroménager pour qu’il ait le temps de se refroidir complètement. Le appareil électroménager sera continuellement en marche au cours des premières heures. Les aliments déjà congelés peuvent être mis au appareil électroménager pendant les premières heures de sa mise en marche.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE PRUDENCE Les objets humides collent aux surfaces de métal froides. Ne touchez pas aux surfaces de métal intérieures si vous avez les mains mouillées ou humides. Entre les dégivrages Afin de prévenir un dégivrage fréquent, utilisez un grattoir en plastique pour enlever le givre à l’occasion. Grattez en tirant vers vous. Pour enlever le givre, n’utilisez jamais d’instrument en métal.
PANNE ALIMENTATION/ CONGÉLATEUR REMARQUE Si le appareil électroménager est hors tension pendant plusieurs heures, ouvrez-le le moins possible. En cas de panne de courant, les aliments resteront congelés au moins 24 heures si el congélateur reste fermé. Si la panne continue, placez sept ou huit livres de glace sèche dans el congélateur toutes les 24 heures. Cherchez dans les pages jaunes les fournisseurs sous « Glace sèche », « Laiteries » ou « Fabricants de crème glacée ».
DÉPANNAGE 1-800-374-4432 (États-Unis) 1-800-265-8352 (Canada) 13 Visitez notre site Web à Frigidaire.com Consultez cette liste avant d’appeler le réparateur. Cela peut vous faire économiser temps et argent. La liste comprend des situations courantes qui ne résultent pas d’un vice de fabrication ou de matériau. Préoccupation Cause potentielle Solution commune FONCTIONNEMENT DU CONGÉLATEUR Congélateur ne fonctionne pas.
DÉPANNAGE Préoccupation Cause potentielle Solution commune TEMPÉRATURES DU CONGÉLATEUR La température à l’intérieur trop froide. • La commande de température est réglée à un niveau trop bas. • Tourner le régulateur de température vers une température plus chaude. Allouer plusieurs heures pour permettre à la température de se stabiliser. La température à l’intérieur est trop chaude. • La commande de température est réglée à un niveau trop élevé.
DÉPANNAGE 15 Préoccupation Cause potentielle Solution commune Son de bouillonnement ou de gargouillement, comme de l’eau qui bout. • Le fluide frigorigène (utilisé pour refroidir le congélateur) circule à travers le système. • Ceci est normal. Bruit de vibration ou cliquetis. • Le congélateur n’est pas • Mettre l’unité à niveau Consulter de niveau. Il balance sur « Mise à niveau » dans la section le plancher lorsqu’il est INSTALLATION. bougé légèrement.
GARANTIE LIMITEE Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de matériau ou de fabrication, à la condition que l’appareil soit installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies. Exclusions Cette garantie ne couvre pas ce qui suit: 1.
Bienvenue au foyer Notre foyer est votre foyer. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide pour l’un éléments suivants : soutien des propriétaires accessoires service enregistrement (Voir votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.
