CONGELADOR uso y cuidado Información de seguridad importante........2 Mantenimiento y limpieza.................................9 Características........................................................4 Falla de alimentación/del congelador........ 11 Instalación.................................................................5 Resolución de problemas ............................... 12 Ahorro de energía.................................................7 Garantía limitada................................
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. Definiciones de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se usa para alertar sobre posibles riesgos de lesiones personales. Respete todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: Riesgo de incendio o explosión. Descarte el refrigerador adecuadamente según los reglamentos federales o locales vigentes.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Eliminación adecuada de su electrodoméstico Riesgo de encierro accidental de menores El encierro accidental y la asfixia no son problemas del pasado. Los electrodomésticos desechados o abandonados siguen siendo • peligrosos, incluso si los tendrá “solo por unos días”. Si desecha un electrodoméstico viejo, siga las instrucciones que se indican a continuación para ayudar a evitar accidentes.
CARACTERÍSTICAS C D E F B A G A Tapón de drenaje de descongelamiento El drenaje de descongelamiento permite drenar el agua durante el descongelamiento y la limpieza. Consulte Descongelamiento en MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. B Patas niveladoras (izquierda - delantera y trasera) Consulte Nivelación en INSTALACIÓN. C Luz de encendido La luz de encendido verde indica que el congelador está conectado correctamente a la alimentación eléctrica.
INSTALACIÓN En este Manual de uso y mantenimiento, se brindan instrucciones generales de funcionamiento para su modelo. Use el electrodoméstico solo como se indica en este Manual de uso y mantenimiento. Antes de encender el electrodoméstico, siga estos primeros pasos importantes. Inspección Inspeccione la parte inferior del compartimento y del embalaje en busca de daños, similares a los que puede causar un montacargas.
INSTALACIÓN Para instalar las ruedas: 1. Traslade el electrodoméstico a un área de trabajo que tenga suficiente espacio libre en los 4 lados para permitir un fácil manejo y acceso. 2. Cubra el área del piso detrás del electrodoméstico con un material protector para evitar que se dañe mientras descansa sobre su parte posterior durante la instalación de las ruedas.
AHORRO DE ENERGÍA 7 • El congelador debe ubicarse en el área más fresca de la habitación, lejos de los electrodomésticos que producen calor o de conductos de calefacción, y totalmente fuera de la luz solar directa. • Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en la unidad. Cuando se sobrecarga el congelador, se obliga al compresor a funcionar por más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o echarse a perder.
CONTROLES Y AJUSTES Control de temperatura* D E Temperatura alta C B C. Pantalla de temperatura Después de que el congelador se enciende, la pantalla de temperatura permanecerá activa durante 3 segundos, luego el congelador entrará en funcionamiento normal y mostrará la temperatura configurada si no hay una falla de energía. Si hay un corte de energía, la pantalla mostrará un código de error. La pantalla de temperatura pasará al modo de suspensión 30 segundos después de confirmada la temperatura.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Los objetos húmedos se adhieren a las superficies metálicas frías. No toque superficies interiores de metal con las manos húmedas o mojadas. Entre descongelamientos Para evitar el descongelamiento frecuente, use de vez en vez un raspador de plástico para eliminar la escarcha. Raspe con un movimiento de tracción. Nunca use un instrumento de metal para esta tarea.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza del interior Después del proceso de descongelamiento, lave las superficies internas del electrodoméstico con una solución de 2 cucharadas (25 gramos) de bicarbonato de sodio en 1 cuarto de galón (1,136 litros) de agua tibia. Enjuague y seque. Escurra el exceso de agua de la esponja o del paño cuando limpie el área de los controles o cualquier pieza eléctrica.
FALLA DE ALIMENTACIÓN/DEL CONGELADOR 11 NOTA No abra la tapa innecesariamente si el electrodoméstico está apagado durante varias horas. Si se produce un corte de energía, los alimentos congelados permanecerán así durante al menos 24 horas si el electrodoméstico se mantiene cerrado. Si el corte de energía continúa, coloque 7 u 8 libras de hielo seco en el electrodoméstico cada 24 horas.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1-800-374-4432 (Estados Unidos) 1-800-265-8352 (Canadá) Visite nuestro sitio web en Frigidaire.com Antes de llamar para solicitar servicio técnico, lea esta lista. Podría ahorrarle tiempo y gastos. La lista menciona situaciones comunes que pueden ocurrir y que no responden a un problema de fabricación o partes defectuosas del electrodoméstico. Problema Posible causa Solución habitual FUNCIONAMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO El electrodoméstico no funciona.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13 TEMPERATURAS DEL ELECTRODOMÉSTICO La temperatura interior es demasiado fría. • El control de temperatura está programado en demasiado frío. • El interruptor de Freeze Boost (Turbocongelación) está en posición ON (Encendido). La temperatura interior es demasiado cálida. La temperatura externa es cálida • Gire la perilla de control de temperatura a un ajuste más cálido. Espere varias horas para que la temperatura se estabilice.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sonido de burbujeo o gorgoteo, como el que hace el agua hirviendo. • El refrigerante (utilizado para enfriar el electrodoméstico) circula por todo el sistema. • Esto es normal. • El electrodoméstico no está nivelado. Se balancea sobre el piso al moverlo levemente. • El piso es desparejo o débil. El electrodoméstico se balancea sobre el piso al moverlo levemente. • El electrodoméstico está tocando la pared. • Nivele el electrodoméstico.
GARANTÍA LIMITADA 15 El electrodoméstico tiene la cobertura de una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux pagará todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico con defectos comprobados de materiales o mano de obra, siempre y cuando el equipo se instale, use y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Exclusiones Esta garantía no cubre lo siguiente: 1.
bienvenido a casa Nuestra casa es su casa. Visítenos si necesita ayuda con lo siguiente: soporte para el propietario accesorios servicio registro (Consulte su tarjeta de registro para obtener más información.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.
