Installation Guide

15
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN DE LA ESTUFA ELÉCTRICA DE 30”
Conexión eléctrica directa al corta circuito, a la caja
de fusibles o la caja de empalmes
Si el aparato está conectado directamente al corta
circuito, a la caja de fusibles o a la caja de empalmes,
use un cable blindado fl exible o no metálico recubierto
de cobre (con alambre a tierra). Provee una abrazadera
releva de anclaje homólogo UL a cada extremidad
del cable. A la extremidad del electrodoméstico, el
cable pase a través del agujero de la conexión directa
(ver fi gura 9) en el cordón de la placa de montaje. El
tamaño de los alambres (alambre de cobre solamente)
y las conexiones deben estar conforme al régimen del
electrodoméstico.
Donde los códigos locales permitan conectar el conductor
de puesta a tierra del electrodoméstico al neutral (blanco)
(vea fi gura 5):
1. Desconecte el suministro eléctrico.
2.
Siga las instrucciones en la página anterior para la
conexión del alambre de cuatro conductores a la
cocina (Fig. 9).
3. En el corta circuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes (Fig. 10):
a) Conecte el alambre verde (o cobre desnudo), el
alambre blanco del cable del electrodoméstico y
el alambre neutral (blanco) juntos.
b) Conecte los dos alambres negros juntos.
c) Conecte los dos alambres rojos juntos.
Donde los códigos locales NO permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al
neutral (blanco), o si está conectado con un sistema a 4
alambres (vea fi gura 11):
1. Desconecte el suministro eléctrico.
2.
Siga las instrucciones en la página anterior para la
conexión del alambre de cuatro conductores a la
cocina (fi g. 9).
3. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes (Fig. 11):
a. Conecte el alambre blanco del cable del
electrodoméstico al alambre neutral (blanco).
b. Conecte los 2 alambres negros juntos.
c. Conecte los 2 alambres rojos juntos.
d. Conecte el alambre verde (o de cobre desnudo)
de la puesta a tierra del alambre al alambre de
puesta a tierra del cortacircuito, de la caja de
fusibles o de la caja de empalmes.
NOTA: Asegúrese de quitar
la banda de puesta a tierra
provista.
Figura 10
Cable de la fuente de
alimentación
Caja de
empalmes
Alambre
blanco
Conductor de
unión listado-UL
(listado-CSA)
Cable de la
estufa
Alambre
desnudos o
verdes
Alambre
neutro (blanco)
Alambres
negros
Alambres
rojos
NOTA: Asegúrese de quitar
la banda de puesta a tierra
provista.
Figura 11
Cable de la fuente de
alimentación
Caja de
empalmes
Alambre blanco
Conductor de
unión listado-UL
(o listado-CSA)
Cable de la
estufa
Alambre
desnudo
o verde
Alambre
blanco
Alambre
desnudo
o verde
Alambres
rojos
Alambres
negros
Antes de llamar al servicio
Lea la sección Lista de Antes de llamar en su Manual
del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos.
Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el
resultado de defectos de materiales o fabricación de
este artefacto.
Lea la garantía y la información sobre el servicio en su
Manual del Usuario para obtener el número de teléfono
gratuito y la dirección del servicio o llama
1-888-SU-HOGAR
SM
.