Use and Care Manual
2
Lea y conserve estas instrucciones
Esta guía del propietario le brinda instruccio-
nes especícas sobre el funcionamiento de su
modelo. Use su congelador solamente como
se indica en esta guía. Estas instrucciones no
tienen por objeto cubrir todas las posibles con-
diciones y situaciones que se puedan presen-
tar. Cuando se instale, opere o repare cualquier
electrodoméstico, se debe tener cuidado y
sentido común.
Anote los números de modelo y
de serie
Anote los números de modelo y de serie en el
espacio proporcionado a continuación.
Número de modelo :
Número de serie :
Fecha de compra :
Deniciones
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se
usa para alertar sobre peligros potenciales de
lesiones personales. Obedezca todos los mensa-
jes de seguridad que tengan este símbolo para
evitar posibles lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones antes de usar
este electrodoméstico.
PELIGRO
PELIGRO indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, podría causar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Una indicación de ADVERTENCIA representa
una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, podrá tener como resultado la
muerte o una lesión grave.
PRECAUCIÓN
Una indicación de PRECAUCIÓN representa
una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, puede tener como resultado
lesión leve o moderada.
IMPORTANTE
Indica información de instalación, operación
o mantenimiento que es importante, pero no
se relaciona con ningún peligro.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
PELIGRO
PELIGRO – Peligro de incendio o explosión.
Se ha utilizado un refrigerante amable. No
utilice dispositivos mecánicos para descon-
gelar el frigoríco. No perfore las tuberías
del frigoríco.
PELIGRO – Peligro de incendio o explosión.
Se ha utilizado un refrigerante amable.
Deberá repararlo únicamente personal de
servicio cualicado. No perfore las tuberías
del frigoríco.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN – Riesgo de fuego o explosión.
Se ha utilizado un refrigerante amable.
Consulte el manual de reparación o la guía
del usuario antes de revisar este producto.
Siga todas las precauciones de seguridad.
PRECAUCIÓN – Riesgo de fuego o explosión.
Deseche el refrigerador de acuerdo con
las normativas locales y federales. Se ha
utilizado un refrigerante amable.
PRECAUCIÓN – Peligro de incencio o
explosión debido al perforamiento de las
tuberías del frigoríco. Siga las instrucciones
de uso detenidamente. Se ha utilizado un
refrigerante amable.
Para su seguridad
• No almacene ni utilice gasolina ni otros
líquidos o vapores inamables cerca de éste
o cualquier otro electrodoméstico. Lea las
etiquetas del producto sobre la inamabili-
dad y otros peligros.
• No opere el electrodoméstico en presencia
de vapores explosivos.
• Retire o deseche cualquier espaciador utili-
zado para asegurar las bandejas durante el
envío. Los objetos pequeños representan un
peligro de atragantamiento para los niños.
• Retire todas las grampas del cartón. Las
grampas pueden causar cortes severos y
también destruir acabados si entran en con-
tacto con otros electrodomésticos o muebles.
ADVERTENCIA
¡ADVERTENCIA! RESIDENTES DE CALIFORNIA
Cáncer y Daño Reproductivo
www.P65Warnings.ca.gov
Seguridad de los niños
• Este dispositivo no está diseñado para ser
utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o con falta de experiencia y
conocimientos, a menos bajo supervisión o
después de haber recibido formación sobre
el uso del dispositivo por parte de una per-
sona responsable de su seguridad.
• Destruya inmediatamente la caja de cartón,
las bolsas de plástico y cualquier otro mate-
rial de empaque exterior después de desem-