Tout à propos de l’utilisation et l’entretien de votre congélateur TA B L E D E S M AT I È R E S Enregistrement de votre appareil......................2 Conseils pour économiser l’énergie.................9 Mesures de sécurité importantes.......................2 Entretien et nettoyage....................................9 Étapes initiales..................................................4 Panne de courant/de congélateur.....................11 Réglage de la commande de température............
ENREGISTREMENT DE VOTRE APPAREIL Veuillez lire et conserver ces instructions MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez votre appareil à vin qu’en observant les instructions présentées dans ce guide. Ces instructions ne traitent pas de toutes les conditions d’utilisation et situations possibles.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Mise au rebut instructions avant d’utiliser électroménager Dangers d’enfermement des enfants Les risques d’enfermement et de suffocation des enfants ne sont pas des problèmes dépassés. L’appareil abandonnés ou mis au rebut sont dangereux, même si ce n’est « que pour quelques jours ». Si vous désirez vous défaire de votre vieux électroménager, veuillez suivre les instructions ci-dessous afin d’aider à prévenir les accidents.
ÉTAPES INITIALES Ce Manuel d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez l’unité que conformément aux instructions présentées dans ce Guide d’utilisation et d’entretien. Avant de mettre l’unité en marche, suivez ces premières étapes importantes : Espace de 3 po Emplacement (7,5 cm) Choisissez un emplacement près d’une prise électrique avec mise à la terre. N’utilisez pas de rallonge électrique ou de fiche d’adaptation.
ÉTAPES INITIALES 5. La clayette installée, appuyer vers le bas sur les 2 œillets d’étagère de la tringle ancrée dans le mur de l’appareil (à l’arrière seulement). S’assurer que l’extrémité saillante des œillets d’étagère pointe vers l’extérieur du mur. 6. Pousser les œillets d’étagère sur la tringle jusqu’à ce qu’ils soient installés fermement. 7. Faire glisser les œillets d’étagère dans les œillets déjà en place dans le mur de l’appareil jusqu’à ce qu’ils affleurent le mur. 8.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE Période de refroidissement • Afin d’entreposer vos aliments de façon sécuritaire , attendez 4 heures avant de mettre vos aliments dans l’appareil pour qu’il ait le temps de se refroidir complètement. L’unité sera continuellement en marche au cours des premières heures. Les aliments déjà congelés peuvent être mis au congélateur pendant les premières heures de sa mise en marche.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE CARACTÉRISTIQUES FACULTATIVES Verrouillage des commandes Panne d’électricité Le Verrouillage des commandes peut être activé en entrant dans le menu options sur le panneau de commande et en appuyant sur le bouton « set » une fois que l’indicateur est en surbrillance à côté de « control lock ». Une icône de verrouillage des commandes sera affichée sur le panneau de commande pour indiquer que le panneau de commande a été verrouillé.
CARACTÉRISTIQUES FACULTATIVES L’appareil reste en mode Sabbat lors du rétablissement du courant après une panne. Il doit être désactivé avec les boutons sur le panneau de commande. Clayette réglable (certains modèles de verticaux) Cette clayette peut être déplacée à deux positions différentes. Déplacer vers la droite et soulevez la gauche pour passer à l’emplacement désiré. Panier coulissant de côté (certains modèles de horizontaux) Ce panier permet de ranger des articles de formes variées.
CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE • Placer l’appareil dans l’endroit le plus froid de la pièce, éloigné de la lumière du soleil et des conduits de chauffage ou appareils producteurs de chaleur. • Laissez les aliments chauds refroidir à la température de la pièce avant de les ranger dans l’unité. La surcharge du appareil oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les aliments qui congèlent trop doucement risquent de perdre leur qualité ou de se gâter.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE l’air chaud peut entrer dans l’appareil. Tube de vidange • Sur les modèles sans vidange de l’eau de dégivrage, placez des serviettes ou journaux au fond du appareil pour retenir le givre. Le givre va se détacher et tomber. Enlevez les serviettes et/ou les journaux.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Si l’unité est hors tension pendant plusieurs heures, ouvrez-le le moins possible. Conseils de vacances et déménagement Courtes vacances : Laissez l’appareil fonctionner pendant des congés de moins de trois semaines. Longues vacances : Si l’unité n’est pas utilisé pendant plusieurs mois, enlevez toute la nourriture et débranchez le cordon. Nettoyez et séchez l’intérieur soigneusement.
AVANT D’APPELER 1-800-944-9044 (États-Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Visitez notre site Web au www.frigidaire.com. Avant d’appeler un agent de service, consultez cette liste. Vous pourriez économiser temps et argent. Cette liste décrit les situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. PROBLÈME CAUSE SOLUTION FONCTIONNEMENT DU ÉLECTROMÉNAGER L’appareil ne • Le circuit dans lequel • S’assurez de n’utiliser pas des prises avec fonctionne pas.
AVANT D’APPELER PROBLÈME CAUSE SOLUTION TEMPÉRATURES DU ÉLECTROMÉNAGER La tempéra• La commande de tempéra- • Ajustez la commande du l’appareil à un ture à ture est réglée à un niveau réglage plus chaud. Attendez quelques l’intérieur trop bas. heures pour permettre à la température de trop froide. se stabiliser. • L’appareil est en mode de congélation rapide (Quick Freeze). La température à l’intérieur est trop chaude.
AVANT D’APPELER PROBLÈME Bruits de ferraille ou de vibration. CAUSE SOLUTION • L’appareil n’est pas de niveau. • Mettez l’appareil de niveau. Consultez « Mise Il oscille sur le sol lorsqu’on le à niveau » de la section « Installation ». déplace légèrement. • Le plancher est inégal ou n’est • Assurez-vous que le plancher est assez solide pas assez solide. Le électromépour adéquatement supporter le poids du nager oscille sur le sol lorsqu’on électroménager.
GARANTIE SUR LES GROSSUR APPAREILS GARANTIE LES GROS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à partir de la date d'achat d'origine, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de matériau ou de fabrication, à la condition que l'appareil soit installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.