Complete Owner's Guide

15
IMPORTANT
En réglant la commande réfrigérateur/
congélateur de température à la position « 0 »,
vous éteignez le compresseur et empêchez
le réfrigérateur de refroidir, sans toutefois
couper l'alimentation de l'ampoule et des
autres composants électriques. Pour couper
l'alimentation de votre réfrigérateur, débranchez
le cordon d'alimentation de la prise murale.

REMARQUE
Lorsque vous mettez le réfrigérateur en marche
pour la première fois, réglez les commandes à
la position « Normal ». Il s'agit du réglage de
base recommandé. Après 24 heures, ajustez les
commandes au besoin.
Normal
Cold Colder
Allow 24 hrs for adjustments
0
Commande réfrigérateur/congélateur
Réglage de la température
• Ajustez la température graduellement : tournez
le bouton par petits paliers an de laisser le
temps à la température de se stabiliser.
• Pour des températures plus froides, tournez le
bouton vers Colder (Plus froid).
• Pour des températures plus chaudes, tournez le
bouton vers Cold (Froid).
Ajuster le contrôle de réfrigérateur/congélateur
changera des températures dans les deux
compartiments. Le contrôle auxiliaire de
congélateur peut être parti à l’usine a préréglé
(Normal) ou a ajusté comme désiré ; il n’a pas
d’effet sur le pouvoir électrique au réfrigérateur.
Pour maintenir les températures, un ventilateur
fait circuler l'air dans le réfrigérateur et le
congélateur. An d'assurer une bonne circulation,
veillez à ce que les aliments ne bloquent pas les
sorties d’air froid.
Période de refroidissement
Pour garantir un entreposage sécuritaire des
aliments, faites fonctionner le réfrigérateur en
laissant les portes fermées pendant au moins 8
heures avant d’y mettre des aliments.
Commandes du réfrigérateur et du
congélateur (certains modèles)

REMARQUE
Il peut prendre jusqu’à 15 minutes avant que
le refroidissement normal s’établisse après le
démarrage ou après une panne de courant.
COMMANDES
IMPORTANT
Le fait de régler la commande de température
du réfrigérateur et du congélateur à « ARRÊT »
met le compresseur hors tension et empêche
le réfrigérateur de se refroidir, mais ne coupera
pas l’alimentation de l’ampoule et d’autres
composants électriques. Pour mettre votre
réfrigérateur hors tension, vous devez débrancher
le cordon d’alimentation de la prise murale.
Commande du réfrigérateur
et du congélateur
temperature
(température)
cold
(froid)
* recommended
(* recommandé)
off
(hors tension)
coldest
(plus froid)
Réglage de la température
• Ajustez la température graduellement : tournez
le bouton par petits paliers an de laisser le
temps à la température de se stabiliser.
La commande réfrigérateur/congélateur modie
les températures des deux compartiments. La
commande du congélateur auxiliaire n’a aucun
effet sur l’alimentation électrique du réfrigérateur.
Pour maintenir les températures, un ventilateur
fait circuler l’air dans le réfrigérateur et le
congélateur. An d’assurer une bonne circulation,
veillez à ce que les aliments ne bloquent pas les
sorties d’air froid.