Owner's Guide
19
REMARQUE :
L’isolant-mousse rigide est ultra écoénergétique; 
il n’est toutefois pas un insonorisant.
Interpréter les bruits que vous 
pourriez entendre
Votre nouveau réfrigérateur à haut rendement 
énergétique peut émettre des bruits qui ne vous sont 
pas familiers. Ces bruits indiquent habituellement que 
votre réfrigérateur fonctionne correctement. Certaines 
surfaces, notamment le plancher, les murs et les 
armoiresdecuisine,peuventampliercesbruits.
IMPORTANT
Pendant le cycle de dégivrage automatique, 
vous pourriez voir une lueur rouge dans les évents 
situés sur la paroi arrière de votre congélateur. 
Ce fonctionnement est normal durant le cycle 
de dégivrage.
Ce qui suit est une liste des principaux composants 
de votre réfrigérateur et des bruits qu'ils peuvent 
causer :
  A  ÉvaporateurLacirculationduuidefrigorigène
dans l'évaporateur peut faire un bruit de 
bouillonnement ou de gargouillement.
  B  Ventilateur de l'évaporateur Vous pourriez 
entendre l'air poussé à travers le réfrigérateur 
par le ventilateur de l'évaporateur.
  C  Chauffage du dégivreur Durant les cycles 
de dégivrage, l'eau qui dégoutte sur l'élément 
chauffant de dégivrage peut émettre un 
sifementouuncrépitement.Unbruitsec
peut se faire entendre après le dégivrage.
  D  Machine à glaçons automatique Lorsque 
la production des glaçons est terminée, il est 
possible que vous les entendiez tomber dans 
le bac à glaçons.
  E  Commande de dégivrage automatique 
Ces pièces peuvent émettre un déclic ou un 
cliquetis lorsque le système de refroidissement 
s'arrête ou se remet en marche. La boîte de 
commande peut différer de l'illustration.
  F  Ventilateur de condenseur Vous pourriez 
entendre l'air qui circule à travers le condenseur.
  G  Compresseur Les compresseurs modernes 
à haut rendement énergétique tournent 
beaucoup plus rapidement que les anciens 
modèles. Le compresseur peut émettre un 
ronronnement aigu ou des pulsations.
  H  Vanne d'eau Si votre réfrigérateur est doté 
d’une machine à glaçons automatique, vous 
entendrez un bourdonnement à l’ouverture de 
la vanne d'eau de remplissage pendant les cycles.
  I  Plateau de dégivrage (inamovible) Vous 
pourriez entendre l'eau qui tombe dans le 
plateau de dégivrage pendant le cycle de 
dégivrage.
  J  Condensateur Peut émettre de faibles sons 
provoqués par le passage de l'air.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
BRUITS ET ÉLÉMENTS VISUELS D'UN FONCTIONNEMENT NORMAL










