Installation guide
REQUISITOS
DE
INSTALACION
te
NOTA
Debido
a
posibles
variaciones
en
el
voltaie,
no
se
recomienda
utilizar
esta
lavadora
con
electricidad
generada
a
partir
de
generadores
a
gas,
solares,
edlicos
ni
de
ninguna
otra
clase
que
no
sean
los
empleados
por
su
empresa
de
electricidad
local.
Requisitos
eléctricos
para
el
centro
de
lavado
con
secadora
eléctrica
CIRCUITO:
circuito
independiente
individual
de
30
amp.
con
fusibles
de
accién
retardada
o
disyuntores.
Use
circuitos
con
fusibles
separados
para
la
lavadora
y
la
secadora.
NO
haga
funcionar
una
lavadora
y
una
secacora
en
el
mismo
circuito.
SUMINISTRO
ELECTRICO:
trifilar
o
tetrafilar,
240
V,
1
fase,
60
Hz,
corriente
alterna.
=a
IMPORTANTE
A
menos
que
haya
sido
fabricada
para
la
venta
en
Canada,
esta
secadora
esta
conectada
a
tierra
internamente
a
través
de
un
enlace
a
un
conductor
neutro.
Sdlo
debe
usar
un
cord6n
tetrafilar
cuando
el
electrodoméstico
se
instale
en
un
lugar
donde
se
prohiba
la
puesta
a
tierra
a
través
del
conductor
neutro.
La
conexion
a
tierra
a
través
del
neutro
esta
prohibida
para:
(1)
instalaciones
de
circuitos
de
bifurcacién
nuevos;
(2)
casas
rodantes;
(3)
vehiculos
recreativos;
y
(4)
areas
cuyas
leyes
locales
no
permiten
la
puesta
a
tierra
a
través
del
neutro.
RECEPTACULO
DEL
TOMACORRIENTE
-
receptaculo
NEMA
10-30
R
o
NEMA
14-30
R
que
debe
estar
ubicado
en
un
lugar
al
que
pueda
acceder
el
cable
de
alimentacidén
eléctrica
cuando
la
secadora
esté
instalada.
CONEXION
A
TIERRA:
consulte
“Requisitos
de
conexién
a
tierra”
en
la
seccién
Instalacién
eléctrica.
CABLE
DE
ALIMENTACION
ELECTRICA
TRIFILAR
(no
CABLE
DE
ALIMENTACION
ELECTRICA
TETRAFILAR
(no
incluido) incluido)
Receptaculo
trifilar
(tipo
NEMA
10-30R)
Receptaculo
tetrafilar
(tipo
NEMA
14-30R)
La
secadora
DEBE
emplear
un
cable
de
alimentacion
La
secadora
DEBE
emplear
un
cable
de
alimentacién
eléctrica
de
3
conductores
tipo
NEMA
10-30,
SRDT
eléctrica
de
4
conductores
tipo
NEMA
14-30,
SRDT
o
calificado
para
CA
minima
de
240
voltios,
30
amp.,
con
3
ST
(sequin
se
especifique)
calificado
para
CA
minima
conectores
de
terminal
horquilla
con
extremos
doblados
de
240
voltios,
30
amp.,
con
4
conectores
de
terminal
hacia
arriba
o
de
bucle
cerrado
y calificados
para
uso
horquilla
con
extremos
doblados
hacia
arriba
o
de
en
secadoras
de
ropa.
Para
obtener
instrucciones
sobre
roa,
cerrado
Y
CaITICacos
para
uso
en
pecacoras
de
Bl
eTeta
teak
ELECTRICAS
tetrafilar,
consulte
CONEXIONES
ELECTRICAS
PARA
UN
SISTEMA
TETRAFILAR.
L
NOTA
Las
Centros
de
Lavandera
fabricadas
para
la
venta
en
Canada
vienen
con
un
cable
de
alimentacién
eléctrica
tetrafilar
(NEMA
14-30R)
de
fabrica.
24