Installation guide
Table Of Contents
REMARQUE
Les tuyaux ne sont pas fournis à l’achat de la
machine. Voir la section « Accessoires » pour
différentes trousses de tuyaux d’entrée pouvant
s’adapteràvotreinstallationspécique.
REMARQUE
Étant donné les variations de tension
possibles, l’utilisation de cette sécheuse avec
une alimentation produite par un générateur
d’énergie électrique fonctionnant au gaz,
au solaire ou à l’éolienne ou par toute autre
source d’alimentation différente de celle
fournie par les services publics n’est pas
recommandée.
4
EXIGENCES D’INSTALLATION
Exigences électriques pour les
ensembles laveuse/sécheuse
avec sécheuse électrique
CIRCUIT - Circuit indépendant de 30 ampères
avec fusible temporisé ou disjoncteur de 30 A.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Câble
monophaséà3ou4ls,240volts,60Hz;
courant alternatif.
Exigences avant l’installation
Outils et matériel nécessaires à l’installation :
• Pince réglable
• Tournevis Phillips à pointe plate et à
pointe carrée
• Clé à molette
• Clé à tuyau pour l’alimentation en gaz
(sécheuses à gaz)
• RubanàletagerésistantauGPL
(pour l’alimentation en gaz naturel
ou en GPL, sécheuses à gaz)
• Niveau de charpentier
• Évent extérieur
• Conduit d’évacuation de 102 mm (4 po)
en métal rigide ou semi-rigide
• Ensemble pour cordon d’alimentation de
240Và3ou4ls(sécheuseélectrique)
• Collier de 10,2 cm (4 po)
• Robinet d’arrêt pour conduite de gaz
(sécheuse à gaz)
IMPORTANT
Cette laveuse/sécheuse est mise à la terre
parleld’alimentationneutre,saufsielle
est destinée à la vente au Canada.
Il est impératif d’utiliser un cordon
d’alimentationà4lslorsquel’appareilest
installé dans une région où la mise à la terre
par le conducteur neutre est interdite. La mise
àlaterreparleld’alimentationneutreest
interdite pour : (1) les installations électrique
d’une nouvelle entreprise, (2) les maisons
mobiles, (3) les véhicules récréatifs, et (4) les
régions où les codes locaux N’AUTORISENT
PAS
la mise à la terre par le conducteur neutre.
PRISE - Prise NEMA 10-30R ou NEMA 14-30R
située à portée du cordon d’alimentation
lorsque la sécheuse est déjà installée.
Alimentation en gaz
(sécheuse au gaz)
Le conduit d’alimentation comporte
un robinet d’arrêt manuel
Touslesraccordssontétanchéiésàl’aide
dejointscertiésserrésàl’aided’uneclé
Nécessaire de conversion pour système
au GPL
L’alimentation en gaz est ouverte
Aucunraccordneprésentedefuite-vériez
à l’aide d’eau savonneuse, n’effectuez
JAMAIScettevéricationavecuneamme
Alimentation électrique de 240 V
(sécheuse électrique)
Lecordond’alimentationestcertié
NEMA 10-30R ou 14-30R et solidement
xésurlebornieravectouteslesvis
Unréducteurdetensioncertiéestinstallé
Le couvre-borne est installé avant la
première mise en marche
Alimentation électrique
Le système électrique de la maison est
sous tension
L’appareil est branché
Vérication nale
Vous avez lu entièrement les Instructions
d’installation et le Guide d’utilisation et
d’entretien
L’eau entre dans la cuve lorsqu’un cycle
commence avec le couvercle baissé
La porte de la sécheuse se verrouille et le
tambour tourne lorsqu’un cycle commence
La carte d’enregistrement est envoyée
• Deux raccords-unions à évasement
de1/2NPTetuneconduiteexible
d’alimentation en gaz (sécheuse à gaz)
• Ruban métallique (et non du ruban
à conduits)
• Tuyaux d‘alimentation (x2)