Installation guide

HelectricldadPartirde0eneradoresa0aS,loca,so,ares,e_,icosnldenln0unaotrac,asequenoseanlosemp,eadosporsuempresadeiii
Requisites el_ctricos para el centre de lavado con secadora el_ctrica
CIRCUITO: circuito independiente individual de 30 amp. con fusibles de acci6n retardada o disyuntores. Use circuites
con fusibles separades para la lavadera y la secadera. NO haga funcienar una lavadera y una secadora en el mismo
circuite.
SUMINISTRO ELECTRICO: trifilar o tetrafilar, 208-240 V, 1 fase, 60 Hz, corriente alterna.
permiten la puesta a t!erraa trav4s de! neutro:
RECEPTI_,CULO DEL TOMACORRIENTE - recept_cule NEMA 10-30 R e NEiVIA 14-30 R que debe estar ubicade en un
tugar al que pueda acceder el cable de alimentaci6n el_ctrica cuande ta secadera est_ instalada.
CONEXION A TIERRA: consutte "Requisites de conexi6n a tierra" en la secci6n Instalaci6n el_ctrica.
CABLEDEALIMENTACIONELECTRICATRIFILAR(no
incluido)
Recept_culo trifilar
(tipo NEIVlA10-30R)
La secadora DEBE emplear un cable de alimentaci6n
el#ctrica de 3 conductores tipo NENA :[0-30, SRDT
calificado para CA m[nima de 240 voltios, 30 amp., con 3
conectores de terminal horquilla con extremos doblados
hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para uso
en secadoras de ropa. Para obtener instrucciones sobre
la conexi6n trifilar, consulte CONEXIONES ELECTRtCAS
PARA UN SISTENA TRtFILAR.
CABLE DE ALIMENTACION ELECTRICA TETRAFILAR (no
incluido)
Recept_culo tetrafilar
(tipo NEMA 14-30R)
La secadora DEBE emplear un cable de alimentaci6n
el4ctrica de 4 conductores tipo NEMA :[4-30, SRDT o
ST (seg0n se especifique) calificado para CA minima
de 240 voltios, 30 amp., con 4 conectores de terminal
horquitla con extremes doblados hacia arriba o de
bude cerrado y calificados para uso en secadoras de
ropa. Para obtener instrucciones sobre la conexi6n
tetrafilar, consulte CONEXIONES ELECTRICASPAPA
UN SISTEMATETPAFILAR.
Las Centros de Lavandera fabricadas para la venta en
Canad_ vienen con un cable de alimentaci6n et4ctrica
tetrafitar (NEMA 14-30R) de f_brica.