Tout à propos de l'utilisation et l'entretien de votre compact réfrigérateur TA B L E D E S M AT I È R E S Caractéristiques facultatives.......................12 Aperçu des caractéristiques..........................4 Entretien et nettoyage...............................13 Installation.................................................5 Avant de faire appel au service après-vente...14 Instructions pour l’enlèvement / l’inversion de la porte......................................................
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire ces instructions au complet avant d'utiliser le réfrigérateur. Pour votre sécurité • • • • N’ENTREPOSEZ PAS et n’utilisez pas d’essence ni aucun autre liquide inflammable à proximité de cet appareil ou d’un autre électroménager. Lisez les étiquettes du produit concernant les risques d’inflammabilité et autres avertissements. NE FAITES PAS fonctionner le réfrigérateur en présence de vapeurs explosives.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Sécurité des enfants Détruisez ou recyclez le carton, les sacs en plastique et tout matériau d’emballage externe immédiatement après le déballage du réfrigérateur. Les enfants ne devraient jamais jouer avec ces articles. Les cartons recouverts de tapis, de couvertures, de feuilles de plastique ou de film étirable peuvent devenir étanches à l’air et rapidement provoquer un étouffement.
APERÇU DES CARACTÉRISTIQUES Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle (certains modèles) (certains modèles) 4
INSTALLATION Ce guide d’utilisation et d’entretien contient Directives pour la mise en place finale de des instructions d’utilisation spécifiques à votre votre réfrigérateur modèle. N’utilisez votre appareil uniquement • Les quatre coins de la caisse doivent qu’en suivant les instructions présentées dans reposer fermement sur le plancher. ce guide. Avant de mettre l’appareil en marche, • Le cabinet devrait être égal au devant et suivez ces étapes initiales importantes. à l’arrière.
INSTRUCTIONS POUR L’ENLÈVEMENT / L’INVERSION DE LA PORTE REMARQUE Il est possible de changer le sens de l’ouverture des portes du réfrigérateur, de gauche à droite ou de droite à gauche, en déplaçant les charnières de porte pour les mettre de l’autre côté. Le changement du sens de l’ouverture doit être effectué par une personne qualifiée. IMPORTANT Avant de commencer, tournez la commande de température du réfrigérateur à « OFF » et débranchez le cordon d’alimentation électrique de la prise murale.
INSTRUCTIONS POUR L’ENLÈVEMENT / L’INVERSION DE LA PORTE REMARQUE Il est possible de changer le sens de l’ouverture des portes du réfrigérateur, de gauche à droite ou de droite à gauche, en déplaçant les charnières de porte pour les mettre de l’autre côté. Le changement du sens de l’ouverture doit être effectué par une personne qualifiée. IMPORTANT Avant de commencer, tournez la commande de température du réfrigérateur à « OFF » et débranchez le cordon d’alimentation électrique de la prise murale.
INSTRUCTIONS POUR L’ENLÈVEMENT / L’INVERSION DE LA PORTE REMARQUE Il est possible de changer le sens de l’ouverture des portes du réfrigérateur, de gauche à droite ou de droite à gauche, en déplaçant les charnières de porte pour les mettre de l’autre côté. Le changement du sens de l’ouverture doit être effectué par une personne qualifiée. IMPORTANT Avant de commencer, tournez la commande de température du réfrigérateur à « OFF » et débranchez le cordon d’alimentation électrique de la prise murale.
INSTRUCTIONS POUR L’ENLÈVEMENT / L’INVERSION DE LA PORTE REMARQUE Il est possible de changer le sens de l’ouverture des portes du réfrigérateur, de gauche à droite ou de droite à gauche, en déplaçant les charnières de porte pour les mettre de l’autre côté. Le changement du sens de l’ouverture doit être effectué par une personne qualifiée. IMPORTANT Avant de commencer, tournez la commande de température du réfrigérateur à « OFF » et débranchez le cordon d’alimentation électrique de la prise murale.
INSTRUCTIONS POUR L’ENLÈVEMENT / L’INVERSION DE LA PORTE REMARQUE Il est possible de changer le sens de l’ouverture des portes du réfrigérateur, de gauche à droite ou de droite à gauche, en déplaçant les charnières de porte pour les mettre de l’autre côté. Le changement du sens de l’ouverture doit être effectué par une personne qualifiée. IMPORTANT Avant de commencer, tournez la commande de température du réfrigérateur à « OFF » et débranchez le cordon d’alimentation électrique de la prise murale.
COMMANDES Période de refroidissement Pour une meilleure performance, allouez 4 heures au réfrigérateur pour qu’il refroidisse complètement. Le réfrigérateur fonctionnera en continu pendant les premières heures. Contrôle de la température Le contrôle de la température est situé à l’intérieur du compartiment du réfrigérateur. La température est préréglée en usine pour offrir des températures d’entreposage des aliments satisfaisantes.
CARACTÉRISTIQUES FACULTATIVES ATTENTION Ne nettoyez pas les clayettes en verre ou les couvercles avec de l’eau chaude lorsqu’ils sont encore froids. Les clayettes et les couvercles peuvent briser si exposés à des changements de température soudains ou à un impact, tel des heurts. Le verre trempé est conçu pour se fracasser en plusieurs petits morceaux de la grosseur de cailloux. Ceci est normal. Les clayettes en verre et les couvercles sont pesants.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils d’entretien et de nettoyage Pièce Produits à utiliser Intérieur et • Eau savonneuse revêtements • Bicarbonate de soude de porte et eau Joints des portes Bacs et balconnets • Eau savonneuse • Eau savonneuse Clayettes en • Eau savonneuse verre • Nettoyant pour verre Extérieur • Pulvérisation liquide douce • Eau savonneuse • Nettoyant pour verre non abrasif Extérieur • Eau savonneuse (modèles en acier inoxydable seulement) • Nettoyant pour acier inoxydable Conseils et p
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE 1 800 944-9044 (États-Unis) 1 800 265-8352 (Canada) Visitez notre site Web au www.frigidaire.com. Situations courantes Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Cela pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. Le réfrigérateur ne fonctionne pas.
GARANTIE SUR LES GARANTIE SUR LESGROS GROSAPPAREILS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à partir de la date d'achat d'origine, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil si ce dernier présente un défaut de matériau ou de fabrication, à la condition que l'appareil soit installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.