Use and Care Manual

2
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
IMPORTANT
Votre vieux réfrigérateur peut avoir un
système de refroidissement qui utilise les
CFC ou HCFC (chlorouorocarbures ou
hydrochlorouorocarbures). Les CFC et
les HCFC sont jugés nocifs pour la couche
d’ozone stratosphérique s’ils sont libérés
dans l’atmosphère. D’autres réfrigérants
peuvent également causer des dommages à
l’environnement lorsqu’ils sont rejetés dans
l’atmosphère.
Si vous vous débarrassez de votre vieux ré-
frigérateur, assurez-vous que les réfrigérants
sont retirés pour une élimination appropriée
par un technicien qualié. Si vous libérez
intentionnellement des réfrigérants, vous
pouvez être soumis à des amendes et à des
peines d’emprisonnement en vertu des dis-
positions de la législation environnementale.
DANGER
DANGER – Risque d’incendie ou d’explosion.
Réfrigérant inammable utilisé. Ne pas
utiliser d’appareils mécaniques pour dégivrer
le réfrigérateur. Ne pas percer le tube
réfrigérant.
DANGER – Risque d’incendie ou d’explosion.
Réfrigérant inammable utilisé. Peut être
réparé uniquement par un personnel de
service qualié. Ne pas percer le tube
réfrigérant.
ATTENTION
ATTENTION – Risque d’incendie ou
d’explosion. Réfrigérant inammable utilisé.
Consultez le manuel de réparations/guide
d’utilisateur avant d’essayer de réparer ce
produit. Toutes les précautions de sécurité
doivent être suivies.
ATTENTION – Risque d’incendie ou
d’explosion. Éliminez les biens selon les
règlements fédéraux ou locaux. Réfrigérant
inammable utilisé.
ATTENTION – Risque d’incendie ou
d’explosion si le tube du réfrigérant est
percé. Suivez attentivement les directives
de manipulation. Réfrigérant inammable
utilisé.
AVERTISSEMENT
La mention AVERTISSEMENT indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures graves ou même la mort.
IMPORTANT
IMPORTANT - Cette mention précède des ren-
seignements importants relatifs à l'installation,
au fonctionnement ou à l'entretien. Toutefois,
ceux-ci n'impliquent aucune notion de danger.
DANGER
La mention DANGER indique un risque
imminent qui causera la mort ou de graves
blessures, s'il n'est pas évité.
ATTENTION
La mention ATTENTION signale la présence
d'une situation potentiellement dangereuse
susceptible de causer des blessures mineures
ou moyennement graves si elle n'est pas évitée.
Pour votre sécurité
• N’ENTREPOSEZ PAS et n’utilisez pas
d’essence ni aucun autre liquide
inammable à proximité de cet appareil
ou d’un autre électroménager. Lisez les
étiquettes du produit concernant les risques
d’inammabilité et autres avertissements.
• NE FAITES PAS fonctionner le réfrigérateur
en présence de vapeurs explosives.
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles
de la machine à glaçons automatique.
• Enlevez toutes les agrafes du carton.
Les agrafes peuvent causer de graves
coupures et endommager les nis si
elles entrent en contact avec d’autres
électroménagers ou des meubles.
Dénitions
Voici le symbole d’avertissement concernant
la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des
risques de blessures potentiels. Respectez tous
les messages qui suivent ce symbole an de
prévenir les blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
Veuillez lire ces instructions au complet
avant d'utiliser le réfrigérateur.