Instructions / Assembly

How to Install
NOTA: El raíl superior y los paneles laterales a cada lado se compensan para proporcionar el espacio necesario
a la parte trasera. Esto es necesario para el adecuado tratamiento y drenaje del agua condensada.
¡Si no usa los paneles laterales por alguna razón, debe mantener este espacio hasta la parte trasera!
Ponga la unidad sobre el suelo, un banco o una mesa de trabajo. Existen diferentes paneles para los lados
derecho e izquierdo - asegúrese de ubicar cada uno en el lado correspondiente. Una vez instalado, la
pestaña para asegurar el panel al antepecho de la ventana quedará de cara a la estancia.
MONTAJE DEL PANEL DE RELLENO IZQUIERDO Y DERECHO
FIG. 1
2
Instalación
La hoja inferior de la ventana debe abrirse lo suficiente para alcanzar una apertura vertical de 14.5 pulgadas (368 mm).
Los listones laterales y la parte posterior del aparato de aire acondicionado deben tener suficiente espacio libre como
para permitir la circulación de aire a través del condensador, para disipar el calor. La parte posterior de la unidad debe
dar al exterior, no dentro de un edificio o un estacionamiento.
Fig. 4A
Ventanas de madera
Fig. 4B
Ventanas de PVC
ANTEPECHO
ANTEPECHO
PARED
INTERIOR
PARED
INTERIOR
Si el aparato de aire acondicionado está bloqueado por un
marco de contraventana, añada un taco de madera como
se muestra en la FIG. 5, o remueva el marco de la
contraventana antes de instalarlo.
Si el marco de la contraventana es imprescindible, asegúrese
de que los agujeros de drenaje no son taponados por masilla
o pintura. El agua acumulada de lluvia o condensación debe
poder evacuarse.
Contraventana:
FIG. 5
Marco de
contraventana
o alguna otra
obstrucción.
HOJA DE LA
VENTANA
1-1/2” mín.
(38 mm)
Grosor del taco tan
grande como sea
necesario para
dejar espacio
suficiente atrás, a
lo largo de todo el
antepecho.
Ajústelo con clavos
o tornillos.
A. Agarre el panel lateral con una mano y tire suavemente del centro para liberar el extremo abierto. Vea FIG. 1.
B. Deslice el extremo en forma de "T" del panel directamente en la carcasa como muestra la FIG. 2. Deslice el panel
hacia abajo. Asegúrese de dejar suficiente espacio para que entren la parte superior e inferior del marco en los
raíles de la carcasa.
C. Una vez que el panel haya sido instalado en el lateral de la carcasa, compruebe que está firmemente asentado en
el canal haciendo pequeños ajustes. Deslice los extremos superior e inferior del marco en los raíles superior e
inferior de la carcasa. Vea la FIG. 3.
D. Extienda el panel a todo lo largo y repita el proceso en el otro lado.
VIERTEAGUAS
VIERTEAGUAS
PARED
EXTERIOR
PARED
EXTERIOR
de 23” a 36”
de 584mm a 914mm
de 23” a 36”
de 584mm a 914mm
FIG. 2 FIG. 3
Extremo en forma
de "T"
Raíl superior
Raíl inferior
14.5" mín
(368 mm)
14.5" mín
(368 mm)
TIRA DE GOMA TIRA DE GOMA
Corte la tira de goma (adhesiva) a la longitud apropiada. Después pegue la tira de goma en la parte inferior del marco
de la ventana. Su aparato de aire acondicionado está diseñado para ser instalado en ventanas de guillotina doble con
aperturas de entre 23 y 36 pulgadas (de 584 mm a 914 mm) (FIG. 4A, FIG. 4B).