Complete Owner's Guide

ManualsBrandsFrigidaire ManualsRefrigerator16.7 cu. ft. Freezerless Refrigerator in White

TABLE DES MATIÈRES

www.frigidaire.com États-Unis 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352

Tout à propos de

l’utilisation et l’entretien

de votre Réfrigérateur

Enregistrement de votre appareil..........................2

Mesures de sécurité importantes.........................2

Étapes initiales..................................................4

Réglage de la commande de température..... ......6

Caractéristiques en option....................................7

A01063001 (août 2014)

Conseils pour économiser l’énergie.....................7

Entretien et nettoyage.......................................8

Avant d’appeler...............................................9

Garantie sur les gros appareils électroménagers..12

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Tout à propos de l’utilisation et l’entretien de votre Réfrigérateur TA B L E D E S M AT I È R E S Enregistrement de votre appareil..........................2 Conseils pour économiser l’énergie.....................7 Mesures de sécurité importantes.........................2 Entretien et nettoyage.......................................8 Étapes initiales..................................................4 Avant d’appeler...............................................9 Réglage de la commande de température...
PAGE 2
ENREGISTREMENT DE VOTRE APPAREIL MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire ces instructions au complet avant d’utiliser l’unité. Définitions Veuillez lire et conserver ces instructions Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez votre appareil à vin qu’en observant les instructions présentées dans ce guide. Ces instructions ne traitent pas de toutes les conditions d’utilisation et situations possibles.
PAGE 3
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour votre sécurité • N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ni aucun autre liquide inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre électroménager. Lisez les étiquettes d’avertissement du produit concernant l’inflammabilité et autres dangers. • Ne pas faire fonctionner le congélateur en présence de vapeurs explosives. • Enlevez et jetez les cales d’espacement utilisées pour immobiliser les clayettes durant l’expédition.
PAGE 4
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Prise avec mise à la terre Ne coupez pas, n'enlevez pas et ne mettez pas hors circuit la broche de mise à la terre de cette fiche. ÉTAPES INITIALES Ce Manuel d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation spécifiques à votre modèle. N’utilisez l’unité que conformément aux instructions présentées dans ce Guide d’utilisation et d’entretien.
PAGE 5
ÉTAPES INITIALES Mise de niveau Tous les coins inférieurs du électroménager doivent reposer fermement sur un plancher solide. Le plancher doit être assez solide pour supporter le poids d’un électroménager rempli à pleine capacité.  REMARQUE Pour installer l’œillet de clayette sur la clayette : 1. Avec la clayette métallique installée, enfoncez l’œillet de clayette sur la clayette qui est fixée à la paroi de l’appareil.
PAGE 6
ÉTAPES INITIALES Pour installer les brides de poignée au panier : 1. Placez le panier sur une surface solide et plate. 2. Avec le côté étroit de la bride de la poignée sur l’intérieur du panier, accrochez la bride de poignée à la zone enfoncée dans le panier. ÉTAPES INITIALES Dépose de la porte S’il faut enlever la porte debrancher l’unite. 1. Poser doucement le électroménager sur sa partie arrière, sur un tapis ou une couverture. 2. Enlever les deux vis du panneau inférieur et le panneau lui-même.
PAGE 7
CARACTÉRISTIQUES EN OPTION  REMARQUE Votre congélateur peut avoir certaines des caractéristiques énumérées ci-dessous, ou encore toutes celles-ci. Apprenez à les connaître et familiarisez-vous avec leur utilisation et leur entretien. Etagère se retirant en s’inclinant Cette étagère est située à l’intérieur, sur la porte du bac à congélation et permet un rangement supplémentaire. Pour avoir accès à un article, inclinez le dessus de l’étagère “panier” vers le bas.
PAGE 8
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l’intérieur Après le dégivrage, nettoyez les surfaces internes du l’unité avec une solution composée de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans 1 litre (1 pinte) d’eau tiède. Rincez et séchez. Essorez bien votre chiffon ou votre éponge pour nettoyer autour des commandes ou des pièces électriques. Lavez les pièces amovibles avec une solution de bicarbonate de soude comme cidessus, ou de l’eau tiède additionnée de détergent doux. Rincez et séchez.
PAGE 9
AVANT D’APPELER 1-800-944-9044 (États-Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Visitez notre site Web au www.frigidaire.com. Avant d’appeler un agent de service, consultez cette liste. Vous pourriez économiser temps et argent. Cette liste décrit les situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. PROBLÈME CAUSE FONCTIONNEMENT DU ÉLECTROMÉNAGER Le électromé- • Le circuit dans lequel le nager ne électroménager est branché fonctionne pas.
PAGE 10
AVANT D’APPELER PROBLÈME La température à l’intérieur est trop chaude. CAUSE SOLUTION • La commande de température • Ajustez la commande à un réglage plus froid. est réglée à un niveau trop élevé. Attendez quelques heures pour permettre à la température de se stabiliser. • Le couvercle est ouvert trop souvent ou trop longtemps. • Le électroménager fonctionne davantage si de l’air chaud y pénètre. Ouvrez le couvercle moins souvent. • Le couvercle se ferme peutêtre mal.
PAGE 11
AVANT D’APPELER PROBLÈME CAUSE SOLUTION Claquement. • La commande de • Ceci est normal. refroidissement fait démarrer et arrêter le réfrigérateur. EAU/HUMIDITÉ/GIVRE À L’INTÉRIEUR DU ÉLECTROMÉNAGER De l’humidité • La température extérieure • Le niveau d’accumulation de givre et de s’accumule est chaude et le niveau suintement interne augmente. Ceci sur les parois d’humidité est élevé. est normal. intérieures • Le couvercle se ferme peut• Consultez la section « PROBLÈMES du électroméêtre mal.
PAGE 12
GARANTIE SUR LES GROS Informations sur la garantie des gros électroménagers APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies avec celui-ci.