Owner's Guide

3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Prise murale avec mise à la terre
Il ne faut en aucun
cas couper, enlever
ou contourner la
broche de mise à
la terre.
Cordon d’alimentation
avec fiche à trois broches
avec mise à la terre
Information au sujet de l’électricité
• Le réfrigérateur doit être branché dans
sa propre prise électrique de 115 V,
60 Hz et 15 A, CA uniquement. Le cordon
d’alimentation de l’appareil est muni d’une
che à trois broches avec mise à la terre
servant à vous protéger contre les chocs
électriques. Cette che doit être branchée
directement dans une prise à trois branches
avec mise à la terre. La prise murale doit
AVERTISSEMENT
Vous devez suivre ces directives pour
que les mécanismes de sécurité de votre
réfrigérateur fonctionnent correctement.
IMPORTANT
Vous pouvez arrêter le système de
refroidissement de votre réfrigérateur en
maintenant enfoncé pendant 3 secondes le
bouton On/Off (marche-arrêt) situé sur le
côté gauche du panneau de commande de
température (commandes électroniques) ou
en tournant les commandes du compartiment
réfrigérateur et du congélateur pour les
régler à « 0 » (commandes mécaniques).
Ceci ne coupe pas l’alimentation ni des
autres composants électriques. Pour couper
l’alimentation de votre réfrigérateur, vous
devez débrancher le cordon d’alimentation de
la prise murale.
ATTENTION
Pour éviter les blessures et les dommages,
manipulez les tablettes en verre trempé
avec précaution. Si elles sont craquelées,
égratignées ou exposées à des changements
brusques de température, ces tablettes
peuvent se briser subitement.
être installée conformément aux codes et
règlements locaux. Consultez un électricien
qualié. Évitez de brancher le réfrigérateur
à un circuit muni d’un disjoncteur de fuite
à la terre. N’utilisez pas de rallonge
électrique ni de che d’adaptation.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par un technicien en entretien
et réparation autorisé an d’éviter tout accident.
• Ne débranchez jamais le réfrigérateur en
tirant sur le cordon d’alimentation. Tenez
toujours la che fermement en la tirant en
ligne droite pour la retirer de la prise an
d’éviter d’endommager le cordon.
• Pour éviter les chocs électriques, débranchez
le réfrigérateur avant de le nettoyer ou de
remplacer une ampoule.
• Une tension variant de 10 % ou plus
risque de nuire au rendement de votre
réfrigérateur. Le fait de faire fonctionner
le réfrigérateur avec une alimentation
insufsante peut endommager le
compresseur. Un tel dommage n’est pas
couvert par votre garantie.
• Ne branchez
pas l’appareil
dans une
prise
commandée
par un
interrupteur
mural ou un
cordon de
tirage pour
éviter que le
réfrigérateur
ne soit accidentellement mis hors tension.
ce n’est « que pour quelques jours ». Si vous
désirez vous défaire de votre vieux réfrigérateur
ou congélateur, veuillez suivre les instructions
ci-dessous an d’aider à prévenir les accidents.
Mise au rebut appropriée des réfrigérateurs
et des congélateurs
Nous encourageons fortement les méthodes
responsables de recyclage et de mise au rebut
des appareils électroménagers. Vériez auprès
de votre entreprise de services publics ou visitez
le site www.recyclemyoldfridge.com pour de
plus amples renseignements sur la manière de
recycler votre vieux réfrigérateur.
Avant de mettre au rebut votre vieux
réfrigérateur ou congélateur:
• Enlevez les portes.
• Laissez les clayettes
en place pour que
les enfants ne
puissent pas grimper
facilement à l’intérieur.
• Faites retirer le
uide frigorigène
par un technicien en
entretien et en réparation qualié.
IMPORTANT
ÉLIMINATION DE CFC/HCFC
Votre vieux réfrigérateur peut avoir un
système de refroidissement qui utilise les
CFC ou HCFC (chlorouorocarbures ou
hydrochlorouorocarbures). Les CFC et les
HCFC sont jugés nocifs pour la couche d’ozone
stratosphérique s’ils sont libérés dans l’atmosphère.
D’autres réfrigérants peuvent également causer
des dommages à l’environnement lorsqu’ils sont
rejetés dans l’atmosphère.
Si vous vous débarrassez de votre vieux
réfrigérateur, assurez-vous que les réfrigérants
sont retirés pour une élimination appropriée
par un technicien qualié. Si vous libérez
intentionnellement des réfrigérants, vous
pouvez être soumis à des amendes et à
des peines d’emprisonnement en vertu des
dispositions de la législation environnementale.