Installation guide

4. Provea un adecuado suministro de gas
Esta plancha de cocinar esta disefiada para utilizar gas
natural de 4" (! 02 cm) de presiOn mL_ltiplesolamente.
Se conecta un regulador de presi6n en serie al multiple de
la plancha de cocinar y debe permanecer en serie con la
linea de suministro de gas.
Para que manejo correcto, la presiOn de entrada
maxima hacia el regulador no debe exceder 14" (35.6 cm)
de presi6n de la columna de agua.
Para controlar el regulador, la presion de entrada debe set
de al menos I " (2.5 cm) (o 2.5 Kpa) mayor que el ajuste
delapresiOndelmUItipledelregulador. EIreguladorse
ajusta a 4" (10.2 cm) de la presion del mL_ltiple, la presion
de entrada debe de set de al menos 5" (12.7 cm).
La linea de suministro de gas por el plancha de cocinar
deberia tenet un tubo de 72" (! .3 cm) o de 3A" (1.9 cm).
5. Conversi6n de gas propano!
licuado
Esta plancha de cocinar ha sido dise¢iada para utilizar gas
naturalogaspropano. Hasidofijadaenlafabricapara
utilizarse con gas natural.
Si desea hacer la conversion para utilizar el gas propano,
use las piezas con orificios fijados provitos en el paquete
del manual de instrucciones para la instalacion en el
paquete escrito "PARA LA CONVERSIONEN GAS
PROPANO". Siga las instrucciones que estan con los
orificios.
Para hacer la conversion del gas natural al gas propano, es
necesario utilizar el servicio de un tOcnico calificado, in
acuerdo con las instrucciones del fabricante y todos los
cOdigos y reglamentos reguladores. Si todas las
instrucciones no son observadas, se puede ocurrir severos
lesiones o da¢ios materiales. La agencia calificada que
hace el trabajo asuma la responsabilidad para la
conversion.
__ Si la conversion apropiada no esta
observada, se puede ocurrir severos lesiones o da¢ios
materiales.
tmportante: Retire todos los articulos de embalaje y
folletos de la (ocina antes de realizar las conexiones de gas
y electricas a la cocina.
6. instalad6n det regulador de
presi6n
Instale el regulador de presi6n con la flecha del regulador
apuntando hacia la unidad en una position que permita
alcanzar la tapa de entrada.
No aiuste demasiado la conexiOn. El
regularestafundidaa presiOn. Alaiustardemasiadose
puede romper el regulador causando una fuga de gas y
un posible incendio o explosion.
Valvula de FLLtJODEL 6A$ Regulador
cierre _ de presi6n
manual Uni6n Uni6n
Abier U" - t
"_ Conector flexible
(On) Apagado
(Off)
Todas las conexiones deben ajustarse
con una Iluve de tuerca
Figura 8
Monte el conector flexible del tubo del suministro de gas al
regulador de presion en funcionamiento: I- valvula de
cierre manual, 2- boquilla de Y2", 3- adaptor de Y2",
conector flexible, 4- adaptator de Y2", 5- boquilla de Y2",
6- regulador de presion.
Utilice un compuesto de tubo articulado para uso de gas
natural y propano para sellar todas las conexiones de gas.
Si se utilizan conedores flexibles, aseg0rese que los
conectores no estan torcidos.
Eltubo de suministro de gas debreria incluir una valvula de
cierre certificada. Esta valvula deberia estar ubicada en la
misma habitaci01n de la plancha de coninar y deberia estar
en un lugar que permita una abertura y cierre faciles. No
bloqueelasentradasdelavalwJladecierre. Lavalvula
sirve para abrir o cerrar el paso del gas al artefacto.
AI artefacto
Valvula de
cierre
Figura 9
A la linea de gas
14