30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. United States Canada a PNAC] FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. You must prepare the countertop edge as shown in the "Countertop a ; Preparation” | (76,230" cm)Min.Min.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTE: 1.Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. 2.Do not seal the range to the side cabinets. 3.24" (61 cm) minimum clearance between the cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 4%" (0,64 cm) flame retardant millboard covered with not less than No. 28 MSG sheet metal, 0,015"(0,4 mm) stainless steel, 0,024"(0,6 (55.
0" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS To avoid breakage: Do NOT handle or manipulate the unit by the cooktop. The counter-top around the cut-out should be flat and leveled (see hatched area on illustration 1) @) Before installing the unit, measure the heights of the two (2) cabinet sides (H1-4), front and back (see Shave Raised 1%" Max. Edge to (3.8 cm Max.) [Clear Space illustration 1) from the floor to the top of the counter. © eve [fora 312" {81 «™ Wide Cooktop.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS important Notes to the Installer 1. 2. 3. 4. Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. Remove all packing material from the oven compartments before connecting the electrical supply to the range. Observe all governing codes and ordinances. Be sure to leave these instructions with the consumer.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Factory Connected Power Supply Cord (Canada only) This range is equipped with a factory-connected power cord (see Figure 1). Cord must be connected to a grounded 120/240 voit or 120/208 volt range outlet. If no outlet is available, have one installed by a qualified electrician. Canada Style Figure 1 AA WARNING Electrical Shock Hazard e Electrical ground is required on this appliance.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS . . Electrical Connection Range (U.S.A.) Four Conductor Wire Connection to Range to the Where local codes does NOT permit connection of the frame grounding conductor to the neutral wire of the Three Conductor Wire Connection to Range — ©oPPer power supply cord (see Figure 4): If local codes permit connection of the frame grounding conductor to the neutral wire of the copper power supply cord (see Figure 3): 1.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS to the Circuit Breaker, Fuse Box or Junction Box If the appliance is connected directly to the circuit breaker, fuse box or junction box, use flexible, armored or nonmetallic sheathed copper cable (with grounding wire). Supply a U.L. listed strain-relief at each end of the cable. At the appliance end, the cable goes through the Direct Connection Hole (see Figure 5) on the Cord Mounting Plate.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Cabinet Construction 6.1) To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units, do not have cabinet storage space above the range. If there is cabinet storage space above range, reduce risk by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5" (12.7 cm) beyond the bottom of the cabinet. 6.2) Countertop Preparation ® The cooktop sides of the range fit over the cutout edge of your countertop.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Weiweti if Accessories Needed installation With Backguard : The cutout depth of (21 3/4" (55.2 cm) Min., 22 1/8" (56.2cm) Max.) needs to be increased to 24" (61 cm) when installing a backguard. installation With End Panel A End Panel kit can be ordered through a Service 2. Operation of Oven Elements The oven is equipped with an electronic oven control. Each of the functions has been factory checked before shipping.
30" ELECTRIC SLIDE-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS cA Anti-Tip Bracket Installation C. Level and position the range - Slide range to its final position. Insert the range leveling leg in the anti-tip bracket. Visually verify if the anti-tip bracket is engaged. Lower the range by adjusting the 4 leveling legs alternatively until the range is level. Check if the range is level by placing a spirit level on the oven rack.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT ETRE EFFECTUES PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIE. IMPORTANT: CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D’ELECTRICITE LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR REFERENCES United States UL Canada oP: ULTERIEURES. POUR VOTRE SECURITE : N’entreposez pas ou n‘utilisez pas ® d’essence ou d'autres produits inflammables a proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE NOTE: 1. Ne coincez pas le cordon d’alimentation entre le mur et l'appareil. (55. 25 cm) 2. Ne scellez pas l'appareil aux armoires latérales. 3.Dégagement minimum de 24" (61 cm) entre la plaque de cuisson et la bas de l’armoire du haut lorsque le dessous de l'armoire en bois ou en métal est protégé par un celloderme retardateur de flammes d'un Porte minimum de %4" (0,64 cm) recouvert d'une feuille de métal MSG No.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE Pour éviter les cassures: NE PAS manipuler l‘appareil par la table de cuisson. Le comptoir alentour de l'ouverture de découpage doit étre plat et a niveau (voir hachures sur illustration 1). & Avant d'installer l'appareil, mesurer les hauteurs des deux (2) cotés du comptoir Arasezle [dessus du_ 1 2" Max. (3.8 crm Max.) (H1-4), avant et arriére comptoir a (voir illustration 1) du a plancher jusqu'au dessus (81cm) de du comptorr.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE « Assurez-vous que la tapisserie 4 proximité du four peut résister 4 la chaleur générée par la cuisiniére. « Avant d’installer la cuisiniére 4 un endroit recouvert de linoléum ou de tout autre couvre-plancher synthétique, assurez-vous que celui-ci peut résister Notes importantes a I’installateur |. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant d’installer la cuisiniére. 2.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE Modéles avec cordon d'‘alimentation branché en usine AVAVERTISSEMENT Risque de choc électrique (Canada seulement) * La mise a la terre de cet appareil est obligatoire. *« Ne branchez pas l'appareil au circuit électrique avant qu'il soit mis 4 la terre correctement, en permanence. * Interrompez le courant dans la boite de jonction avant d'effectuer la connexion électrique.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE Pour une connexion a un cable d'alimentation a quatre conducteurs (maisons mobiles) (Etats-Unis) Connexions électriques a la cuisiniére (U.S.A.) Pour une connexion a un cable d'alimentation a trois conducteurs (Etats- conducteur de mise a la terre du chassis au fil neutre du Unis seulement) cordon d'alimentation en cuivre (voir figure 4).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE Connexions électriques au systeme électrique de la résidence Aux endroits oti les codes locaux l'interdisent, ou si vous raccordez a un systéme électrique 4 quatre conducteurs, ne raccordez pas le conducteur de mise ala terre du chassis au fil neutre (blanc) de la boite de jonction (voir figure 6): 1. Débranchez l'alimentation électrique. 2. Séparez les fils de cuivre dénudé et blanc de l'appareil.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE Construction de l’armoire G.1) Pour éliminer les risques de brGlures ou de feu, en étendant le bras au-dessus des surfaces de cuisson chaudes, évitez d’installer des armoires au-dessus de ces derniéres. Si vous devez en installer, il est possible de réduire le risque en placant une hotte pour cuisiniére qui excéde horizontalement d’un minimum (62) de 5" (12.7 cm) la base de l’armoire.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE eer 2. Fonctionnement des éléments du four Ce four peut étre équipé d’un contrdleur électronique. Chacune des fonctions a été vérifiée 4 l’usine avant l'expédition. Nous vous suggérons cependant de vérifier une fois de plus je fonctionnement des commandes du contréleur électronique. Référez-vous au Manuel d'utilisation et d'entretien pour le mode de fonctionnement.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LA CUISINIERE 30" ENCASTRABLE C.positionnement Mise a niveau et de la cuisiniére. cx Instructions d'installation du support antibascule - Mesure importantes de sécurité AMAVERTISSEMENT Glissez la cuisiniére 4 son emplacement final. Insérez la patte de nivellement de la cuisiniére dans le support. Assurez-vous que la patte de la cuisiniére est bien insérée dans le support en vérifiant visuellement.