Tout sur L’Utilisation & L’Entretien De votre four à micro-ondes TABLE DES MATIÈRES CUISSON AUTOMATIQUE ...................................18 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES........2 DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE ..............................21 NOMS DES PIECES. .............................................8 FONCTIONS PRATIQUES ....................................25 PANNEAU DE COMMANDE ...................................9 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...............................30 AVANT L'EXPLOITATION ..
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS Avez-vous des questions? 1-800-374-4432 (États-Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Please attach sales receipt here for future reference. Félicitations pour votre achat d'une nouvelle hotte! À Electrolux Home Products, nous sommes très fiers de notre produit et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Votre satisfaction est notre priorité absolue. Nous savons que vous apprécierez votre nouvelle hotte et Merci d'avoir choisi notre produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Définitions C'est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous alerter sur les risques de blessures corporelles. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Si vous voyez un arc, appuyez sur le bouton et corrigez le problème. ARC ÉLECTRIQUE Arc électrique est le terme micro-ondes pour les étincelles dans le four. L'arc est causé par: • Métal ou film touchant le côté du four. • Film non moulé à la nourriture (les bords retournés agissent comme des antennes). • Métal, comme les torsions, les broches de volaille, ou les plats dorés, au micro-ondes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DÉBALLAGE ET EXAMEN DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Ouvrez le fond du carton, repliez les rabats du carton et inclinez le four à micro-ondes pour le reposer sur du plastique avec rembourrage de mousse. Soulevez le carton du four à micro-ondes et retirez tous les matériaux d'emballage, instructions d'installation, gabarit du mur, gabarit supérieur, Filtre de carton hyperfréquence PureAir® plateau tournant et support de plateau tournant.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À PROPOS DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Ce manuel d'utilisation et d'entretien est précieux: lisez-le attentivement et conservez-le toujours pour référence. Un bon livre de cuisine micro-ondes est un atout précieux. Vérifiez-le pour les principes de cuisson au micro-ondes, des techniques, des conseils et des recettes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES A PROPOS DES UTENSILES ET DES COUVERCLES Il n'est pas nécessaire d'acheter des ustensiles de cuisine neufs. De nombreuses pièces déjà dans votre cuisine peuvent être utilisés avec succès dans votre nouveau four à micro-ondes. Assurez-vous que l'ustensile ne touche pas les parois intérieures pendant la cuisson. Utilisez ces ustensiles pour une cuisson ou réchauffage à la micro-onde sécurisée: • vitrocéramique (Pyroceram®), tel que Corningware®.
VUE DE FACE VUE DE FACE Quick Start (Ne laissez pas la grille dans le four à micro-ondes, sauf si vous cuisinez avec.) VUE D’EN DESSOUS Devant 1 Porte de four à micro-ondes avec fenêtre transparente 2 Charnières de porte 3 Couvercle de guide d'onde: NE PAS ENLEVER. 4 Arbre du moteur de la table tournante 5 Lumière du four à micro-ondes Il s'allume lorsque le four à micro-ondes fonctionne ou que la porte est ouverte.
PANNEAU DE CONTRÔLE L'écran interactif à 7 chiffres indique les étapes de fonctionnement et affiche des conseils de cuisson.
AVANT UTILISATION • Avant d 'utiliser votre nouveau four, assurez - vous de bien lire et comprendre ce Guide d' utilisation et d 'entretien. • L'horloge peut être désactivée lorsque le micro-ondes est branché et que la touche STOP est sélectionnée. Pour réactiver l'horloge, suivez les instructions de l'horloge. Pour régler l'horloge • Supposons que vous voulez entrer l'heure correcte du jour 10:59 Toucher : Affichage: 1 1.
CUISINE MANUELLE Utilisation Ajout 30 sec. Réglage de la cuisson en deux étapes C'est un gain de temps. C'est une caractéristique simplifiée qui vous permet de régler rapidement et de commencer la cuisson au micro-ondes à une puissance de 100%. Pour de meilleurs résultats, certaines recettes demandent différents niveaux de puissance pendant un cycle de cuisson. Vous pouvez programmer votre four pour deux niveaux de puissance pendant le cycle de cuisson.
CUISINE MANUELLE Pour définir le niveau de puissance Utilisation de la grille Il y a onze niveaux de puissance prédéfinis. L'utilisation de niveaux de puissance plus faibles augmente le temps de cuisson recommandé pour les aliments comme le fromage, le lait et la cuisson lente des viandes. Consulter un livre de recettes ou des recettes pour des recommandations spécifiques.
CUISSON PAR CAPTEUR La cuisson par capteur possède un capteur électronique contrôlé qui détecte la vapeur (humidité et humidité) émise par les aliments pendant qu'ils chauffent. Le capteur ajuste automatiquement les temps de cuisson et le niveau de puissance de divers aliments et quantités. Utilisation des paramètres du capteur: 1. Assurez-vous que l'extérieur du récipient de cuisson et l'intérieur du four sont secs. Essuyez toute humidité avec un chiffon sec ou une serviette en papier. 2.
CUISSON PAR CAPTEUR Tableau de cuisson par capteur ALIMENTS 1.Bacon 2. Dîner glacé 3. Riz 4. Petit déjeuner surgelé PROCÉDURE MONTANT Placez les bandes de bacon sur un support de bacon micro-ondes pour de meilleurs résultats. (Utiliser une assiette de dîner garnie de serviettes en papier si le support n'est pas disponible). 1-3 tranches Placer dans un récipient à micro-ondes de taille appropriée. Couvrir d'une pellicule plastique. Après cuisson, remuer et laisser reposer pendant 3 minutes.
CUISSON A UNE SEULE TOUCHE Pop corn Montant Le pavé tactile rapide Popcorn vous permet de cuire 3,3, 3,0, 1,75 sacs de once de pop-corn commercialement emballés micro-ondes. Cuire un seul paquet à la fois. Si vous utilisez un éclateur de popcorn micro-ondes, suivez les instructions du fabricant. • Supposons que vous souhaitiez faire éclater une bouteille de 3,3 oz. pop corn. Toucher: Affichage: Appuyez sur la touche de pop-corn 3.30 oz. une fois 3.00 oz. 1.75 oz. 2 fois 3 fois REMARQUE 1.
CUISSON A UNE SEULE TOUCHE Menu Snack Le menu Snack est pour la cuisson/ réchauffage des aliments qui prennent un court laps de temps! • Supposons que vous souhaitiez réchauffer 3 hot dogs. Toucher: Affichage: 4. 3 5. START +30 Sec 1. Snacks Compte à rebours 2. Snacks 3. START +30 Sec Tableau du menu Snack ALIMENTS PROCÉDURE MONTANT Utiliser pour pizza surgelée au micro-ondes. Retirer de l'emballage et déballer.
CUISSON A UNE SEULE TOUCHE Réglage fondre/ramollir Le four utilise une faible puissance pour fondre et adoucir les articles. Voir le tableau suivant. • Supposons que vous vouliez fondre 2 bâtonnets de beurre. Toucher: Affichage: 1. Melt/ Soften 2. START +30 Sec 3. 2 4. START +30 Sec FONDRE CATÉGORIE BEURRE Compte à rebours TABLE MONTANT 1 ou 2 bâtons DIRECTION Déballer et placer dans un récipient pour micro-ondes. Pas besoin de couvrir le beurre.
CUISSON AUTOMATIQUE Cuisson automatique La cuisson automatique est divisée en 2 parties: repas rapides (oeufs brouillés, céréales chaudes, pizza surgelée, brownies de fudge) et recettes de souper (crevettes à l'ail, pommes de terre rouges d'asiago, ragoût de légumes rôti, risotto aux citrons et aux crevettes, chili de poulet blanc). • Supposons que vous souhaitiez cuire des céréales chaudes pour 1 portion. Aliments Clé Montant Toucher: Affichage: 1.
CUISSON AUTOMATIQUE • Supposons que vous vouliez faire cuire des crevettes à l'ail. Toucher: Affichage Affiche: Champignons farcis 1 livre de petits bella champignons entier 2 cuillères à soupe de beurre fondu 1 bouquet d'oignon vert, haché 1. Auto Cook ¼ tasse de parmesan râpé 2 cuillères à soupe de chapelure 2. Auto 1 cuillère à café de jus de citron Cook ¼ c. À thé de poivre d'ail Poivre rouge écrasé au goût 3.
CUISSON AUTOMATIQUE Légumes rôtis 1 tasse de carottes 1 tasse de courge jaune tranchée 1 tasse de courgettes en tranches ½ tasse de poivron rouge tranché ½ tasse d'oignon émincé 1 cuillère à soupe de beurre Assaisonnement à l'ail et aux herbes au goût Combiner les carottes, les courges, les courgettes, le poivron et l'oignon pendant quelques minutes ou au degré désiré de cuisson. Dans une cocotte de 2 litres à micro-ondes. Poncer avec du beurre et saupoudrer d'assaisonnement.
DÉCONGELATION AUTOMATIQUE Utilisation de la décongélation automatique La fonction de décongélation automatique vous offre la meilleure méthode de décongélation pour les aliments surgelés. Le guide de cuisson vous indiquera la séquence de décongélation recommandée pour les aliments que vous décongelez.
DÉCONGELATION AUTOMATIQUE Tableau de décongélation automatique REMARQUE: Les viandes de forme irrégulière et de gros morceaux gras de viande doivent avoir les zones étroites ou grasses protégées par une feuille au début de la séquence de décongélation. Réglages viandes ALIMENTS AGNEAU AU BIP INSTRUCTIONS SPÉCIALES BOEUF Boeuf haché, en vrac VIANDE Retirer les portions décongelées à la fourchette. Tourner. Retourner le reste au four. Ne pas décongeler moins de 1/4 lb. Congeler en forme de boule.
DÉCONGELATION AUTOMATIQUE Tableau de décongélation automatique (Suite) Volaille réglages ALIMENTS RÉGLAGE AU BIP POULET LA Entier VOLAILLE Retournez le côté du sein vers le bas. Couvrir les zones chaudes avec du papier (jusqu'à 6 lbs) Découpage INSTRUCTIONS SPÉCIALES d'aluminium. Placer la poitrine de poulet vers le haut dans un plat sûr pour micro-ondes. Terminer la décongélation en immergeant dans l'eau froide. Retirer les abats quand le poulet est partiellement décongelé.
DÉCONGELATION AUTOMATIQUE Conseils de décongélation • Lors de l'utilisation de la fonction décongélation automatique, le poids à entrer est le poids net en livres et dixièmes de livres (le poids de la nourriture moins le conteneur). • Avant la tarification, assurez-vous d'enlever tous les torsions métalliques qui viennent souvent avec des sacs d'aliments congelés, et de les remplacer par des cordes ou des bandes élastiques. • Ouvrir les récipients, tels que les cartons, avant de les mettre dans le four.
FONCTIONS PRATIQUES Horloge & Paramètres Le four à micro-ondes dispose de réglages qui vous permettent de personnaliser l'opération pour votre commodité. Le tableau ci-dessous présente les différents paramètres. Appuyez plusieurs fois sur la touche horloge et paramètres, pour accéder à la fonction de réglage souhaitée.
FONCTIONS PRATIQUES (4). Réglage du son Bas / Moyen / Haut / Désactivé Pour Des signaux sonores sont disponibles pour vous guider lors du réglage et de l'utilisation de votre four. • Une tonalité de programmation retentit chaque fois que vous touchez une touche. • Trois signaux signalent la fin d'un compte à rebours de la minuterie de cuisine. • Trois signaux signalent la fin d'un cycle de cuisson. • Supposez que vous désiriez désactiver le signal sonore. Touche: Affichage: (5).
FONCTIONS PRATIQUES (6) REGLAGE LANGUE ANGLAIS/FRANCAIS • Supposons que vous vouliez définir la langue. Touche: Affichage: 1. Clock & Settings (7). Poids de réglage JLb / Kg • Supposons que vous vouliez changer de poids entre livres et kilogrammes. Touche: Affichage: 1. Clock & Settings 2. Clock & Settings 2. Clock & Settings 3. Clock & Settings 3. Clock & Settings 4. Clock & Settings 4. Clock & Settings 5. Clock & Settings 5. Clock & Settings 6. Clock & Settings 6.
FONCTIONS PRATIQUES (8) .Sélection du mode démo Activé/ Désactivé 2. Réglage de la minuterie de cuisine • Supposez que vous voulez entrer en mode Démo. Lorsque le mode Démo est activé, les fonctions de programmation fonctionnent en mode de compte à rebours rapide sans puissance de cuisson. Votre four à micro-ondes peut être utilisé comme minuterie de cuisine. Vous pouvez régler jusqu'à 99 minutes, 99 secondes. La minuterie de cuisine peut être utilisé pendant que le four à micro-ondes fonctionne.
FONCTIONS PRATIQUES REMARQUE Si la température de la cuisinière ou de la table de cuisson sous le four devient trop chaude, le ventilateur s'allume automatiquement pour protéger le four. Il peut rester jusqu'à une heure pour refroidir le four. Lorsque cela se produit, le ventilateur ne s'éteindra pas. 4. Utilisation du voyant de la table de cuisson Le pad contrôle le voyant de la table de cuisson.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage. Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer les filtres et les lampes. EXTÉRIEUR La surface extérieure est en acier préenduit et en plastique. Nettoyez l'extérieur avec du savon doux et de l'eau; Rincer et sécher avec un chiffon doux. N'utilisez pas de nettoyant ménager ou abrasif.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage. Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer les filtres et les lampes. Nettoyage des filtres d'échappement Les filtres d'échappement de la ventilation du four doivent être enlevés et nettoyés souvent; Généralement au moins une fois par mois.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage. Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer les filtres et les lampes. Remplacement du filtre hyperfréquence PureAir® Pour les remplaçants, visitez Frigidaire.com ou appelez le 1 800 599 7569 et demandez OTRFILTER1. 4. Supprimez le système existant (s'il est installé) en retirant le filtre PureAir.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez le cordon d'alimentation ou laissez la porte ouverte pour désactiver le four pendant le nettoyage. Débranchez le cordon d'alimentation avant de remplacer les filtres et les lampes. Remplacement la lumière du four Pour accéder au couvercle de la lumière, retirez le PureAir. Filtre au carbone par micro-ondes selon les instruc tions 1-4 ci-dessus dans le PureAir. Section de réinstallation du filtre au carbone aux micro-ondes. 1.
SERVICE CALL CHECK Veuillez vérifier les points suivants avant d'appeler le service: Placez une tasse d'eau dans une tasse de mesure en verre dans le four à micro-ondes et refermez fermement la porte. Faire fonctionner le four à micro - ondes pendant une minute à une puissance de 100%. A Le voyant du four à micro-ondes s'allume-t-il? OUI _ _ _ _ NON _ _ _ _ B Le ventilateur fonctionne-t-il? (Mettez votre main sur le volet au-dessus du Panneau de configuration.
PN.
Garantie Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'uni an. Pendant an à partir de votre date d'achat initiale, Electrolux paiera tous les frais de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de matériaux ou de fabrication, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies. Exclusions Cette garantie ne couvre pas ce qui suit: 1.
