Wiring Diagram

9
EE. UU. 1-877-435-3287
Esta información está dirigida solo a técnicos cualicados.
Índice
Acceso al modo de diagnóstico de la lavadora:
1. DESCONECTE la unidad girando el selector de ciclo de lavado a la
posición CYCLES (posición 5 en punto) o desenchufando la unidad.
2. CONECTE de nuevo la unidad girando el selector de ciclo de lavado
o enchufando la unidad.
3. Antes de transcurridos 10 segundos, gire el mando a la posición
del ciclo Rinse & Spin.
4. Puse y mantenga pulsados los botones Wash Temp y CANCEL
simultáneamente hasta que se escuche un pitido y las luces LED
comiencen a parpadear una a una.
Los elementos de seguridad de este manual están marcados con
la etiqueta ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN dependiendo del
tipo de riesgo según se describe a continuación:
www.electroluxappliances.com
Canadá 1-800-265-8352
Arandela
1
Selector de ciclo de lavado
2
Temperatura del ciclo
de lavado
3
Nivel de agua del ciclo
de lavado
4
Inicio/Pausa del ciclo
de lavado
Interfaz de usuario del centro de lavado
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Salvo indicación en otro sentido, desconecte la corriente eléctrica
antes de las tareas de servicio.
ADVERTENCIA indica una
situación potencialmente
peligrosa que, de no evitarse,
puede llegar a producir la muerte
o lesiones graves.
PRECAUCIÓN indica una
situación potencialmente
peligrosa que, si no se
evita, podría causar lesiones
personales leves o moderadas.

NOTA
La unidad saldrá automáticamente del modo de diagnóstico y volverá
al funcionamiento normal si se deja en modo de diagnóstico sin
supervisión durante más de 15 minutos.
Secadora
8
Selector de ciclo de secado
9
Temperatura del ciclo
de secado
10
Inicio/Pausa del ciclo
de secado
5
Cancelar ciclo de lavado
6
Luces de aviso del ciclo
de lavado
7
Estado del ciclo de lavado
11
Cancelar ciclo de secado
12
Luces de aviso del ciclo
de secado
13
Estado del ciclo de secado
Salir del modo de diagnóstico:
Para salir del modo de diagnóstico y volver al funcionamiento normal,
pulse y mantenga pulsados los botones Wash Temp y CANCEL
simultáneamente hasta que las luces LED dejen de parpadear,
o bien desenchufe la unidad durante 10 segundos antes de volver
a enchufarla.
Modo de diagnóstico de la lavadora
4
2
6
12
10
9
1
5
3
7
8
13
11
HOJA DE DATOS TÉCNICOS DEL CENTRO DE LAVADO
ADVERTENCIA
La información contenida en este manual está destinada
exclusivamente a técnicos de mantenimiento cualicados.
• NO meta la mano en el aparato si el tambor o la cuba están
girando.
• Desconecte la corriente antes de realizar el mantenimiento de la
máquina.
• Ciertos componentes internos no están puestos a tierra
intencionadamente y pueden suponer un peligro de descarga
eléctrica solo durante el mantenimiento.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
Las secadoras de ropa producen pelusa combustible. Un técnico
de mantenimiento cualicado debe limpiar el interior del cuerpo
de la secadora, la carcasa del ltro de pelusas y el conducto de
salida cada 18 meses aproximadamente. Una acumulación excesiva
de pelusa en estas zonas podría provocar un secado ineciente y
posibles INCENDIOS. Consulte la sección Cuidado y limpieza de las
instrucciones de uso y cuidado.
Hoja de datos técnicos del centro de lavado .........................9
Modo de diagnóstico de la lavadora ..................................10
Códigos de error de la lavadora ........................................11
Pruebas de resolución de problemas de la la vadora ................................. 12
Pantalla de error de la lavadora ........................................14
Modo de diagnóstico de la secadora .................................15
Códigos de error de la secadora .......................................16
Pantalla de error de la secadora .......................................17
Esquema de cableado eléctrico .........................................27
Esquema de cableado para gas ........................................28