Wiring Diagram

LR IGNITOR/ARR. DROITE
GROUND/MISE À LA TERRE
LF IGNITOR/AV. GAUCHE
CO IGNITOR/CTR EX
CI IGNITOR/CTR INN
RR IGNITOR/ARR. DROITE
RF IGNITOR/AV. GAUCHE
CO IGNITOR/CTR EX
À LA
CONNEXION J5
SUR LA CARTE
RELAIS
MISE À
LA TERRE
GROUND
SOURCE DE COURANT
POWER SUPPLY
PANNEAU DE CIRCUIT
HALOGEN OVEN LAMPS
LAMPE DU FOUR - HALOGENE
LEFT
GAUCHE
RIGHT
DROITE
COOLING FAN
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
CONVECTION FAN
VENTILATUER DE CONVECTION
LATCH MOTOR
MOTEUR VERROU
DOOR SWITCH
INTERRUPTEUR DE PORTE
BROIL IGNITER & VALVE
ALLUMEUR DU GRIL &
VALVE DU BRÛLEUR DE GRILLAGE
BAKE IGNITER & BAKE VALVE
ALLUMEUR DU FOUR &
VALVE DU BRÛLEUR DE CUISSON
ÉLÉMENT DE CONVECTION
CONVECTION ELEMENT
CAUTION:
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS.
WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.
ATTENTION:
DÉBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À LA RÉPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DÉBRANCHER LORSQUE VOUS PROCÉDEZ À UNE RÉPARATION.
UNE ERREUR DE FILAGE PEUT CAUSER UN FONCTIONNEMENT INADÉQUAT ET/OU UNE SITUATION DANGEREUSE.
VÉRIFIEZ QUE L'APPAREIL FONCTIONNE CORRECTEMENT APRÈS LA RÉPARATION.
LEGEND/LEGENDE
SW = SWITCH/INTERRUPTEUR
TCO= TEMP CUT OFF/LIM THERM
LR = LEFT REAR/ARR GAUCHE
LF = LEFT FRONT/AV GAUCHE
CO = CENTER OUTER/CENTRE EXT
CI = CENTER INNER/CENTRE IN
RF = RIGHT FRONT/AV DR
RR = RIGHT REAR/ARR DR
BK=BLACK/NOIR
BR=BROWN/BRUN
R =RED/ROUGE
O =ORANGE
Y =YELLOW/JAUNE
GN=GREEN/VERT
BL=BLUE/BLEU
PU=PURPLE/POURPRE
GY=GREY/GRIS
W =WHITE/BLANC
T=TAN/OCRE
PK=PINK/ROSE
COLOR CODE
CODE DE COULEURS
CONTRÔLES UTILISATEUR
USER CONTROLS
INDICATEUR DE MODE
MODE INDICATOR
RIGHT POTENTIOMETER
POTENTIOMÈTRE DROITE
TEMPERATURE INDICATOR
INDICATEUR DE TEMPÉRATURE
LEFT POTENTIOMETER
POTENTIOMÈTRE GAUCHE
INDICATEUR DE PRÉCHAUFFER
PANNEAU DE CIRCUIT
CIRCUIT BOARD
LATCH MOTOR
DOOR SWITCH
INTERRUPTEUR DE PORTE
DOOR SWITCH
INTERRUPTEUR
DE PORTE
TEMPERATURE PROBE
SONDE À TEMPÉRATURE
MEAT PROBE
SONDE À VIANDE
CAUTION:
DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS.
WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.
ATTENTION:
DÉBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À LA RÉPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DÉBRANCHER LORSQUE VOUS PROCÉDEZ À UNE RÉPARATION.
UNE ERREUR DE FILAGE PEUT CAUSER UN FONCTIONNEMENT INADÉQUAT ET/OU UNE SITUATION DANGEREUSE.
VÉRIFIEZ QUE L'APPAREIL FONCTIONNE CORRECTEMENT APRÈS LA RÉPARATION.
LEGEND/LEGENDE
SW = SWITCH/INTERRUPTEUR
TCO= TEMP CUT OFF/LIM THERM
LR = LEFT REAR/ARR GAUCHE
LF = LEFT FRONT/AV GAUCHE
CO = CENTER OUTER/CENTRE EXT
CI = CENTER INNER/CENTRE IN
RF = RIGHT FRONT/AV DR
RR = RIGHT REAR/ARR DR
BK=BLACK/NOIR
BR=BROWN/BRUN
R =RED/ROUGE
O =ORANGE
Y =YELLOW/JAUNE
GN=GREEN/VERT
BL=BLUE/BLEU
PU=PURPLE/POURPRE
GY=GREY/GRIS
W =WHITE/BLANC
T=TAN/OCRE
PK=PINK/ROSE
COLOR CODE
CODE DE COULEURS