INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. [ READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. YEE FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other LISTED flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Overhead Cabinet Should Not Exceed a Maximum Depth Min. Recommended 30" (78.2 cm) Min, Clearance . Distance Between Real Between the Top of the Cooking Platform and the Edge of Cutout and Bottom of an Unprotected Nearest Combustible yo Wood or Metal Cabinet Surface Above (25.4 cm \ Counter top 18" [ _F (45.7 Min, when Bottom of Wood or Metal Cabinet is Protected by Not Less Than 1/8" {0.3 cm) Flame Retardant Billboard Covered With Not Less Than No.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cook top. 2. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cook top. 3. Observe all governing codes and ordinances. 4. Be sure to leave these instructions with the consumer. 5. Only certain cook top models may be installed over certain built-in electric oven medals.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS wires: Where local codes permit connecting the appliance-grounding conductor to the neutral {white} wire {see figure 3): 1. Disconnect the power supply. 2. In the circuit breaker, fuse box or junction box, connect appliance and power supply cable wires as shown in figure 3.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Where local codes permit connecting the appliance-grounding conductor {wire} io the neutral (white) wire {see figure 5): 1. Disconnect the power supply. 2.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Cook top Installation 1. Visually inspect the cook top for damage. Also make sure all cook top screws are tight (see Figure 7). Screws Figure 7 2. Install the retainer brackets. See Figure 8. The retainer brackets MUST be installed, to meet local codes or, in their absence, with the National Electrical Code EXPANSION No. 70—latest edition {see Figure 8). 3. Set the cook top into the counter top cutout.
INDUCTION COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS For typical under counter installation of an electric built-in oven see Figure below. Only certain cookie models may be installed Note (10.2 X 10.2 cm) opening to over certain built-in electric oven models route armored cable from cook top to junction Approved cook tops and built-in ovens are ox. listed by the MFG ID number and product code {seg the insert sheet included in the literature package and cook top installation instructions for dimensions).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. C PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos LISTES inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto. LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN El armario superior no debe sobrepasar una profundidad máxima min. distancia recomendada entre ef borde trasero del corte y el compartimiento de combustible mas cercan 10" sobre la parte superior (25.4 om) \ del armario 30" (76.2 cm) min, de espacio entre la parte superior de cubierta y la parte inferior de un armario de madera 0 metal sin protección 24" {61 cm) min.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Notas importantes para el instalador Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa, INGENIERIL No se debe usar una extensión para enchufar este electrodoméstico. Esto podría resultar en un incendio, un choque eléctrico u otro 2. Refiere todo el material usado en el empaque de la estufa tipo de dacio personal. antes de conectar el suministro eléctrico a la estufa. 3.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Si el cable de la unidad es equipada con 3 alambres: Donde los códigos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al neutral (blanco) {ver figura 3): 1. Desconecte el suministro eléctrico. 2.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Si el cable de la unidad es equipada con 4 alambres: Donde los códigos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al neutral {blanco} (ver figura 5) 1. Desconecte el suministro eléctrico, 2. Ene interruptor automático, caja de fusibles o caja de juntas: conectar el aparato y los cables residenciales coma se muestra en la figura 5.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Instalación de la estufa 1. Visuaimente inspeccione la estila para dacios. Verifique ademas que todos los tornillos de la estufa estén bien ajustados (Figura 7}. Tornillos Figura 7 2. Instale las ménsulas de sostén. Ver Figura 8. Las ménsulas de sostén TIENEN QUE instalarse, a satisfacción de los códigos locales o, en su ausencia, con el Bodigo Eléctrico Nacional ANSA NAPA No. 70--ultima edición (Figura 8). 3.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA CUBIERTA DE INDUCCIÓN Instalación típica para una estufa eléctrica encima de un horno de pared instalado debajo del mostrador Nota 1: Apertura {10.2 x 10.2 cm) para guiar Salo ciertos modelos de tapas de cocina se pueden el cable blindado de la cubierta a la caja de conexiones. instalar sobre ciertos modelos de honras eléctricos empotrados.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION UN INSTALLATEUR QUALIFIE DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE. IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ GES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR REFERENCES ultérieures. Cc us WEED POUR VOTRE SÉCURITÉ: N'entreposez et n'utilisez pas d’essence ou d'autres produits inflammables a proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
INSTRUCTIONS D’UNS ARION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Armillaire supérieure ne doit pas excéder une profondeur maximale sommatrice rebord ary m} entre le haut de la ace de cuisson &f la bas de 11 bois ou en métal nan \ Minimum te 247 (61 om) l’ose fa base de armoire en bois ou en métal est protégés par un phellodermes retardateur de flammes chue minimum de 8 (0.3 om) recouvert d'une feuille de métal MSG No 28, drapier inoxydable s proche du de de comptoir. 15" _E fo» (45.7 cm) F i] (25.4.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Notes importantes pour l’installateur 1. Lisez toutes ces instructions avant de procéder a l’installation de la table de cuisson. Enlevez tout le matériel d'emballage avant de procéder au raccordement électrique. Observez tous les codes ef réglemente applicables. Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. Seulement certains modales de tables de cuisson peuvent aire installés au-dessus de certains modelés de fours a encastrer.
INSTRUCTIONS D’UNS LAITON POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Si le câble de l'appareil est muni de 3 fils: Oli les codes locaux permettent de brancher le conducteur de mise & la terre de P'appareil au fil neutre {blanc} (voir la figure 3): 1. Détrancher Alimentation. 2. Dans le disjoncteur, bolet de fusibles ou bille de jonction: connecter l'appareil au câble d'alimentation comme montré & la figure 3.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Silence T . fils: Si les codes focaux permettent la connexion du fil de mise a la terre du châssis au neutre {blanc} (aux États-Unis seulement) (voir figure 5): 1. Coupez alimentation a la boite de jonction. 2. Dans la obel de jonction: Raccordez les fils de appareil & ceux du circuit électrique tel que minoré 3 la figure 5.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Installation de la table de cuisson 1.Vérifiez si la table de cuisson est endommagée Veillez également a ce que toutes les vis de la table de cuisson soient bien serrées (Figure 7) Figure 7 2.installez les supports de fixation {voir figure §) Les supports de fixation DOIVENT être installés conformément aux codes locaux ou, en I'absence de codes, en conformité avec le National Relectrice Code EXPANSION No.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A INDUCTION Installation typique d'un four encastré électrique sous le comptoir est présentée & la figure. Seulement certain modelés de tables de cuisson Note 1: Découpez une ouverture {10.2cm X peuvent sire installés au-dessus de certains 10.