Installation guide

ManualsBrandsFrigidaire ManualsCooktopOfficial Frigidaire cooktop

UnitedStates

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A

QUALiFiED iNSTALLER.

IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE.

READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE.

FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION

= All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only

electrical supply with ground.

= Minimum distance between cooktop and overhead cabinetry is 30" (76.2 cm).

30" (76.2 cm) min. for

unprotected cabinet and

24" (61 cm) min. for

cabinet with protected

bottom surface,

** DO NOT obstruct these

areas.

30" Min. *

(76.2 cm)

DO NOT apply any sealant

along the perimeter. The

cooktop must breath freely,

Cooktop Dimensions

Cooktop Cutout

Dimensions

4" X 8" (10.2 cm x 20.3 cm)

opening to route armored cable

_/::::::::¢:: if a panel is present

i [_-....... :.,i

Figure 1

i_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_iii_i_i_i_i_i_i!i!i_i!!!i_iiiiiiiiiiiii_@_i__iii_'!@@i_ii_i_@ii_!ii!ii!iiii_ili!

21_/p(54,6) 3(7,6) 43/8(11,1)

287/8(73,3)

35_(89.5)

20 (50,8)

29% (75,2)

357/8(91,1)

29:_(75,6)

36(91.4)

20%(51,8)

20sh(51,8)

All dimensions are stated in inches and (cm).

Allow 2" (5 cm) space below the armored cable opening to clear the electric cable and

allow space for installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.

Printed in Canada

P/N 318205412 (1202) Rev. D

English - pages 1-8

Espafiol - paginas 9-16

Frangais - pages 17-24

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
UnitedStates INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED iNSTALLER. SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. IMPORTANT: READ AND SAVE THESE flammable iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. IMPORTANT INSTALLATION INFORMATION = All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only electrical supply with ground.
PAGE 2
Overhead Cabinet Should Not Exceed a Maximum Depth of 13" (33 cm) ...............I 30" (76.2 cm) Min. Cle Between the Top of the Cooking Platform and the Bottom of an Unprotected Wood or Metal Cabinet ui Edge of Cutout and "_ _A 1 Surface Above Nearest Combustible Countertop 18" (45.7 cm) 25.4 cm) 10" G 24" (61 cm) Min. when Bottom of Wood or Metal Cabinet is Protected by Not Less Than 1/8" (o.g cm) Flame Netardant Millboard Covered With Not Less Than No. 28 MGS Sheet Steel, 0.015" (0.
PAGE 3
Important 1. 2. 3. 4. 5. Notes to the Installer An extension cord must not be used with this appliance. Such use may result in a fire, electrical shock, or other personal injury. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cooktop. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cooktop. Observe all governing codes and ordinances. Be sure to leave these instructions with the consumer.
PAGE 4
if the cable from agpliance is e_ed with 3 wires: Where local codes permit connecting the appliance-grounding conductor to the neutral (white) wire (see figure 3): 1. Disconnect the power supply. 2. In the circuit breaker, fuse box or junction box, connect appliance and power supply cable wires as shown in figure 3.
PAGE 5
if the cable from ap_pliance is equipped with 4 wires: Where local codes permit connecting the appliance=grounding conductor (wire) to the neutral (white) wire (see figure 5): if cooktop is used in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, or where local codes DO NOT permit grounding through the neutral (white) wire (see figure 6): 1. Disconnect the power supply. 2. Separate the green (or bare copper) and white appliance cable wires. 3.
PAGE 6
Cooktop Installation Do not remove the spring spacers on the edges of the cooktop. These spacers center the cooktop in the space provided. The cooktop must be centered to prevent excess heat buildup that may result in heat damage or fire (see Figure 9). 1. Visually inspect the cooktop for damage. Also make sure all cooktop screws are tight (see Figure 7). 4. Fix the cooktop to the bracket using the screws supplied (see Figure 9). Hole located under the burner box to fix the retainer bracket.
PAGE 7
Fortypicalundercounterinstallation ofanelectricbuilt-inovenseeFigurebelow. Onlycertaincooktopmodelsmaybeinstalled overcertainbuilt-inelectricovenmodels. Approvedcooktopsandbuilt-inovensare listedby theMFGIDnumberandproductcode (seethe insertsheetincludedinthe literature packageandcooktopinstallationinstructions fordimensions). To reduce the risk of Approx. 3" personal injury and tipping of the wall oven, the wall oven must be secured to (7.5 cm) the cabinet (s) by mounting brackets.
PAGE 8
PAGE 9
LAINSTALACION Y ELSERVICIO DEBEN SEREFECTUADOS PORUNINSTALADOR CAUFICADO. Estados Unidos Canada IIVIPOBTANTE:GUABDE ESTASINSTRUCCIONES PABA USO DEL INSPECTOB LOCALDE ELECTRICIDAD. LEA Y GUABDE ESTASINSTBUCCIONES PARAREFEBENCiAFUTUBA. PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y liquidos inflamabies en la proximidad de este o de cuaiquier otro artefacto.
PAGE 10
El armario superior no debe sobrepasar una profundidad maxima de 13" (33 cm) Min 30 (76.2 cm) rain. de espaclo _'_._ entre la parte superior de cubierta y la parte inferior de un armario de borde_oc/eicorte -_'_----_ -"'-,L_- y el compartimientode "_.combustible mdts cercano 10" sobre la parte superior del armario madera o metal sin protecci6n. _,i "l _ I 18" (45.7 cm) cm) G 24" (61 cm) min.
PAGE 11
Notas 1. 2. 3. 4. 5. importantes para el instalador No se debe usar una extensi6n para enchufar este electrodom_stico. Esto podria resultar en un incendio, un choque el_ctrico u otto tipo de da5o personal. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. Retire todo el material usado en el empaque de la estufa antes de conectar el suministro electrico a la estufa. Observe todos los c6digos y reglamentos pertinentes. Deje estas instrucciones con el consumidor.
PAGE 12
Si el cable de la unidad es equipada con 3 alambres: Si la cocina se usa en una instalaci6n nueva de ramal de circuito (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehiculo para recreaci6n o si los c6digos locales NO permiten hacer la conexi6n a tierra a trav_s del cable neutral (blanco) (ver figura 4): 1. Desconecte el suministro electrico. Donde los c6digos locales permitan conectar el conductor de puesta a tierra del el_ctrodom_stico al neutral (blanco) (vet figura 3): 1. Desconecte el suministro electrico.
PAGE 13
Si el cable de la unidad es equipada con 4 alambres: Si la cocina se usa en una instalaciOn nueva de ramal de circuito (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehiculo para recreaci6n o si los c6digos locales NO permiten hacer la conexiOn a tierra a trav_s del cable neutral (blanco) (ver figura 6): 1. Desconecte el suministro electrico. 2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el alambre blanco del electrodomestico. 3.
PAGE 14
Instalaci6n de la estufa No quite los espaciadores en los hordes de la estufa. Estos espaciadores mantienen la estufa en el centro del espacio provisto. La estufa debe estar centrado para evitar una acumulaci6n excesiva de calor que puede resultar en da_os por calor o incendio (Figura 9). 1 .Visualmente inspeccione la estufa para da_os. Verifique adem&s que todos los tornillos de la estufa esten bien ajustados (Figura 7). 4.
PAGE 15
Instalaci6n tipica del rnostrador SOlo ciertos modelos instalar sobre ciertos para una estufa el_ctrica encirna Approx. 3" las dimensiones). Para reducir el riesgo de lesiones personales y inclinaci6n del homo de pared, _ste debe asegurarse a los gabinetes mediante soportes de montaje. debajo Nota 1: Apertura de 4"x 4" (10.2 x 10.2 cm) para guiar el cable blindado de la cubierta a la caja de conexiones. de tapas de cocina se pueden modelos de hornos electricos empotrados.
PAGE 16
PAGE 17
I_tats-Unis UN INSTALLATEUR QUALIFII_DOlT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LESERVICE. iMPORTANT: CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS POUR LES INSPECTEURS LOCAU×. LISEZ CES iNSTRUCTiONS ET CONSERVEZ-LES POUR RI_FI_RENCESULTI_RIEURES. POUR VOTRE Sl':CURITf:: N'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits inflammables & pro×imit_ de cet appareil ou de tout autre appareil.
PAGE 18
L'armoire sup@ieure nedoltpasexc6der uneprofondeur maximale de13"(33cm). _-------- D6gagement minimal de30" (76.2cm)entrelehautdela surface decuisson etlabasede I'armoire enboisouenm6talnon "_ prot6g6e. A_, Min reco_i_nmtae le k le re I_-_r_-re cted6coupage et lemur en mat6riel combustible le plus proche du 10" de comptoir. 25.4 cm) 18" (45.7 cm) / G Minimum de24"(61cm)Iorsque labasedeI'armoire enboisou enm6talestprot6g6e parun celloderme retardateur deflammes d'unminimum de1/8"(0.
PAGE 19
Notes importantes pour I'installateur 1. Lisez toutes ces instructions avant de proceder I'installation de la table de cuisson. 2. Enlevez tout le mat@iel d'emballage avant de proceder au raccordement electrique. 3. Observez tous les codes et @glements applicables. 4. Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur. 5. Seulement certains modeles de tables de cuisson peuvent Ctre installes au-dessus de certains modeles de fours a encastrer.
PAGE 20
Si le c_ble de rappareil est muni de 3 fils: Si la table de cuisson est utilis_e O_ les codes Iocaux permettent de brancher le conducteur de raise & la terre de I'appareil au fil neutre (blanc) (voir la figure 3): 3 Debrancher I'alimentati0n 2. Dans le disjoncteur, boite de fusibles ou boite de jonction: connecter I'appareil au cable d'alimentation comme montre a la figure 3.
PAGE 21
Si le c&ble de ra_pareil Si I'appareil est utilis_ dans une maison mobile, un nouveau branchement (1996 NEC), un v_hicule r_cr_atif ou si les codes Iocaux N'AUTORISENT PAS la connexion du conducteur de raise _ la terre du chassis au neutre (fil blanc), le chassis de I'appareil NE DOlT PAS _tre branch_ au fil neutre du c_ble _ 4 fils. (volt la figure 6): 1. Coupez I'alimentation a la boite de jonction. 2. Separez le fil blanc du fil d6nude en cuivre de mise la terre du cable d'alimentation de rappareil. 3.
PAGE 22
Installation de la table de cuisson N'enlevez pas les entretoises ressors sur les rebords de rappareil. Ces entretoises centrent I'appareil darts I'espace fourni _ cet effet. L'appareil doit _tre centr_ pour emp@cher I'accumulation d'exc_s de chaleur pouvant entra_ner des dommages par la chaleur ou le feu (voir Figure 9). 1.Verifiez si la table de cuisson est endommagee. Veillez egalement ace que toutes les vis de la table de cuisson soient bien settees (Figure 7). 4.
PAGE 23
L'installation typiqued'unfourencast@electriquesousle comptoirestp@senteea lafigure. Seulement certainsmodelesdetablesdecuisson peuvent6treinstallesau-dessus de certains modelesdefoursencast@s. Lesmodeles approuvespour6trecombinessontidentifies I'aided'unnumeroMGFIDetd'uncodedeproduit (Consultez lafeuillequisetrouvedansI'enveloppe delitterature ainsiquelefeuilletd'instructions d'installation de latabledecuissonpourles dimensions). Note 1: Decoupez une ouverture de 4"x 4" (10.2cm X 10.
PAGE 24