FRIGIDAIRE iiHH/Tiit!ii!lii!iT_iTl!i!iiiTiHTiiH ii_)}iiiiiiiiiiiiiiiiT_iiTii_iiiiiiiiiiiiT_Tiii_iTiiiiiiiiiiii
This USE & CARE MANUAL provides specific operating instructions for your model. Use the room air conditioner only as instructed in this USE & CARE MANUAL. These instructions are not meant to cover every possible condition and situation that may occur. Common sense and caution must be practiced when installing, operating, and maintaining any appliance.
Product Registration Record Your Hodei and Serial Numbers Record in the space provided below the model and serial numbers. On all models, the serial plate is located on the outside of the cabinet. Model No, Serial No Register Your Product The self-addressed PRODUCT REGISTRATION CARD should be filled in completely, signed and returned to the Frigidaire Company. Packaging Remove all packaging from inside the carton, inserts placed into the side louvers, along with any r L_ Q \ PACKAGING Normal S
Using Air Conditioner To begin operating the 1. Set the temperature 2. Set the mode 3. Adjust air conditioner, selector to the control the louvers to the highest for comfortable 4. Once the room has cooled, find most comfortable. Review Operating the "Operating Temperature 1 operated in the "COOL To set the desired setting. (coldest or coolest setting). COOL setting. (see Air Directional the temperature section selector for other Louvers). to the setting you settings.
Care and Cleaning Clean your air conditioner occasionally to keep it looking new. Be sure to unplug the unit before cleaning to prevent shock or fire hazards. Air Filter Cleaning The air filter should be checked at least once a month to see if cleaning is necessary. of frost Trapped particles on the cooling o Remove filter by sliding Wash the filter using thoroughly. Gently thoroughly dry • Or instead Cabinet in the filter can build up and cause an accumulation coils.
Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. OCCURRENCE SOLUTION Air conditioner will not operate. Wall plug disconnected. Plug Current House Selector fuse Device blown Control Push plug Tripped, or circuit Unit turned off and then Temperature Air from unit does not feel cold enough.
Yourappliance iscovered byafullone-year warranty anda limited 2-5yearwarranty(sealed system). Foroneyearfromyour original dateofpurchase, Electrolux willpayallcostsforrepairing orreplacing anypartsofthisappliance thatprove to be defective inmaterials orworkmanship whensuchappliance isinstalled, usedandmaintained inaccordance withtheprovided instructions.
FRIGIDAIRE paquetado;; Sonidos normales ,,,,: Instmcciones de
_J Este MANUAL DE USOY CUDADOS proporciona instrucciones de operaci6n espec[ficas para su modelo. Use el aparato de aire acondicionado s61o como se indica en este MANUAL DE USO Y CUIDADOS. Estas instrucciones no est_n concebidas para cubrir cualquier El cable eventualidad que pueda suceder. Debe emplear precauci6n y sentido comOn al instalar, operar y mantener cualquier aparato.
Registro del producto Guarde los n_meros de Hodelo y de Serie de su aparato Escriba en el espacio provisto abajo los n_meros de modelo y de serie. En todos los modelos, la placa de serie est_ Iocalizada en la parte exterior de la carcasa. N° de Modeio: N ° de Serie; Registre su producto La TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO pre-franqueada debe ser rellenada completamente, firmada y devuelta a la Compa_[a Frigidaire.
Usando el aparato de aire acondicionado Para comenzar a operar 1. Configure el selector o m_s c_lida). 2. Configure configuraci6n de modo Revise en la secci6n un flujo se haya enfriado, m_s c6moda acondidonado, al nQmero en la opci6n para conseguir 4. Una vez la estancia de aire de temperatura el control 3. Ajuste las palas del aire'). el aparato m_s alto (configuraci6n m_s fuerte pasos: m_s fria de COOL (frio).
Cuidados y limpieza Limpie de tanto en tanto su aparato de aire acondicionado de forma que se mantenga como nuevo. Asegl_rese de desconectar el equipo de la corriente antes de limpiarlo para evitar incendios y choques el_ctricos. Limpieza El filtro del filtro de aire de aire debe ser revisado necesario limpiarlo.
Antes de Ilamar al servicio t6cnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y costos. Esta lista incluye problemas comunes que no son consecuencia de un trabajo o materiales defectuosos en el equipo. SUCESO El aparato SOLUCI6N El enchufe est_ desconectado. no opera. El dispositivo cortacorriente Afiance firmemente el enchufe en el tomacorrientes. del enchufe ha saltado. Oprima el bot6n RESET. El fusible o el diferencial del circuito el6ctrico dom6stico han saltado.
Suelectrodom_stico est_cubierto porunagarantia completa deunafio,y unagarantia limitada 2doa5toafio(Sistema Sellado). Durante una_oa partirdelafechaoriginal decompra, Electrolux cubrir_ todosloscostos dereparaci6n o reemplazo decualquier ]iezade_steelectrodom_stico queseencuentren defectuosas enmateriales o mano deobracuando elelectrodom_stico seinstala, utiliza y mantiene deacuerdo conlasinstrucciones proporcionadas.
FRIGIDAIRE _!iiiiiiii_iiU_iBi_iiiiii_iiiiiiiii_i_iiii@iiiiiii_iiii_iiiIIi_iiB_iii_iii_:ii_ii_iiiiiii_i_i_i!iiiii g Sons normaux
Lepr6sent MANUEL D'UTILISATION ETD'ENTRETIEN fournitdesinstructions defonctionnement sp6cifiques _votremod&le. Utilisez leconditionneur d'airdepi6ceuniquement comme indiqu6 danscemanuel. Cesinstructions n'ontpaspourbutde couvrirrouteslesconditions etsituations possibles.
Enregistrement du produit Notez votre module et vos num_ros de s_rie Enregistrez dans I'espace qui se trouve en dessous du module et des num_ros de s6rie. Sur tousles mod61es, la plaque du num6ro de s6rie est situ6e _ I'ext6rieur du bottler. Nunt_ro de module Num_ro de d_c_s Enregistrez votre produit La CARTE D'ENREGISTREMENT DU PRODUIT auto-adress_e dolt _tre remplie enti6rement, sign#e et retourn#e _ Frigidaire Company.
Utilisation dimatiseur du Pour commencer & utiliser le dimatiseur, proc_dez comme suit : 1. R_glez le s_lecteur de temperature sur le nombre le plus _lev_ (r_glage le plus froid). 2. R6glez le contr61e de mode sur le param6tre COOL (refroidissement) le plus 61ev& 8. Ajustez les 6vents pour un flux d'air confortable (voir levents directionnels). 4. Une lois la pi6ce refroidie, ajustez le s61ecteur de temp6rature que vous trouvez le plus confortable.
Entretien et nettoyage Nettoyez votre climatiseur occasionnellement pour le garder en bon _tat. Assurez-vous de d_brancher I'appareil avant de le nettoyer, d'_viter les risques d'_lectrocution et d'incendie. Nettoyage du filtre _ air Le filtre _ air dolt _tre inspect_ nettoyage s'impose. et provoquer • • Retirez Lavez le filtre en utilisant soigneusement le filtre. • dehors depuis du liquide Secouez que le filtre s'accumuler de refroidissement. le cSt_ droit.
Avant de faire appel _ un technicien, consultez cette liste. Elle peut vous fake 6conomiser temps et argent. Cette liste comprend les situations courantes qui ne r6sultent pas de d6faut de pi6ce ou de fabrication de I'appareil. SITUATION Le climatiseur SOLUTION ne fonctionne pas, Prise murale d_connect6e. Enfoncez fermement dans la prise. Branchez le dispositif actuel d#clench#. Appuyez sur le bouton REINtTIALtSER.
Votre appareil est couvert par une garantie totale d'un an, et une garantie de 2 _ 5 ans limitee (Syst_me Scell_). Pendant un an ]artir de la date d'achat originale, Electrolux assumera les coots des r_parations ou du remplacement des pi_ces de cet appareil qui ]r_sente un d_faut de fabrication ou de mat_riau, si cet appareil est installS, utilis_ et entretenu selon les instructions fournies avec celui-ci.
