W13(0-3)FM_Spanish_101201P MANUAL DE INSTRUCCIONES L AVA D O R A D E R O PA S Modelos: FWTE09M3FSJW FWTE09M3FSUJW FWTE09M5FSJW FWTE12M3FSJW FWTE12M3FSUJW FWTE12M5FSJW FWTE15M3FSJW FWTE15M3FSUJW FWTE15M5FSJW FWTE18M3FSJW FWTE18M3FSUJW FWTE18M5FSJW Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Notas Gracias por elegir Frigidaire como marca para su lavadora de ropas. Las lavadoras de ropas Frigidaire han sido concebidas bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nueva lavadora de ropas ofrece, Frigidaire creó este manual.
Notas Índice Precauciones de seguridad......................................................................03 Descripción del producto..........................................................................05 Instalación...............................................................................................06 Cómo usar.................................................................................................08 Limpieza y mantenimiento.........................................................
Precauciones de seguridad Para los niños Evite accidentes. Después de desembalar la lavadora de ropas, mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. No permita que la lavadora de ropas sea manipulada por niños aunque la misma se encuentre desconectada. Para el usuario y instalador Solamente enchufe el aparato directamente en la corriente AC, que esté correctamente aterrada y con el voltaje cierto.
Modelos con bomba Capacidad Voltaje nominal FWTE09M3FSJW FWLT1111BUHW FWTE09M5FSJW FWLT0811BUHW 9 kg 9 kg 120V 220V Frecuencia nominal 60 Hz 50 Hz Potencia máxima 590 W 590 W Potencia de lavado 400 W 400 W Potencia de centrifugado 160 W 160 W 30 W 30 W Potencia de drenaje Volumen de agua 70 L 70 L 800x945x465 mm 800x945x465 mm 25 kg 25 kg FWTE12M3FSJW FWLT1111BUHW FWTE12M5FSJW FWLT0811BUHW Capacidad 12 kg 12 kg Voltaje nominal 120V 220V Frecuencia nominal 60 Hz 50 Hz P
Descripción del producto Informaciones técnicas Nombres de las partes Modelos sín bomba FWTE09M3FSUJW FWLT1111BUHW FWTE12M3FSUJW FWLT0811BUHW 9 kg 12 kg 1 Tapa de sección de lavado 8 Gabinete 2 Panel de control 9 Disco pulsador 3 Tapa de la sección de centrifugado 10 Cordón de energía Voltaje nominal 120V 120V 4 Marco 11 Base Frecuencia nominal 60 Hz 60 Hz 5 Tambor de centrifugado 12 Tapa interna de la sección de desagüe Potencia máxima 560 W 620 W 13 Manguera de entrada de agua
Diagrama eléctrico Instalación Modelos sin bomba La instalación debe ser llevada a cabo por personal calificado y de acuerdo con las instrucciones indicadas por el fabricante. Su instalación incorrecta podría ocasionar daños personales. La instalación no está cubierta por la compra del producto.
Solución de problemas Si su lavadora presenta algún problema de funcionamiento, verifique a continuación las probables causas y correcciones. En caso de que las correcciones sugeridas no resuelvan el problema, llame al Servicio Autorizado, que se encuentra a su disposición. Manguera para desagüe 1. Para los modelos sin bomba, la altura de la manguera de desagüe no puede ser superior a 10 cm, caso contrario, esta impedirá el desagüe completo del água de lavado. 2.
Tabla de peso de las ropas Para ahorrar agua y energia electrica, siempre que sea posible utilice la lavadora con su carga completa. TIPO DE ROPA Pañal Calzoncillo Camisón 50g 100g 100g 180 ~ 300g 700g Pijama Masculino Camisa de dormir fem. 200 ~ 250g Funda de almohada 100 ~200g Sábana de Una Plaza 500g Sábana de Dos Plazas 700g Cubrecama de Una Plaza 1.000g Cubrecama de Dos Plazas 1.
técnico especialista, ya sea del fabricante o del distribuidor. 5. Es peligroso modificar las especificaciones o características de la Lavadora. 6. Uso seguro de la energía: Por favor enchufe el cable de energía al tomacorriente especial. Al enchufar y desenchufar el aparato se deberá hacerlo siempre sujetando el cable por el enchufe. 7. No conecte o desconecte el enchufe con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas. 8.
Cómo usar deje actuar por algunos minutos y lave normalmente. En las manchas antiguas, la estructura del tejido puede haberse dañado lo que hará que el tejido se rompa con facilidad. Moho: para ropas blancas o de color resistentes al cloro, lave con blanqueador. Para ropas de color y no resistentes al cloro, lave la región manchada con leche.
Sugerencias y consejos Cómo usar el blanqueador 1. Llene con agua hasta el nivel indicado y vierta el blanqueador en el tambor. 2. La ropa de color tiende a desteñirse, por eso no se debe usar blanqueador al lavarla. 3. El blanqueador no debe entrar en contacto directo con la ropa. 4. Para el uso del blanqueador refiérase a sus instrucciones. 5. Puede usarse blanqueador en polvo una vez que esté disuelto. Cómo usar detergente en polvo CONSUMO DE DETERGENTE: 1.
Prevención de congelamiento Centrifugación intermedia 1. Cierre la llave de agua, saque la manguera para el flujo de agua y saque toda la agua de la manguera. 2. Coloque la manguera de desagüe y seleccione la posición ‘Desagüe’ (Drain) para sacar toda la agua de ltambor de lavado. 1. Poner cuidadosamente la ropa en el interior del tambor de centrifugado. 2. Centrifugar. a) Presione adecuadamente la tapa de seguridad. Aunque haya puesto poca ropa, debe presionar la tapa de seguridad adecuadamente.
Limpieza y mantenimiento Enjuague 1. Coloque la ropa en el tambor de labado y seleccione el tipo de flujo de agua de acuerdo a su ropa. 2. Ajuste el temporizador de lavaod de 5 a 7 mintuos para el enjuague. Enjuague con agua (repita el centrifugado y enjuague 2 a 3 veces) 1. Coloque la ropa en el tambor de labado y seleccione el tipo de flujo de agua de acuerdo a su ropa. 2. LLene de agua al nivel especificado. Parte interna Una vez al mes, coloque 1 litro de blanqueador (agua con cloro) dentro del tambor.
