Owner's Guide

23
• Evite llenar demasiado los compartimientos para
el detergente y el suavizante.
• Divida las prendas según el nivel de suciedad y
el color.
• Use la cantidad correcta de detergente, el agua
más caliente y un blanqueador que no dañe el
tejido.
• Use la cantidad correcta de detergente y el agua más
caliente que permita el tejido.
•No vierta el suavizante líquido directamente sobre
el tejido. Vea los Procedimientos para
el lavado para saber cómo añadir el suavizante.
• No vierta nunca lejía directamente sobre el tejido.
• Examine las prendas antes de lavarlas. Vea los
Procedimientos para el lavado para preparar y
colocar la carga de ropa y añadir lejía.
• Vea los Procedimientos para el lavado para
saber cómo dividir y preparar la carga de ropa.
• No sobrecargue la lavadora.
• Use la temperatura correcta del agua, la cantidad
correcta de detergente, de nivel de agua y de
tiempode lavado.
• Use un suavizante en la lavadora para lubricar las
fibras.
• Cuando planche, use almidón, un apresto en
rociador o un acabador del tejido sobre los cuellos
y los puños.
• Lave las prendas al revés para reducir la abrasión.
• Aumente la temperatura del agua usando la más
caliente que permita el tejido.
• No sobrecargue la lavadora.
• Use detergente líquido o un ablandador de agua
que no produzca precipitado, con un detergente
granulado no fosfatado.
• No sobrecargue la lavadora.
• Saque las prendas de la lavadora tan pronto como
se complete el ciclo.
• Use un suavizante líquido.
• Seleccione el ciclo de lavado correcto.
• Use la cantidad correcta de detergente.
• Lave los tejidos sintéticos con frecuencia usando agua
caliente o tibia.
• Use un acondicionador de agua que no produzca
precipitado.
• Antes del lavado, deje correr el agua caliente
durante unos minutos para limpiar las líneas de
agua.
• Vacíe el calentador de agua de vez en cuando.
• Para un problema constante, instale un filtro para
hierro en su sistema de abastecimiento de agua.
Problemas comunes del lavado
SOLUCIONES
PROBLEMA
MEDIDAS PREVENTIVAS
• Si han sido causadas por el detergente, mezcle 1 taza
(240 mL) de vinagre blanco con 1 cuarto de galón
(0,95 L) de agua en un recipiente de plástico. Remoje
durante 1 hora. Enjuague.
• Si han sido causadas por el suavizante, frote las
manchas con una pastilla de jabón. Lave.
• Lave de nuevo con la cantidad correcta de detergente
y el agua más caliente que permita el tejido. Añada
un blanqueador que no dañe el tejido.
• Trate con un quitamanchas para antes del lavado o
un detergente líquido.
• Aumente la cantidad de detergente y la temperatura
del agua. Lave de nuevo.
• Frote las manchas de suavizante con una pastilla de
jabón.
• Pueden ser irreversibles si los desgarrones, los rotos y
las costuras no pueden ser zurcidos.
• Reduzca el tamaño de la carga. Lave de nuevo
usando la temperatura correcta para el agua, el nivel
correcto de agua y la cantidad correcta de detergente.
• Añada un acondicionador de agua que no produzca
precipitado en el agua de lavado para eliminar el
residuo de detergente.
• Añada suavizante líquido en el enjuague final.
• Seque la ropa en la secadora.
• Elimine las pelusas con un cepillo o un rodillo.
• Use un cepillo para pelusas o un aparato para cortar
la bolitas.
• Lave la ropa de nuevo.
• Reduzca el tamaño de la carga.
• Enjuague en agua fría con suavizante líquido usando
el ciclo de “Perm Press” o “Delicate”.
• Ponga en remojo en un activador de detergente o un
producto que contenga enzimas.
• Lave en agua caliente usando el ciclo completo de
“permanent press”. Aumente la cantidad de
detergente. Añada un blanqueador que no dañe el
tejido.
• O bien, trate con un eliminador de color.
• Para devolver el color blanco a una carga de ropa
blanca, use un eliminador de óxido que pueda usarse
sobre el tejido.
• No use lejía para eliminar manchas de óxido. Esta
puede aumentar la decoloración.
CAUSAS POSIBLES
Muchos problemas del lavado tienen que ver con la eliminación incorrecta de la suciedad y las manchas, residuos de pelusas y desperdicios y
tejidos dañados. Para obtener buenos resultados de lavado, siga estas sugerencias de la Soap and Detergent Association (Asociación de Fabricantes
de Jabones y Detergentes).
• Detergente líquido o suavizante no diluidos
vertidos directamente sobre el tejido.
• No hay suficiente detergente.
• La temperatura del agua de lavado es
demasiado fría.
• División incorrecta de la ropa.
• No hay suficiente detergente.
• Suavizante líquido no diluido vertido
directamente sobre el tejido.
• Uso incorrecto de lejía.
• Cremalleras, ganchos, hebillas abiertas.
• Desgarrones, rotos e hilos rotos.
• Lavadora sobrecargada.
• Degradación del tejido.
• División incorrecta de la ropa.
• Pañuelos de papel en el bolsillo.
• Lavadora sobrecargada.
• No hay suficiente detergente.
• El detergente no disuelto ha dejado un
residuo que parece pelusa.
• La electricidad estática atrae las pelusas.
• Tiempo de lavado demasiado largo.
• Las bolitas son normales con los tejidos
sintéticos y de planchado permanente.
Esto se debe a la abrasión por el uso
normal.
• Detergente no disuelto.
• Algunos detergentes granulados no
fosfatados se combinan con los minerales
de las aguas duras y forman un residuo.
• Lavadora sobrecargada.
• Lavadora sobrecargada.
• Ciclo incorrecto de lavado para la carga de
ropa.
• Tiempo de lavado demasiado corto.
• La temperatura del agua de lavado es
demasiado fría.
• No hay suficiente detergente.
• Hierro o manganeso en el agua, en las
tuberías de agua o en el calentador de
agua.
Manchas azules
Decoloración, color
grisáceo
Manchas grasosas y
aceitosas
Agujeros, desgarrones o
enganches
Pelusa
Bolitas
(Las fibras se deshacen,
forman bolitas y se pegan
al tejido.)
Residuos o polvo sobre
las prendas oscuras;
Telas rígidas, ásperas
Arrugas
Acumulación amarillenta
de suciedad corporal en
tejidos sintéticos
Manchas de óxido
amarillas o marrones