Complete Owner's Guide
15
IMPORTANTE
Si gira el control del frigoríco/congelador a 
la posición “0”, se apagará el compresor y el 
refrigerador no enfriará, pero no desconectará la 
corriente a la luz interior y a otros componentes 
eléctricos. Para apagar el refrigerador debe 
desenchufar el cable eléctrico del tomacorriente.
NOTA
Cuando encienda por primera vez el refrigerador, 
gire control a la posición Normal. Este es el 
ajuste inicial recomendado. Después de 24 
horas, ajuste los controles según sea necesario.
Normal
Cold Colder
Control del frigoríco/congelador
Control del frigoríco/congelador
(* recomendado)
(frio)
(más frío)
(temperatura)
(apagado)
Ajuste de la temperatura
•  Ajuste la temperatura gradualmente: gire la 
perilla aumentando poco a poco el valor y 
espere hasta que la temperatura se estabilice.
Cuando gire la perilla, cambiará la temperatura 
tanto control del frigoríco/congelador. El control 
auxiliar del congelador puede ser dejado en la 
preselección de la fábrica (Normal) o ajustado 
como deseado; no tiene efecto en el poder 
eléctrico al refrigerador.
Para mantener las temperaturas, un ventilador 
hace circular el aire en el refrigerador y 
congelador. Para mantener una buena circulación 
del aire, no bloquee los respiraderos de 
ventilación con alimentos.
IMPORTANTE
Si gira el control del frigoríco/congelador a 
la posición “off”, se apagará el compresor y el 
refrigerador no enfriará, pero no desconectará la 
corriente a la luz interior y a otros componentes 
eléctricos. Para apagar el refrigerador debe 
desenchufar el cable eléctrico del tomacorriente.
NOTA
La refrigeración normal puede tardar hasta 15 
minutos en iniciarse al activarse por primera vez o 
tras una interrupción de la alimentación eléctrica.
Ajuste de la temperatura
•  Ajuste la temperatura gradualmente: gire la 
perilla aumentando poco a poco el valor y 
espere hasta que la temperatura se estabilice.
•  Para reducir la temperatura, realice el ajuste 
hacia “Colder”.
•  Para aumentar la temperatura, realice el ajuste 
hacia “Cold”.
Cuando gire la perilla, cambiará la temperatura 
tanto control del frigoríco/congelador. El control 
auxiliar del congelador puede ser dejado en la 
preselección de la fábrica (Normal) o ajustado 
como deseado; no tiene efecto en el poder 
eléctrico al refrigerador.
Para mantener las temperaturas, un ventilador 
hace circular el aire en el refrigerador y 
congelador. Para mantener una buena circulación 
del aire, no bloquee los respiraderos de 
ventilación con alimentos.
CONTROLES
Controles del refrigerador y 
congelador (algunos modelos)










