Installation guide

LA INSTALACIONY EL SERVICIO DEBEN SER EJECUTADOS POR UN INSTALADOR CAUFICADO.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCiONES PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE
ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
F.__ PARA SU SEGURIDAD: No almacene o use gasoJina u otros vapores y Jiquidos combustibJes
cerca a 6ste o a cuaJquier otro eJectrodom_stico.
INFORMACION GENERAL
El cajOn calentador puede ser usado:
Como unidad independiente
En una combinaciOn entre el cajOn calentador y el homo integrado y montado por encima del cajOn
llV]PORTANTE: El caj6n calentador debe de estar instalado con una surperficie liana, de la izquierda a la derecha, de la
)arte de atr_fs al frente. La superficie debe poder sostener 1OO libras (45 Kg).
Dimensiones del caj6n caientador
NOTA: Un cable de 60" (152 cm) de largo es
suministrado con el cajOn calentador.
Instalaci6n de la unidad independiente
C_ Cable de 60"
Calentador
M0del0s27" 10" (25,4cm) 27" (68,6 cm) 23 3/8" (59.4cm)
M0del0s30" 10" (25,4cm) 30" (76,2 cm) 23 3/8" (59.4cm)
M0del0s27"-Min. 8 3/8"(21,3cm) 251/2" (64,8cm) 235/8"(60cm)
M_ix.8 5/8"(21,9cm)* 253/4" (65,4cm) 24"(61 cm)
M0del0s30"-Min. 8 3/8"(21,3cm) 281/2" (72,4cm) 235/8"(60cm)
Mix. 8 5/8"(21,9cm)* 283/4"(73 cm) 24"(61cm)
IMPORTANTE: El cajOn calentador funciona con un
suministro de energia electrica de corriente alterna, de
tres cables, de una sola fase, de 120 voltios, 60 hertz
con linea a tierra.
Instalaci6n de la combinaci6n caj6n
calentador y homo de 30" (76 cm) integrado
Precauci6n: Dos tab[as de 3"(7,6
cm) por 3/4" (1,9 cm) necesitan ser
insta[adas y deber_in soportar 200
[ibras (90,7 Kg)
H*= 10-1/8" (25.7 crn) Min. es una dimensi6n
¢ritica y necesita ser respetada.
J**= 3" (7.6 cm) Max. La Caja para las ¢onexiones electricas para
el h0rn0 de emp0tre puede estar de baj0 de la abertura del cajon
¢alentador o per arriba de la abertura del homo.
M0del0s27" 10" (25,4cm) 27" (68,6 cm) 23 3/8" (59.4cm)
M0del0s30" 10" (25,4cm) 30" (76,2 cm) 23 3/8" (59.4cm)
28½" (72,4cm) 235/8"(60 cm)
8 5/8"(21,9cm) 283_'' (73 cm) 24"(61cm) dimensi0ncriticaH
Nora: Es tambien posible de instalar este cajOn calentdor en una altura de abertura de
9V4" (23.5 cm). Por favor referese a la pagina 7 para instrucciones completas.
Impresoen los EstadosUnidos 5
P/N 318201807 (0507) Rev, A
English - pages 1-4
Espat;o[ - paginas 5-8
Fran_ais - pages 9-12