Manual

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.
Guarde estas instrucciones para consulta futura.
Este manual contiene simbolos e instrucciones importantes sobre la seguridad. Enseguida, se da una breve explicaci6n sobre el
uso de estos sfmbolos. Por favor preste atenciOn especial a estos simbolos y siga todas las instrucciones. Esta es una explicaci6n
breve del uso de estos simbolos.
_Este simbolo alerta acerca de situadones que F_r_Este simbolo alerta acerca de situaciones que
pueden provocar serios dafios corporales, muerte o danos pueden provocar da_os corporales o materiales.
materiales.
• Quite todas las cintas y todo el embalaje antes de usar
el cajon calentador. Despues de haberla desempacado
destruya todo carton de embalaje y las bolsas pl_sticas.
Nunca permita que los nifios jueguen con el material de
embalaje.
• Instalacion correcta--Aseg_lrese de que un t_cnico
calificado instale y ponga a tierra su aparato
correctamente y de acuerdo con la t_ltima edicion del
Codigo Nacional de Electricidad ANSI/NFPA No. 70, o en
Canada, el CSA Norma C22.1, Canadian Electrical CODE
Part1, asi corno de acuerdo con los requisitos de los
codigos locales. Instale su aparato solamente de acuerdo a
las instrucciones impartidas en este manual.
Pidale a su proveedor que le recomiende un tecnico calificado
asi como un servicio de reparation autorizado. Para los casos
de emergencia, aprenda a desconectar el suministro electrico
de su cajOn calentador, ya sea sirviendose del interruptor de
circuito o de la caja de fusibles.
• Servicio por parte del usuario--No repare ni reemplace
ninguna parte del aparato a menos que los rnanuales asi
Io recomienden. Solamente un tecnico calificado puede
ocuparse de todos los dem_is servicios; asi se reducir_i el riesgo
de lesiones personales y de dafios a el aparato.
• Nunca modifique ni altere la construccion de un cajon
calentador quit&ndole los paneies, los platinas de
seguridad, ni cualquier parte del producto.
• TODOS LOS
CA JONES
CALENTADORES
PUEDEN VOLCARSE.
• ESTO PODRIA
RESULTAR EN
LESIONES
PERSONALES.
• INSTALE EL
DISPOSITIVO
ANTIVUELCOS QUE
SE HA EMPACADO
JUNTO CON ESTE
CAJON
CALENTADOR.
• LEA LAS
INSTRUCCIONES DE
INSTALACION.
_PARA REDUCIR
EL RIESGO DE QUE SE VUELQUE
EL CAJON CALENTADOR, HAY
QUE ASEGURARLO
ADECUADAMENTE
COLOCANDOLE LOS PLATINAS
DE SEGURIDAD ANTPVUELCO
QUE SE PROPORCIONAN. PARA
COMPROBAR SI ESTOS ESTAN
INSTALADOS Y EN SU LUGAR
COMO SE DEBE, TOME EL
CAJON POR SU MANIJA Y
TRATE DE TIRARLO DE SU
ABERTURA. SIGA LAS
INSTRUCCIONES DE
INSTALACION QUE SE DAN AL
RESPECTO.
No se useel horno para almacenamiento
de objetos.
Escalar, apoyarse o sentarse sobre la
puerta o cajon puede provocar lesiones de consideracion
y tarnbien puede dafiarse el aparato. No permita que los ni_os
se trepen sobre el caj6n calendtador o jueguen a su alrededor.
Un caj6n abierto, cuando caliente, puede causar quemaduras.
• Almacenamiento dentro o sobre el aparato--No deben
almacenarse rnateriales quernables en el cajon
calentador. Esto incluye articulos de papel, plastico y de tela,
tales como libros de cocina, utensilios de pl_stico y toallas, asi
como liquidos quemables. No almacene explosivos, tales como
latas de aerosol, cerca o encima del cajon calentador. Los
materiales quemables pueden explotar y causar incendios o
da_os a la propiedad.
• No deje a los nifios solos. Nunca hay que dejar a los nifios
solos o desatendidos en el sitio en el que se est& usando
un aparato. Nunca les permita sentarse o pararse en ninguna
parte de un aparato.
• NO TOQUE LAS SUPERFICIES INTERIORES DEL CAJ(_N
CALENTADOR. Las _reas cercanas pueden calentarse Io
sufidente como para causar quemaduras. Durante y despues
de su uso, no toque, ni permita que ningOn tipo de tela o
material quemable toquen estas _ireas hasta que hayan tenido
el tiempo necesario de enfriarse.
• Pongase ropa adecuada--Nunca Ileve puesta ropa suelta
o prendas que cuelguen mientras est_ usando el cajon
calentador. No deje que su ropa ni otros materiales
quemables entren en contacto con superfides calientes.
• Use solamente manoplas o agarraderas secas--Cuando
se las pone sobre superficies calientes, las manoplas, o
las agarraderas h_lmedas o mojadas, pueden causar
quemaduras resultantes del vapor. No deje que dichos
protectores toquen los quemadores calientes ni las resistencias
interiores del cajOn calentador. AI asir utensilios calientes, no
use toallas ni articulos de tela gruesos en lugar de una manopla
o una agarradera.
• No caliente envases de comida sin antes abrirlos--La
presion resultante podria causar el estallido del envase
y provocar lesiones.
• IMPORTANTE--No intente usar su cajon calentador
cuando haya ocurrido una falla el_ctrica. Si la corriente
el_ctrica falla, apague el aparato. Si no se ha apagado el
aparato y luego vuelve la corriente, el aparato comenzar_ a
funcionar de nuevo. Entonces, la comida que se habia dejado
a calentar podria quemarse o echarse a perder.
r!_'_ Nunca use su aparato para mantener un
cuarto caliente ni para calentarlo.
15