Manual

MESURES DE SleCURITI IMPORTANTES
Lisez toutes les directives avant d'utiliser I'appareil.
Conservez ces directives pour r f rence future.
Ce guide contient des instructions et symboles de securite importants. Veuillez faire particulierement attention b ces symboles
et suivre les instructions donnees. Voici une breve explication de ces symboles.
Ilrl_'l_Ce symbole vous previent des situations I_[:_[_ICe symbole vous previent des situations
qui risquent d'entraTner de graves blessures, la mort ou des pouvant entraTner des blessures ou dommages materiels.
dommages materiels.
• Enlevez tout le ruban et les mat_riaux d'emballage
avant d'utiliser le tiroir-rechaud. Detruisez le
cartonnage et les sacs en plastique apr_s le d_ballage
de I'appareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec les
materiaux d'emballage.
• Installation: assurez-vous que I'appareil est
correctement install_ et mis a la terre par un
technicien qualifi_, conformement a la derniere
edition de la norme ANSI/NFPA No. 70 derni_re
edition du National Electrical Code aux I_tats_Unis, ou
de la norme C22.1 de i'ACNOR, code canadien de
I'_lectricite, pattie 1, ainsi qu'aux codes de la r_gion.
N'installez la cuisiniere que selon les instructions
d'installation fournies dans la documentation.
Demandez _ votre marchand de vous recommander un
technicien qualifie ainsi qu'un centre de reparation
autorise. Sachez comment couper le courant electrique qul
alimente le tiroir-rechaud a la botte de fusibles ou au coupe-
circuit en cas d'urgence.
• Entretien par I'usager: ne reparez pas ou ne
remplacez pas des pi_ces de I'appareil & moins d'une
recommandation precise dans ce guide. Toutes les
reparations doivent _tre faites par un technicien qualifie,
afin de reduire les risques de blessure et de dommage
I'appareil.
• Ne modifiez jamais I'appareil, que ce soit en enlevant
des panneaux, protege-fils, plaques de retenue ou
toute autre piece.
• TOUS LES TIROIR-
RCCHAUDS
PEUVENT SE
RENVERSER.
• IL PEUT EN
R_SULTER DES
BLESSURES.
• INSTALLEZ LES
PLAQUES DE
RETENUE
FOURNIES AVEC
L'APPAREIL.
• VOYEZ LES
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION.
RCDUIRE LE RISQUE DE
RENVERSEMENT DU TIROIR-
RCCHAUD, CELUI-CI DOlT CTRE
CORRECTEMENT FIX_ PAR DES
PLAQUES DE RETENUE,
FOURNIES AVEC L'APPAREIL
POUR VCRIFIER SI CES PLAQUES
DE RETENUE SONT
CORRECTEMENT INSTALL_ES,
PRENEZ ET TIREZ SUR LA
POIGNE DU TIROIR EN
ESSAYANT DE LE FAIRE SORTIR
DE L'OUVERTURE. REPORTEZ-
VOUS AUX INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION POUR BIEN
SAVOIR COMMENT INSTALLER
LES PLAQUES DE RETENUE.
II y a risque de blessures pour les
personnes ou de dommages pour le tiroir de monter, de
s'appuyer dessus ou de s'asseoir sur la porte ou dans le
tiroir. Ne laissez pas les enfants grimper sur le tiroir-rechaud
ou jouer autour. Un tiroir ouvert, s'il est chaud, peut causer
des brOlures.
• Rangement dans ou sur I'appareil: ne rangez pas
dans le tiroir-rechaud des materiaux inflammables,
ced comprend les papiers, plastiques, tissus, livres de
cuisine, objets en plastique et torchons, ainsi que les
liquides inflammables. Ne rangez pas sur ou pres du tiroir
des produits comme les produits en aerosol, qui risquent
d'exploser et d'entraTner un incendie ou des deg_ts
materiels.
• Ne laissez pas les enfants seuls: ne les laissez pas
seuls ou sans surveillance dans un lieu oO un appareil
fonctionne. Ne les laissez jamais s'asseoir ou se tenir
debout sur une piece quelconque de I'appareil.
• NE TOUCHEZ PAS LES SURFACES INTERIEURES DU
TIROIR-RECHAUD. Les surfaces peuvent _tre suffisamment
chaudes m_me si leur couleur est foncee. Pendant et apres
toute utilisation, ne touchez pas et ne laissez pas les
v_tements ou autres produits inflammables venir en contact
avec ces zones, _ moins qu'elles aient eu le temps de se
refroidir.
• Portez des v_tements appropries: ne portez jamais
de v_tements amples ou flottants en utilisant cet
appareil. Ne laissez pas les materiaux inflammables et les
v_tements venir en contact avec des surfaces chaudes.
• N'utilisez que des mitaines isolantes s_ches: des
mitaines mouill_es ou humides en contact avec des
surfaces chaudes peuvent causer des brt31ures par la
vapeur. Ne laissez pas les mitaines isolantes toucher les
elements chauds. Ne vous servez pas d'un torchon ni d'un
chiffon a la place d'une mitaine.
• Ne r_chauffez pas des contenants non ouverts:
I'accumulation de pression peut faire expioser le
contenant et causer des biessures.
• IMPORTANT: n'essayez pas de faire fonctionner le
tiroir-r_chaud lots d'une panne de courant. En cas de
panne, mettez toujours les commandes du tiroir
arr_t. Sinon, Iorsque le courant reviendra, I'appareil se
mettra a fonctionner de nouveau et la nourdture laissee sans
surveillance pourrait se g_ter.
N'utilisez jamais votre appareil
pour r_chauffer ou chauffer une piece.
Ne vous servez pas du tiroirorechaud
comme espace de rangement.
27