Operation Manual

ManualsBrandsFritel ManualsFryers2355 turbo sf

FR 2355 - FR 2455

GB - Attentively read the user manual before

using your deep fryer. Keep the manual

carefully!

1. Dust lid

2. Very wide basket for 1 kg with folding handles

3. Control panel

4. Stainless steel bowl 18/10

5. Stainless steel housing

6. Control lamp for the temperature

7. Thermostat button

8. Cord storage and Reset button

9. Handles on the housing

10. Suspension hook for the frying basket

11. Indicator for the oil/fat level (min-max)

NL - Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig

vooraleer u de friteuse in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

1. Stofdeksel

2. Zeer brede korf met inklapbaar handvat

3. Bedieningspaneel

4. Inox kuip 18/10

5. Inox mantel

6. Controlelampje voor de temperatuur

7. Thermostaatknop

8. Kabelvak en Reset knop

9. Handvat voor mantel

10. Haak voor de frituurkorf

11.Olie/vet niveau indicator (min-max)

FR - Lisez attentivement le mode d’emploi

avant d’utiliser la friteuse! Conservez-le

soigneusement.

1. Couvercle à poussière

2. Panier très large avec poignée escamotable

3. Boîtier de commande

4. Cuve en acier inoxydable 18/10

5. Manteau en acier inoxydable

6. Lampe de contrôle pour la température

7. Bouton de thermostat

8. Compartiment câble et bouton Reset

9. Poignées pour manteau

10. Crochet pour le panier à frire

11. Indicateur du niveau d’huile/de graisse

(min-max)

D - Lesen Sie diese Gebrauchs-anweisung

andächtig bevor die Fritteuse in gebrauch zu

nehmen! Bitte sorgfältig aufbewahren.

1. Staubdeckel

2. Sehr breiter Korb mit einklappendem Handgriff

3. Bedienungsteil

4. Topf aus Edelstahl 18/10

5. Mantel aus Edelstahl

6. Kontrollampe für die Temperatur

7. Thermostatknopf

8. Kabelfach und Reset Schalter

9. Handgriffe für den Mantel

10. Haken für den Fritierkorb

11. Indikator für das Öl/Fett Niveau (min-max)

1 3 6

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
FR 2355 - FR 2455 1 3 6 7 8 2 4 10 9 5 11 GB - Attentively read the user manual before using your deep fryer. Keep the manual carefully! 1. Dust lid 2. Very wide basket for 1 kg with folding handles 3. Control panel 4. Stainless steel bowl 18/10 5. Stainless steel housing 6. Control lamp for the temperature 7. Thermostat button 8. Cord storage and Reset button 9. Handles on the housing 10. Suspension hook for the frying basket 11.
PAGE 2
NL GEBRUIKSAANWIJZING Proficiat! U kocht zonet een friteuse die u jarenlang frituurplezier garandeert. Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben mogen deze friteuse niet gebruiken. Vergeet niet de garantiebepalingen te lezen. Alvorens de friteuse te gebruiken de inox kuip en het mandje afwassen. Om de inox kuip uit te nemen dient men het bedieningsdeel af te nemen.
PAGE 3
b. De elektrische veiligheidsschakelaar is uitgeschakeld Bedieningspaneel zit niet op zijn juiste plaats. 3. De olie rookt : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te hoog ingesteld 4. Het gefrituurde is vettig : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te laag ingesteld Indien het defect nog niet is opgelost, wendt u tot uw verkooppunt.
PAGE 4
S Ne JAMAIS pendre le panier rempli de produits surgelés au dessus de l’huile insuffisamment chauffée (moins de 130° C). S Ne touchez pas les surfaces chaudes avec les mains, utilisez les poignées. S Pendant l’utilisation de la friteuse, ne laissez pas l’appareil sans surveillance, surtout en présence d’enfants. S Après utilisation retirez la fiche de la prise de courant. S Avant démontage et avant remettre le couvercle sur l’appareil, rassurez-vous à ce que l’huile soit refroidie.
PAGE 5
Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrollampe für die Temperatur. Sie dürfen jetzt mit dem Frittieren beginnen. Wenn die Temperatur niedriger wird, leuchtet das Lämpchen wieder auf und erlischt,wenn die Temperatur wieder erreicht ist. S Achten Sie darauf, daß die Min. Füllmenge nicht unterschritten und die Max. Füllmenge nicht überschritten wird. Niemals Wasser in den Topf geben, wenn er mit Öl oder Frittierfett gefüllt ist.
PAGE 6
4. Das Backgut ist zu fettig : a. Das Öl/Frittierfett ist verbraucht und muss ausgewechselt werden. b. Der Thermostat ist zu hoch eingestellt. Wenn Sie den Defekt noch immer nicht beheben konnten,wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Wenn das Kabel beschädigt ist, Ihre Fritteuse sofort zu Ihrer Verkaufsstelle bringen. Das gerät ist für den hausgebrauch entworfen und ist nicht geeignet für professionellen Gebrauch. Wir behalten uns das Recht vor, um technische Änderungen durchzuführen.
PAGE 7
SThe control box must NEVER be immersed into water or other liquids. Clean it with a damp cloth. TROUBLESHOOTING Do not use the appliance, when damaged. First go through the following check-list: 1. The fuse blows : check the fuse 2. The deep fryer does not heat up : a. The safety thermostat is interrupted Press the Reset push button b. The safety switch is interrupted Position the control unit correctly 3. The oil gives off smoke : a.
PAGE 8
D GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und belauft sich auf 5 jahre und gilt nur nach Vorlage Ihrer Ankaufsrechnung. Die Garantie verfallt unwiderruflich und sofort wenn die Friteuse für Zwecke anders als haushaltlich angewandt wird (z.B. professionell). • Die Garantie deckt Reparatur und/oder Ersatz aller Teile, die von unserer technischen Abteilung als Konstruktions-, Material- und Fabrikationsfehler anerkannt werden. • Die Garantie gilt nur für den Erstkäufer.