Installation Guide

Thermwell Products Co., Inc.

Mahwah NJ 07430 | Sparks NV 89431

ZÓCALO PARA PUERTA

Uso pesado

Instalación:

1. Mida el ancho de la puerta.

2. Corte el zócalo si es necesario.

3. Coloque el producto de manera que el burlete flexione contra el umbral.

4. Marque los agujeros, taladre y atornille en su lugar.

DOOR SWEEP

Heavy Duty

Installation:

1. Measure width of door.

2. Shorten sweep if needed.

3. Place the product so the sweep flexes against the threshold.

4. Mark hole locations, then drill and screw into place.

TOOLS NEEDED:

HERRAMIENTAS NECESARIAS:

INSTRUCTIONS FOR USE

INSTRUCCIONES DE USO

PAGE 1
INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO DOOR SWEEP Heavy Duty Installation: 1. Measure width of door. 2. Shorten sweep if needed. 3. Place the product so the sweep flexes against the threshold. 4. Mark hole locations, then drill and screw into place. ZÓCALO PARA PUERTA Uso pesado Instalación: 1. Mida el ancho de la puerta. 2. Corte el zócalo si es necesario. 3. Coloque el producto de manera que el burlete flexione contra el umbral. 4. Marque los agujeros, taladre y atornille en su lugar.