User Manual

Page 3
Système de télémétrie avec 3 affichages personnalisables et des annonces vocales entièrement
configurables, supportant les récepteurs et capteurs existants, mais aussi les nouveaux capteurs
intelligents. Unités configurables en métriques ou impériales. Variomètre audio intégré (capteur requis
dans le modèle). Enregistrement de données (nécessite une carte micro-SD).
Mode de pilotage modifiable (1, 2, 3, 4), affectation des canaux entièrement libre.
2 minuteries, les valeurs peuvent être stockées quand la radio est mise hors tension.
64 mixeurs.
9 phases de vol.
16 courbes personnalisables de 3 à 17 points chacune.
32 commutateurs logiques.
Prise d'écolage au standard JR (signal PPM), capable de recevoir jusqu'à 8 canaux en entrée, et
d'envoyer jusqu'à 16 canaux lorsqu'elle est configurée en tant que sortie. Le mode maître/esclave et
paramètres du signal sont commodément stockés séparément pour chaque modèle.
Logiciel Compagnon9x (Windows/Mac/Linux) pour enregistrer, modifier et partager vos modèles et
paramètres ainsi que simuler le paramétrage de votre modèle.
Port USB pour les mises à niveau du firmware, carte micro-SD et accès Compagnon9x.
Les manches peuvent être calibrés par l'utilisateur.
Support de plusieurs langues : anglais, français, italien, allemand, suédois, espagnol, portugais,
tchèque, et peut-être la vôtre si vous contribuer avec votre propre fichier de traduction! (la radio est
disponible en langue anglaise, un re-flashage est nécessaire pour changer de langue).
Firmware développé par la Communauté Open-source, donc contrairement aux principaux
fabricants, si vous avez besoin d'une fonction spéciale ou de bonnes suggestions d'amélioration, vous
pouvez communiquer avec les développeurs, et ne soyez pas surpris si c'est mis en œuvre quelques
jours plus tard! Visitez le site openrcforums.com pour rencontrer les développeurs!
1.4. Le matériel
La conception et les contrôles de la radio sont relativement standards, à savoir :
2 manches et leurs trims associés, dénommés dans le logiciel Thr, Rud, Ele, Ail et SELECT
TRMT, TrmR, TrmE TrmA, respectivement. Le nom des manches correspondent au mode de
pilotage sélectionné. Les trims sont librement assignables (p. ex. trims croisés), et peuvent
également être utilisés comme commandes indépendantes,
2 potentiomètres ajustables, S1 et S2,
2 curseurs latéraux (Sliders), LS et RS,
6 commutateurs 3 positions (SA, SB, SC, SD, SE, SG),
1 commutateur 2 positions (SF),
1 commutateur temporaire (SH).
Lors de la sélection d'une position du commutateur pour activer les différentes fonctions, il est désigné
par le nom du commutateur selon sa position physique (SA, SC-, SF

). Un "!" Avant le nom signifie "pas",
donc !SB

signifierait que la fonction est active lorsque SB n'est pas en bas, c'est-à-dire lorsque SB est
vers le haut ou au milieu.
Une antenne pivotante est installée pour le module RF interne, et un haut-parleur est situé sous la grille
ronde. Un large écran LCD en niveaux de gris rétro-éclairé, et 6 touches d'édition prennent la majeure
partie inférieure.