Use and Care Manual

36 17 590 11 Rev. AKohlerEngines.com
Especifi caciones del motor
Modelo Orifi cio Carrera
Desplaza-
miento
Capacidad
de aceite
(rellenado)
Abertura
de bujía
Ángulo de funciona-
miento máximo
(con nivel máximo
de aceite)*
CH260
70 mm
(2,8 in)
54 mm
(2,1 in)
208 cc
(12,7 in)
0,60 l
(0,63 U.S. qt)
0,76 mm
(0,03 in)
25°
CH270
CH395
78 mm
(3,1 in)
58 mm
(2,3 in)
277 cc
(16,9 in)
1,10 l
(1,16 U.S. qt)
CH440
89 mm
(3,5 in)
69 mm
(2,7 in)
429 cc
(24,7 in)
*Si se excede el ángulo máximo de funcionamiento puede dañarse el motor debido a lubricación
insufi ciente.
Puede encontrar información adicional sobre las especifi caciones en el manual de servicio en
KohlerEngines.com.
El sistema de control de emisiones de escape para los modelos CH260, CH270, CH395, CH440
es EM para la EPA estadounidense, California y Europa.
Todas las referencias de caballos (cv) de Kohler se ciñen a la Clasifi cación de potencia certifi cada
y a las normas SAE 1940 y J1995 en materia de caballos. Encontrará información detallada sobre
la Clasifi cación de potencia certifi cada en KohlerEngines.com.
Localización de averías
No intente reparar o cambiar componentes principales del motor o cualquier elemento que requiera
unos procedimientos de ajuste o sincronización especiales. Este trabajo debe ser realizado por un
distribuidor autorizado de Kohler.
Causa posible
Problema
Sin
com-
busti-
ble
Com-
bustible
inadecua-
do
Sucie-
dad en la
tubería de
combustible
Rejilla
con re-
siduos
Nivel de
aceite
incorrecto
Motor
sobre-
cargado
Filtro
de aire
sucio
Bujía de-
fectuosa
No arranca
●● ● ● ● ● ●
Arranque con
difi cultad
●● ●●●●
Se para de repente
●●●●●●●
Le falta potencia
●●●●●●●
Funciona
erráticamente
●●● ●●●
Golpes o sonidos
metálicos
●●●●
Saltos o fallos de
encendido
●●● ●●
Detonaciones
●● ●●●
Se recalienta
●●●●●●
Consumo de
combustible elevado
●● ●