ODS 400 HDTV-Twin-Satellitenreceiver Bedienungsanleitung
1. Inhalt 1. Inhalt 3 2. Produkthinweis 5 3. Abbildungen 6 4. Bitte zuerst lesen 10 5. Beschreibung 13 6. Receiver anschließen 6.1 Anschluss des Twin-Tuners 6.2 Anschluss mit HDMI-Kabel 6.3 Anschluss an ein Netzwerk 6.4 Anschluss eines Dolby Digital Receivers 6.5 Anschluss einer Stereonlage 14 14 15 15 7. In Betrieb nehmen 7.1 Die Fernbedienung 7.2 Der Receiver 16 16 16 8. Hauptmenü 8.1 Benutzer-Oberfläche auf dem TV-Bildschirm 8.2 Menü-Aufbau 8.3 In den Menüs navigieren 8.4.
9.4 Umschalten TV/Radio 9.5 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm 9.6 Videotext 9.7 Bildschirm-Einblendungen bei einem Programm-Wechsel 9.8 Lautstärkeregelung 9.9 Favoritenlisten auswählen 9.10 Untertitel 9.11 EPG 9.12 ZOOM 9.13 AUDIO 9.14 Direkte Aufnahme 9.15 Timeshift 9.16 Externe Bedienung über Laptop, Tablet oder Smartphone 9.17 SAT>IP 56 56 56 57 58 58 58 59 60 60 60 62 63 64 10. Fehlerbehebung 66 11. Reinigung 67 12. Technische Daten 68 13.
2. Produkthinweis Sie haben ein Gerät der Marke Fuba gekauft. Seit über 60 Jahren stehen wir für innovative Technik und höchste Fertigungsqualität in der Empfangsund Netzwerktechnik. Inhalt: 1 Receiver 1 Fernbedienung Der ODS 400 ist ein hochwertiger HDTV Satund Multimediareceiver der neuesten Generation. Neben der automatischen Softwareaktualisierung oder der Kindersicherung kann der ODS 400 über USB zum digitalen Videorekorder (USB PVR) und Mediaplayer für diverse Formate aufgerüstet werden.
3.
Rückseite 1 2 3 4 5 1 LNB-Eingang 2 Anschluss für LNB oder Multis chalter 2 Durchschleifausgang Anschluss für einen zweiten Receiver 3 LNB-Eingang 1 Anschluss für LNB oder Multis chalter 4 SB 2.0-Buchse U USB 2.
Fernbedienung 1 16 2 3 4 6 17 18 5 19 20 7 8 9 10 21 22 23 24 25 11 26 27 12 13 28 29 30 14 15 8 31 ODS 400 HDTV-Twin-Satellitenreceiver
1 Einschalten/Standby 16 Lautstärke ein/stummschalten 2 Funktionstasten 17 TV/Radio-Taste 3 Timer einstellen 18 Zoom-Funktion 4 Tonspur 19 vorheriger/nächster Titel 5 Zurückspulen/Vorspulen 20 Stopp-Taste 6 Timeshift/Play/Pause 21 Aufnahmeverwaltung 7 Aufnahme 22 INFO-Taste, Programminformation 8 Elektronischer Programmführer 23 Pfeiltaste auf / Programm auf 9 „OK“-Taste, Programmliste aufrufen 24 Pfeiltaste rechts / Lautstärke anheben 10 Pfeiltaste links / Lautstärke ab
4. Bitte zuerst lesen Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Elektrischer Anschluss • Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der Stromquelle. Hinweis: Der Schalter auf der Vorderseite trennt das Gerät nicht vom Netz. • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie den Receiver weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
Richtiger Standort • Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage. • Vermeiden Sie die Nähe zu: – Wärmequellen, wie z. B. Heizkörper; – offenem Feuer, wie z. B. Kerzen; – Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern; • Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (z. B. Vasen) auf den Receiver. • Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Orte mit außergewöhnlich viel Staub. • Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Receivers.
Der richtige Umgang mit Batterien • Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine Batterie verschluckt werden, nehmen Sie bitte sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. • Auslaufende Batterien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen. Wenn der Receiver längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.
5. Beschreibung Sie brauchen den Receiver vorerst nicht zu programmieren. Die wichtigsten Sender und Satelliten sind vorprogrammiert. Die Satelliten-Antenne muss auf den gewünschten Satelliten ausgerichtet sein. Der Receiver sucht weitere neue Programme, sobald Sie den automatischen Sender-Suchlauf für diesen Satelliten starten. Nicht vorprogrammierte Satelliten können hinzugefügt werden.
6. Receiver anschließen 6.1 Anschluss des Twin-Tuners Der ODS 400 ist ein Receiver für den Empfang von digitalen TV- und Radiosendern via Satellit. Gleichzeitiges Aufnehmen und Ansehen eines anderen TV-Programmes ist dank des eingebauten Twin-Tuners möglich.
6.2 Anschluss mit HDMI-Kabel • Stecken Sie das HDMI-Kabel in die HDMI-Buchse „HDMI“ am Receiver. • Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem TV-Gerät. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des TV-Geräts. HDMI-Kabel Beachten Sie, dass das HDMI-Kabel nicht zum Lieferumfang gehört. 6.3 Anschluss an ein Netzwerk Verbinden Sie den Receiver über die EthernetSchnittstelle mit Ihrem Heimnetzwerk. 6.
7. In Betrieb nehmen 7.1 Die Fernbedienung 7.2 Der Receiver • Öffnen Sie das Batteriefach. ACHTUNG ! Kontrollieren Sie den ordnungsge mäßen Anschluss aller Geräte und der Antenne, bevor Sie den Receiver mit dem Stromnetz verbinden. • Legen Sie zwei Batterien unter Beachtung der vorgegebenen Polarität in das Batteriefach ein. • Stecken Sie die Netzstecker der angeschlossenen Geräte in die Netz-Steckdose und schalten Sie die angeschlossenen Geräte ein.
8. Hauptmenü 8.1 Benutzer-Oberfläche auf dem TV-Bildschirm Über die Menüs der Benutzer-Oberfläche können Sie individuelle Einstellungen Ihres Receivers vornehmen. Dazu müssen Receiver und TV-Gerät eingeschaltet und mit einem HDMI Kabel verbunden sein. So können Sie sich in den Menüs orientieren: Wählen Sie einen Menüpunkt mit dem Cursor auf der Fernbedienung aus. Mit der „OK”-Taste auf der Fernbedienung öffnen Sie jetzt das jeweilige Untermenü. Drücken Sie die „MENU“-Taste. Das Hauptmenü wird angezeigt.
Hauptmenü Untermenü Untermenü Einstellungen Installation Antennenanschluss 19 Antenneneinstellungen 19 Satellitenliste 22 Transponderliste 24 Motor einstellen 25 Drehwinkel setzen 27 Programme 39 41 Favoritenlisten bearbeiten 41 Startprogramm einstellen 42 Alle Programme löschen 42 43 Video 43 OSD 43 In den Menüs navigieren In den Menüs navigieren Sie mit den Tasten ▲▼ ◄ ► . Gewählte Menüpunkte werden markiert. Mit der „OK”-Taste erfolgt die Auswahl.
8.4 Installation Wählen Sie im „Hauptmenü“ den Menüpunkt „Einstellungen“ und hier den Punkt „Installation“. Bestätigen Sie mit „OK“ und geben Sie Ihr Kennwort ein. Das werksseitig eingestellte Kennwort ist „0000“. 8.4.1 Antennenanschluss Gehen Sie auf „Antennenanschluss” und bestätigen Sie mit „OK” Wählen Sie hier die entsprechende Anschlussart „Single (loop)“, „Dual (gleich)“ oder „Dual (unterschiedlich)“, Erklärung siehe Seite 14. 8.4.
8.4.2.1 Unicable-Einstellungen Anschluss an ein Unicable-LNB oder an eine Unicable-Verteileranlage: Unicable oder Einkabelsystem ist ein Verfahren zur Verteilung von Satelliten-TV-Signalen. Dabei werden mehrere Receiver an ein einziges Koaxialkabel angeschlossen. Bei dem Unicable oder dem Einkabelsystem wird das volle Programm spektrum über ein Kabel zur Verfügung gestellt. Für den TV-Empfang benötigen Sie ein Unic ableLNB (Fuba DEK 342) oder eine Unic abletaugliche Verteileranlage (Fuba MCR 518 bzw.
Verbindung zum Unicable-LNB oder zum UnicableRouter/Mulitschalter: Verbinden Sie das LNB oder den Router mit dem Eingang IF IN 1/2 am Receiver. Hierzu verwenden Sie ein Antennen kabel. Einstellung der Unicable-Frequenz im Receiver: • Gehen Sie auf „Antennenanschluss” und bestätigen mit „OK” • Wählen Sie hier die entsprechende Anschlussart „Single“, „Dual (gleich)“ oder „Dual (verschieden)“ • Nun müssen Sie den jeweiligen LNB Typ einstellen. Wählen Sie „Unicable” aus.
8.4.3 Satellitenliste Hier wird die Liste aller gespeicherten Satelliten angezeigt. Wenn Sie im Menüpunkt „Antennenanschluss“ als Anschlussart „Dual (unterschiedlich)“ gewählt haben, können Sie hier für beide LNBs die jeweils gewünschten Satelliten auswählen. Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus und drücken Sie zwei mal die Stop-Taste, um den ausgewählten Satelliten für das LNB 2 einzustellen.
8.4.3.1 Einzel-Satellitensuche Um Programme eines einzelnen Satelliten zu suchen, markieren Sie in der Satellitenliste den gewünschten Satelliten mit der „OK“-Taste und drücken dann die blaue Taste, um den Suchlauf nach Eingabe der Suchparameter zu starten. • Netzwerksuche: Hier wird anhand der Transponder-Listen nach einer NIT (“Netzwerk Informations-Tabelle”) gesucht. Wird diese gefunden, werden die Programme anhand der NIT gesucht. Dies ermöglicht einen schnelleren Suchlauf.
8.4.4 Transponderliste In diesem Untermenü können Sie die Transponder der Satelliten, die in der Satellitenliste aufgeführt sind, bearbeiten und einen Transponder- Suchlauf durchführen. SAT (■-Taste): Auswahl des Satelliten, dessen Transponder angezeigt werden sollen. Hinzufügen (rote Taste): Hier kann ein neuer Transponder, der bisher noch nicht gespeichert ist, angelegt werden. Verwenden Sie diese Funktion, um nach einem Programm zu suchen, wenn Ihnen die notwendigen Daten bekannt sind.
• Geben Sie im Feld „Symbolrate” 22 000 mit den Tasten 0-9 auf der Fernbedienung ein und bestätigen mit „OK“. • Stellen Sie im Feld „Polarisierung” Horizontal mit den Tasten ◄ und ► ein. • Bestätigen Sie mit „OK“ und der Transponder wird gespeichert. • Nach dem Speichern wird der neu angelegte Transponder direkt markiert. • Drücken Sie jetzt die blaue Funktionstaste um den Suchlauf zu starten. Das Fenster „Suchen“ öffnet sich.
Goto XX Wenn Sie diesen Receiver mit einer Außenanlage verwenden, welche über ein automatisches Ortungssystem verfügt, müssen Sie hier Längenund Breitengrad Ihres Standortes eingeben. DiSEqC 1.2 Hier können Sie den Antennenmotor über unterschiedliche Funktionen auf die Positionen drehen, auf der Sie den oben ausgewählten Satelliten empfangen können. Wählen Sie hierzu die entsprechende Position zu dem von Ihnen ausgewählten Satelliten.
8.4.6 Drehwinkel setzen Drehwinkel setzen Wählen Sie zwischen: • Kein Limit • Limit Ost setzen • Limit West setzen Kontinuierlich bewegen Zur kontinuierlichen Ausrichtung wählen Sie diesen Menüpunkt mit „OK“ aus. Jetzt können Sie mit den Tasten V- und V+ die Antenne kontinuierlich in Richtung Westen (V+) oder Osten (V-) ausrichten. Schrittweise bewegen Hier können Sie mit den Tasten V- und V+ die Antenne schrittweise Richtung Westen (V+) oder Osten (V-) ausrichten. 8.
8.6 Musik Wählen Sie die Musikdatei aus, die Sie wiedergeben möchten. Lesbare Musikformate sind MP3, WAV und AAC. Drücken Sie nun die „OK”-Taste. Die ausgewählte Datei wird wiedergegeben. Alle weiteren Musikdateien, die sich in dem Ordner befinden, werden ebenfalls angezeigt. Mit der ■-Taste können Sie den Titel stoppen, mit Hilfe der Tasten ◄◄/►► können Sie den Titel vor- und zurückspulen.
8.8 Anwendungen Im Menüpunkt „Anwendungen“ finden Sie folgende Untermenüs: • Aufnahmen • Dateimanager • Nachrichten • YouTube • DLNA • Bilder • Google Maps • Wetter • Internet-Radio • Mediathek • Themenkanäle • ISO Mit der roten Taste „APP“ können Sie diesen Menüpunkt direkt aus dem TV- oder Radio-Modus aufrufen. 8.8.1 Aufnahmen Wählen Sie im Menü „Anwendungen“ das Menü „Aufnahmen” und bestätigen mit „OK“. Es werden Ihnen nun alle angeschlossenen USB-Speichermedien angezeigt.
Alternativ können Sie diesen Menüpunkt auch über die Taste auf Ihrer Fernbedienung aufrufen, nachdem Sie den entsprechenden Datenträger aus der Geräteliste ausgewählt haben. Markieren Sie mit dem Cursor die gewünschte Aufnahme. Drücken Sie die „OK“-Taste, um die Aufnahme im Vollbildmodus wiederzugeben. Drücken Sie die „INFO”-Taste während der Wiedergabe einer Aufnahme. Es erscheint ein Banner, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Das Banner enthält spezifische Informationen der aktuellen Wiedergabe.
Zusätzlich können Sie mit der grünen Taste ihr angeschlossenes Speichermedium in „FAT32“ und mit der gelben Taste in „NTFS“ formatieren. Mit der blauen Taste können Sie sich die Informationen Ihrer Speichermedien anzeigen lassen. Mit dem ODS 400 HDTV-Satellitenreceiver stehen Ihnen eine Vielzahl von Programmen und Anwendungen via Internet zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass diese Inhalte von den jeweiligen Anbietern zur Verfügung gestellt und auch gepflegt werden.
8.8.4 YouTube Hier können Sie auf der linken Seite des Fensters zwischen verschiedenen Kategorien wie z. B. „Beliebteste Videos, Meist Gesehen, Best Bewertet“ wählen und nach Bestätigung mit „OK“ im rechten Fenster anzeigen lassen. Wenn Sie in der Liste ein Video markiert haben, können Sie dieses in einer Favoritenliste speichern. Drücken Sie hierzu die „FAV“-Taste. Sie erhalten die Meldung „Favoriten erfolgreich hinzugefügt“, die Sie bitte mit „OK“ bestätigen.
8.8.5.1 DMP (Digital Media Player) • Alben: Suche und Anzeige bestimmter Alben DMP spielt über das Netzwerk auf DLNA-Servern zur Verfügung gestellte Medien wie Musik, Bilder und Videos ab. Hierzu müssen Sie vorab diese Medien auf dem Server freigeben, um sie dann in diesem Menü anzeigen und abspielen zu lassen. Die Möglichkeiten der Darstellung wie z. B. eine Diashow finden Sie über die „Info“-Taste und den entsprechenden Farbtasten Ihrer Fernbedienung. 8.8.5.
• Suche: Suche und Anzeige nach Anbietern und Stichworten • Freunde: Anzeige der zuvor mit der blauen Taste gewählten „Neuen Freunde“ und deren Bilder. Wenn Sie sich die gewählten Bilder anzeigen lassen, haben Sie die Möglichkeit diese auf einem angeschlossenen USB-Speichermedium zu speichern. Drücken Sie hierzu während der Bildanzeige „OK“.
8.8.8 Wetter Die korrekte Netzwerkkonfiguration ermöglicht die Anzeige von aktuellen Wetterdaten. Sie können hier zwischen Kontinenten, Ländern, Regionen und Städten wählen um das dort aktuelle Wetter und eine Vorhersage für die nächsten 4 Tage zu erhalten. Zusätzlich erhalten Sie Informationen wie z. B. die Zeiten des Sonnenauf- und Sonnenuntergangs. Wenn Sie die gewählte Stadt immer zuerst angezeigt bekommen möchten, drücken Sie die rote Taste für „Speichern“. 8.8.
8.8.9.2 Deutschland Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt „Deutschland” und bestätigen mit der „OK“-Taste. Jetzt öffnet sich eine nach Bundesländern sortierte Liste. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten das gewünschte Bundesland und es öffnet sich eine dem gewählten Bundesland zugeordnete voreingestellte Senderliste, aus der Sie einen Sender wählen und mit „OK“ abspielen können. 8.8.
2. Archiv Hier werden Beiträge aus mehreren Monaten zur Verfügung gestellt. Wählen Sie den Menüpunkt „Archiv“ und bestätigen mit „OK“. Sie erhalten eine Liste der Fernsehsender, deren Mediatheken angezeigt werden Wählen Sie einen Sender aus und bestätigen mit „OK“ Sie sehen jetzt eine Liste der jeweiligen Sendungen des Fernsehsenders, aus der Sie die gewünschte auswählen und mit „OK“ bestätigen.
8.8.12 ISO Sie können in diesem Menü „Filme“ im ISO-Format von einem angeschlossenen USB-Speichermedium abspielen. Wählen Sie die ISO-Datei aus und bestätigen mit „OK“, um sie abzuspielen. 8.9 Einstellungen Wählen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt „Einstellungen“ und bestätigen mit „OK“. Es öffnet sich ein Untermenü: • Installation • Programme • Audio • Video • OSD • System Der Punkt „Installation“ ist bereits unter Punkt 8.4 beschrieben 8.9.
8.9.1.1 Programmverwaltung Sie können hier alle Programme im TV- und Radio-Modus sperren, löschen, verschieben oder editieren. Wählen Sie mit der ■-Taste „Alle Programme“, oder die Programme einer Satellitenliste aus, die vorhanden sind. Sperren Wählen Sie das gewünschte Programm welches gesperrt werden soll aus. Drücken Sie die rote Funktionstaste auf der Fernbedienung. Sie werden aufgefordert, ein Kennwort einzugeben. In der Werkseinstellung ist das Kennwort “0000”.
Editieren Drücken Sie die blaue Funktionstaste. Es öffnet sich ein Untermenü mit folgenden Punkten: 1. Sortieren Drücken Sie die rote Taste. Sie erhalten folgende Sortier-Optionen: • Unverschlüsselt • Verschlüsselt • A bis Z • Z bis A 2. Überspringen In diesem Menü können Sie wählen, ob ein Kanal beim Schalten durch die Programme übersprungen werden soll. Hier wird ein Kanal nicht gelöscht, sondern nur temporär aus der Programmliste entfernt.
4. Umbenennen Wählen Sie ein Programm in der Programmliste. Drücken Sie nun die blaue Funktionstaste auf der Fernbedienung. Es öffnet sich eine Bildschirmtastatur, über die Sie dann den Programmnamen ändern können. 8.9.1.
Wählen Sie ein Programm aus, das Sie dieser Favoritenliste zuordnen möchten und drücken die „OK“-Taste. Es erscheint ein Haken hinter dem Programmnamen. Das Programm wird nun der Liste zugeordnet. Sie können diesen Vorgang nun für weitere Programme wiederholen. Für eine schnelle Zuordnung der Programme zu Favoritenlisten können Sie direkt im TV- oder Radio-Modus die „FAV“-Taste auf Ihrer Fernbedienung drücken, um in dieses Menü zu kommen. 8.9.1.
8.9.2 Audio 1. Audiosprache: Vorauswahl der Audiosprache (wenn vom Sender angeboten) 2.
8.9.5 Systemeinstellungen Hier besteht die Möglichkeit, die Systemeinstellungen für Ihren Receiver vorzunehmen, wie z. B. Zeit- oder Multimedia-Einstellungen. 8.9.5.1 Datum/Zeit Damit der Receiver die aktuelle Zeit und damit verbunden im EPG die Startzeitpunkte richtig darstellen kann, ist es erforderlich, die Zeit korrekt einzustellen. Im Auslieferungszustand ist der Modus auf „Auto“ eingestellt und somit wird die korrekte Uhrzeit mit Ausnahme der Sommerzeiteinstellung bereits angezeigt.
Untermenü Beschreibung Datum Eingabe des Startdatums Programmname Einschaltprogramm wählen Startzeit Eingabe der Startzeit des Ereignisses Endzeit Wird angezeigt, nach Eingabe der Dauer Dauer Eingabe der Dauer des Ereignisses Modus Art der Wiederholung (einmal, täglich, wöchentlich, monatlich) Typ Programm umschalten: Receiver schaltet zum eingestellten Zeitpunkt auf ausgewähltes Programm um. Aufnahme: Aufnahme des ausgewählten Programms zur programmierten Zeit.
8.9.5.3 Kindersicherung Wählen Sie im Hauptmenü den Punkt „Einstellungen/Systemeinstellungen” und bestätigen Sie dann mit „OK”. Wählen Sie dann das Feld „Kindersicherung” und bestätigen erneut mit „OK”. Sie werden jetzt zur Kennworteingabe aufgefordert. Geben Sie Ihr Kennwort ein (werkseingestelltes Kennwort: 0000). Es öffnet sich das Fenster „Kindersicherung”. In diesem Menü können Sie das InstallationsMenü sperren und die Altersklassifikation einstellen.
8.9.5.4 Software-Update Das Updaten der Software hat nichts mit dem Sichern neuer TV-Programme zu tun. Es dient nur dem Zweck, die Betriebssoftware oder die Programmliste zu aktualisieren. Während des Updates darf der Receiver nicht ausgeschaltet werden ! Unter normalen Umständen ist ein Software-Update für die normale Bedienung des Receivers nicht notwendig. Wir empfehlen, die Werkseinstellungen vor und nach dem Update zu laden.
Rufen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt „Einstellungen / System / Software-Update” auf. Wählen Sie den Punkt „Update über Netzwerk” und bestätigen mit „OK“. Sie erhalten die Meldung, welche Software aktuell auf Ihrem Gerät ist, und welche Version auf dem Server verfügbar ist. Wenn Sie die Aktualisierung starten möchten, wählen Sie „Ja” und bestätigen mit „OK“. 8.9.5.4.3 Über Satellit Hier können Sie die Receiver-Software über Satellit updaten. Wir empfehlen, keine Werte abzuändern.
Beim Update der Programmliste wird ausschließlich die Programmliste „Alle Satelliten” erneuert. Die angelegten Favoritenlisten bleiben erhalten. Wechselt ein Sender nur die Frequenzen und behält den Sendernamen, müssen Sie diesen Sender nach dem Update erneut in die Favoritenliste kopieren. 8.9.5.5 Werkseinstellungen Sie können alle Einstellungen, die Sie an dem Receiver vorgenommen haben, mit der Werks einstellung in den ursprünglichen Zustand zurücksetzen.
8.9.5.6 Auto-Standby Unter dem Punkt „Auto-Standby” können Sie mit „OK“ zwischen „Aus” und 1, 2 oder 3 Stunden wählen. Das Gerät schaltet im Auslieferungszustand gemäß EU-Vorschrift nach 3 Stunden ohne Bedienung aus. 8.9.5.7 Netzwerkkonfiguration Hier können Sie Ihre Auswahl der Internetverbindung treffen. Verbindungstyp Wählen Sie zwischen „Ethernet-Verbindung“ oder „Drahtlose Verbindung“. Für die drahtlose Verbindung benötigen Sie den Fuba WLAN-Stick FWS 100.
Drahtlose Verbindung Wählen Sie den Verbindungstyp „Drahtlose Verbindung” und bestätigen Sie mit „OK”. Nach erfolgreicher Suche werden alle möglichen WLAN-Verbindungen angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Verbindung aus und bestätigen mit „OK“. Wählen Sie den Menüpunkt „Schlüssel” und bestätigen mit „OK“. Fügen Sie mit Hilfe der jetzt angezeigten Bildschirmtastatur Ihr WLAN-Kennwort ein und bestätigen mit der blauen Taste. Gehen Sie zu „Verbinden” und drücken „OK“. Die Verbindung wird hergestellt.
Ping Prüfung Hier können Sie prüfen, ob der Server unter der angegebenen IP-Adresse antwortet. Speicherort Hier können Sie das USB-Speichermedium auswählen, das als Speicher für Downloads zur Verfügung stehen soll. 8.9.5.8 Multimedia Einstellungen Hier können Sie Voreinstellungen für die Wiedergabe Ihrer Multimediadateien, z. B. eine Diashow, treffen. Filmwiederholung Wählen Sie hier zwischen „Wiederholung EIN/ AUS“ oder „Verzeichnis wiederholen“.
Dateigröße Wählen Sie hier die Dateigröße zwischen 1 und 4 GB entsprechend Ihrem angeschlossenen USB-Speichermedium, mit dem Sie aufnehmen möchten. Beispiel: Sie haben 4 GB ausgewählt und die Aufnahme hat eine Gesamtgröße von 6 GB. Hier wird dann ab 4 GB eine weitere Datei mit 2 GB aufgenommen. Die Gesamtaufnahme befindet sich jetzt in zwei Dateien.
9. Bedienung 9.1 Ein- und Ausschalten Drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät. Der Receiver wird nun hochgefahren. Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. 9.2 Programmwahl Mit Hilfe der „CH+/CH-“-Tasten Schalten Sie die Programme mit Hilfe der Tasten „CH+“ und „CH-“ auf der Fernbedienung jeweils um einen Programmplatz vor oder zurück. Mit Hilfe der Zahlentastatur Geben Sie mit Hilfe der Zahlentastatur die gewünschte Programmnummer ein.
Weitere Optionen sind: Rote Funktionstaste (Satellit): Unter diesem Menüpunkt werden die Satelliten angezeigt, von denen Programme in der Liste vorhanden sind. Grüne Funktionstaste (Favoriten): Hier können Sie die jeweiligen erstellten Favoriten-Listen aufrufen. Gelbe Funktionstaste (Suchen): Unter diesem Menüpunkt können Sie mit Hilfe der eingeblendeten Bildschirmtastatur ein Programm nach Namen suchen.
9.4 Umschalten TV/Radio Mit der TV/R-Taste können Sie zwischen der Fernseh- und der Radio-Funktion hin- und herschalten. Der Receiver überträgt bei der Radioübertragung ein Radioprogramm und zeigt ein Hintergrundbild an. Um von der Radioübertragung zum Fernsehprogramm zurückzuschalten, drücken Sie auf der Fernbedienung die „TV/R-“-Taste. 9.
9.7 Bildschirm-Einblendungen bei einem Programm-Wechsel In dieser Informationsleiste finden Sie folgende Hinweise: Bei einem Programm-Wechsel wird am Bildschirm eine Informationsleiste eingeblendet. 1 2 5 3 6 1 Senderlogo 2 4 Programmnummer des gewählten Pro gramms 3 Programmname 4 Aktuelle Uhrzeit 5 Name der aktuellen Sendung 7–10 7 Wird angezeigt, wenn das gewählte Programm in HD ausgestrahlt wird. 8 Wird angezeigt, wenn das gewählte Programm Teletext anbietet.
9.8 Lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Receivers zu regeln. Dies erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurückgreifen müssen. Nach dem Einschalten des Receivers wird der Ton mit der zuletzt eingestellten Lautstärke wiedergegeben, wenn im Menüpunkt „Audio“ bei der Lautstärke der Punkt “Programm” ausgewählt ist.
9.11 EPG Elektronische Programmzeitschrift (Electronic Program Guide). Der EPG liefert Programminformationen in Tabellenform, falls diese vom Sender zur Verfügung gestellt werden. Es werden Informationen zur Sendezeit und zum Programminhalt geliefert. Drücken Sie die Taste „EPG” auf Ihrer Fernbedienung. Es öffnet sich die Elektronische Programmzeitschrift.
Mit der grünen Funktionstaste „Aufnahme“ können Sie das aktuelle Ereignis direkt aufnehmen. Wenn Sie eine zukünftige Sendung nicht verpassen möchten, haben Sie ebenfalls mit der grünen Funktionstaste die Möglichkeit, einen „Timer“ zu setzen. Sobald die Sendung beginnt, schaltet Ihr Receiver automatisch um. Durch nochmaliges Drücken der grünen Taste können Sie den programmierten Timer wieder löschen. In der Fußzeile finden Sie weitere Erklärungen für die Tastenbelegung der Fernbedienung. 9.
Sie haben an Ihrem Gerät 2 USB-Anschlüsse und somit die Möglichkeit zu wählen, auf welchem USB-Speichermedium die Aufnahmen gespeichert werden sollen: Drücken Sie die -Taste auf Ihrer Fernbedienung. Sie sehen hier die angeschlossenen Speichermedien. Wählen Sie das gewünschte Speichermedium aus und drücken nun die rote Taste, um auf dem markierten Speichermedium die 1. Aufnahme zu speichern, die Sie tätigen möchten. Die Markierung vor dem Speichernamen ist nun rot. Möchten Sie eine 2.
Drücken Sie während einer laufenden Sendung die ▯-Taste. Die Aufnahme startet sofort. Die Meldung “Starte Aufnahme...” wird eingeblendet. Durch nochmaliges Drücken der Aufnahmetaste öffnet sich ein Fenster, in dem Sie die Dauer der Aufnahme eingeben können. Im rechten oberen Bildrand wird ein rotes „R“ angezeigt. Um das Menü auszublenden, drücken Sie die „EXIT“-Taste Um eine Aufnahme manuell zu beenden, drücken Sie die ■-Taste.
Hinweis: Voraussetzung ist ein USB-Speichermedium am USB-Anschluss ! Drücken Sie im laufenden Programm die ►II-Taste. Das Programm wird angehalten. Es erscheint die Mitteilung: „Starte Timeshift ...“ und folgende Abbildung: Um die Sendung an der angehaltenen Stelle weiterzuschauen, drücken Sie Play-Taste ▸.
EPG Wechseln Sie nun zum EPG, indem Sie in der Menüleiste am unteren Bildrand den Button „EPG“ anwählen. Hier haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Sie können sich die Programmvorschau für die nächsten 8 Tage anzeigen lassen, sich Informationen zu den einzelnen Sendungen anzeigen lassen, indem Sie diese anklicken und eine Sendung für die Aufnahme auswählen, indem Sie den roten Aufnahme-Button rechts neben dem Programmnamen anklicken. Die Sendung wird dann sofort im Timer-Menü angezeigt.
Die Auswahl der Anschlussart „Sat>IP“ im Menü „Einstellungen / Installation / Antennenanschluss“ ist Vorraussetzung um den ODS 400 als SAT>IP-Receiver zu nutzen. Wichtiger Hinweis zu den USB 2.0 Schnitt stellen: Ihr Receiver verfügt über eine USB 2.0 Schnittstelle, an die Sie externe Speichermedien wie z. B. eine externe Festplatte oder einen USBStick für den Datentransfer anschließen können. Über diese Schnittstelle wird eine genormte Leistung von 500 mA ausgegeben.
10. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Frontanzeige dunkel Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an die Stromquelle und an den Receiver an. Kein Ton oder Bild, aber Menüanzeigen des Receivers vorhanden Die Antenne ist nicht auf den Satellit ausgerichtet. Richten Sie die Antenne neu aus. Display zeigt Programm platz an. TV-Gerät zeigt kein Bild an. Kein Signal (mit Symbol).
Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Externes USBSpeichermedium wird nicht erkannt Bitte Receiver vom Netz trennen. USB-Speichermedium erneut anschließen. Receiver wieder in den Normal-Modus schalten. Die uns bekannten, gängigen USB-Speichermedien sind mit diesem Receiver kompatibel. Für größere USB-Festplatten verwenden Sie ein externes Netzteil, unter Beachtung der Bedienungsanleitung der USB-Festplatte. 11. Reinigung ACHTUNG ! Der Receiver darf nicht nass werden.
12.
13.
Fuba Vertriebs-GmbH Höltenweg 101 48155 Münster Telefon: 02 51 609 40 900 Telefax: 02 51 609 40 990 info@fuba.de www.fuba.
