Instructions
Bedienungsanleitung 43
8.9.2 Audio
1. Audiosprache: Vorauswahl der Audiosprache
(wenn vom Sender angeboten)
2. Audiosprache: Vorauswahl der Audiosprache
(wenn vom Sender angeboten)
Lautstärke: System (alle Programme haben die
gleiche Lautstärke) / Programm (die jeweils
letzte Lautstärkeeinstellung des Programms
bleibt gespeichert)
Auswahl Audiosprache: System (alle Program-
me haben die gleiche Audiosprache) / Programm
(die jeweils letzte Audiosprache des Programms
bleibt gespeichert)
HDMI Audio: HDMI PCM / HDMI RAW / HDMI Mute
SPDIF: Aus / PCM / Bitstrom
8.9.3 Video
Seitenverhältnis HD Auflösungen: 16:9 / Voll-
bild
Seitenverhältnis SD Auflösungen:
4:3LB / 4:3PS / 16:9 / Vollbild
Video-Ausgang: CVBS
Videoauflösung: In diesem Feld können Sie die
maximale Video-Auflösung auswählen.
• Kontrast: 0–24 • Helligkeit: 0–24
• Sättigung: 0–24 • Farbton: -30–+30
• Schärfe: 0–15
8.9.4 OSD
OSD-Sprache: Wählen Sie zwischen Deutsch,
Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch,
Schwedisch, Russisch, Arabisch, Englisch und
Französisch.
OSD-Transparenz: 0%–60%
1. Untertitelsprache: Auswahl wie in
OSD-Sprache
2. Untertitelsprache: Auswahl wie in
OSD-Sprache










