WW PL Instrukcja obsługi/Wskazówki bezpieczeństwa FI020-PL-WW-01
AA (LR6) 1 2 3
2 1 3 3
2 1 4 3
2 1 3 5
● Aby dowiedzieć się, jak wkładać baterie oraz jak wkładać i wyjmować kasetkę filmu instax mini, przeczytaj strony od 2 do 5.
Fotografowanie 3 Tylną pokrywę można otworzyć dopiero po zużyciu całego filmu. W przeciwnym razie niewykorzystana część filmu zostanie prześwietlona i nie będzie już zdatna do użycia. 1 Włącz aparat, obracając pierścień obiektywu w położenie ON. Kiedy aparat przestanie emitować dźwięk wysuwania filmu, chwyć krawędź wysuniętego filmu i wyjmij go. Wskazania licznika filmu zmniejszają po kolei swoją wartość liczbową o jeden od „10” po każdym zrobionym zdjęciu.
Robienie zdjęć w trybie zbliżenia Robienie zdjęć z bliska Tryb zbliżenia pozwala na uzyskanie zdjęcia obiektu z niewielkiej odległości. 1 Obróć pierścień obiektywu w położenie „CLOSE-UP”, aby wysunąć obiektyw do przodu. Pole widzenia w wizjerze przełączy się na ustawienie do wykonywania zbliżeń. Fotografowanie samego siebie Tryb zbliżenia pozwala na wykonywanie lepszych autoportretów/selfie. Sprawdź kompozycję za pomocą lusterka do autoportretów z przodu obiektywu, a następnie zrób zdjęcie.
Środki ostrożności dotyczące robienia zdjęć Środki ostrożności dotyczące trzymania aparatu Odległości dla trybu normalnego i trybu zbliżenia • W trybie normalnym rób zdjęcia w odległości co najmniej 0,5 metra od fotografowanego obiektu. Skuteczny zasięg lampy błyskowej wynosi około 2,2 m. • Używaj trybu zbliżenia, trzymając aparat poniżej 0,5 m od fotografowanego obiektu. Tryb zbliżenia pozwala na robienie zdjęć w odległości od 30 do 50 cm od fotografowanego obiektu.
Główne błędy Rozwiązania Poziom naładowania baterii jest niski Wymień baterie na nowe (baterie alkaliczne). Zacięcie filmu Nieprawidłowe położenie pierścienia obiektywu. Inne Nie wyciągaj filmu na siłę, tylko wyjmij baterie i włóż nowe baterie (baterie alkaliczne). Wysunięcie filmu może być możliwe. Ustaw pierścień obiektywu w odpowiednim położeniu. WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ● Nie używaj tego produktu i jego akcesoriów do celów innych niż robienie zdjęć.
W przypadku zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowości, jak silne nagrzanie się aparatu (lub jego baterii) bądź wydostawanie się dymu lub zapachu spalenizny z aparatu, niezwłocznie wyjmij baterie. Może dojść do pożaru lub poparzeń (zachowaj ostrożność, aby nie poparzyć się podczas wyjmowania baterii). Nigdy nie rób zdjęć z lampą błyskową osobom jadącym na rowerze, koniu, deskorolce albo prowadzącym samochód itp. Błysk lampy błyskowej może zaskoczyć lub zdekoncentrować kierowcę, rowerzystę itp.
Obsługa ■ Obchodzenie się z aparatem 1. Aparat jest precyzyjnym urządzeniem, dlatego nie mocz go, nie upuszczaj ani nie narażaj na wstrząsy i uderzenia. Poza tym nie umieszczaj aparatu w miejscach narażonych na działanie piasku lub żwiru. 2. Do ścierania zanieczyszczeń nie używaj rozpuszczalników, takich jak rozcieńczalnik do farb lub alkohol. 3. Wszelkie zabrudzenia lub kurz znajdujące się w komorze kasetki filmu mają niekorzystny wpływ na jakość odbitki.
6. Chroń film przed urządzeniami do kontroli bagażu rejestrowanego i innymi źródłami silnego promieniowania rentgenowskiego. Niewykorzystany film jest narażony na efekt zadymienia itp. Zalecamy przewożenie filmu samolotem w bagażu podręcznym (więcej informacji można uzyskać na lotnisku przed podróżą). 7. Unikaj wystawiania zdjęć na działanie silnego światła i przechowuj je w chłodnym i suchym miejscu. 8.
Uwagi dotyczące utylizacji aparatu Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych użytkowanych w gospodarstwach domowych Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz pozostałych krajów europejskich stosujących systemy selektywnej zbiórki) Ten symbol umieszczony na produkcie lub w instrukcji obsługi i gwarancji oraz/lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie należy traktować jak zwykłego odpadu z gospodarstw domowych.
Lampa błyskowa Lampa włączona na stałe (automatyczna regulacja mocy błysku), czas ponownego ładowania: nie dłużej niż 7 sekundy (podczas korzystania z nowych baterii); skuteczny zasięg lampy błyskowej: od 0,3 do 2,2 m Zasilanie Dwie baterie alkaliczne typu AA (LR6), trwałość: około 10 kasetek filmu instax mini, po 10 ekspozycji każda (w zależności od warunków użytkowania) * Dołączone baterie służą do użytku próbnego. Gdy się rozładują, wymień je na nowe (baterie alkaliczne).
[ en ] If you have any questions about this product, please contact a FUJIFILM authorized distributor or dealer, or access the website below. [ de ] Wenn Sie Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an einen von FUJIFILM autorisierten Händler oder Vertriebspartner oder besuchen Sie die untenstehende Website. [ fr ] Pour toute question concernant ce produit, veuillez contacter un distributeur ou un revendeur FUJIFILM agréé ou visiter le site Internet ci-dessous.
