BL00884-401 DE Vor der Inbetriebnahme Erste Schritte Bedienungsanleitung Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Mehr zum Fotografieren Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie Sie Ihre Digitalkamera FUJIFILM FinePix F70EXR / F72EXR und die dazu gehörige Software verwenden. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch der Kamera aufmerksam durch. Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie auf unserer Website unter http://www.
Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie vor dem ersten Einsatz der Kamera diese Bedienungsanleitung und die Warnungen in der Grundlagen-Bedienungsanleitung. Informationen zu spezifischen Themen finden Sie in den unten aufgeführten Informationsquellen. ✔ Fragen und Antworten zur Kamera Kamera...................... ...................... S. iii ✔ Inhaltsverzeichnis.............................................. S.
Fragen und Antworten zur Kamera Nach Aufgaben sortierte Bedienvorgänge.
Fragen und Antworten zur Kamera Bilder aufnehmen Frage Wie viele Bilder kann ich aufnehmen? Gibt es eine schnelle und einfache Möglichkeit, Schnappschüsse zu machen? Wie kann ich unscharfe Bilder vermeiden? Wie kann ich gute Porträtaufnahmen machen? Kann ich meine eigenen Einstellungen für verschiedene Motive wählen? Kann die Kamera automatisch Einstellungen für verschiedene Motive vornehmen? Ist es möglich zwischen Glanz, Rauschunterdrückung und Dynamikbereich wählen? Wie mache ich Nahaufnahmen? Wie schal
Fragen und Antworten zur Kamera Anzeige von Bildern Frage Wie kann ich mir meine Bilder ansehen? Wie lösche ich das momentane Bild? Kann ich andere Bilder zum Löschen wählen? Kann ich Bilder in der Bildanzeige vergrößern? Wie zeige ich mehrere Bilder auf einmal an? Wie zeige ich alle an einem Tag aufgenommenen Bilder an? Kann ich meine Bilder vor versehentlichem Löschen schützen? Kann ich die Symbole auf dem Display ausblenden, wenn ich meine Bilder betrachte? Kann ich meine Bilder in einer Diaschau anzeig
Inhaltsverzeichnis Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung ................ ii Fragen und Antworten zur Kamera ....................................... iii Vor der Inbetriebnahme Einleitung ............................................................................................ 1 Symbole und Konventionen ...................................................... 1 Mitgeliefertes Zubehör................................................................ 1 Bedienelemente der Kamera ............................
Inhaltsverzeichnis Mehr zur Bildanzeige Menüs Bildanzeigeoptionen ...................................................................41 Bild während der Bildanzeige vergrößern .........................42 Mehrfeld-Bildanzeige ................................................................43 Nach Datum sortieren ................................................................44 M Bilder löschen ..........................................................................
Inhaltsverzeichnis Hauptmenü ......................................................................................85 Verwendung des Hauptmenüs...............................................85 Optionen des Hauptmenüs .....................................................86 p ZEITDIFF. ................................................................................88 m FORMATIEREN .....................................................................89 a BILDVORSCHAU ...........................................
Einleitung Symbole und Konventionen Menüs und andere Texte auf dem Kamera-Display werden fett dargestellt. Auf den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Display u. U. zur Veranschaulichung vereinfacht dargestellt. Mitgeliefertes Zubehör Vor der Inbetriebnahme In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet: C Vorsicht: Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera sicherzustellen.
Einleitung Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen finden Sie jeweils auf der Seite, die rechts neben dem Bedienelement aufgeführt ist. Auswahltaste Cursor nach oben 5 (Belichtungskorrektur) Taste (S. 25) I-Taste (Löschen) (S. 19) MENU/OK-Taste (S. 12) Cursor nach links L (Makro) Taste (S. 27) Cursor nach rechts K (Blitz) Taste (S. 28) Cursor nach unten J (Selbstauslöser) Taste (S. 30) 1 Auslöser ..........................................................18 2 n Taste............................
Einleitung Kameraanzeigen ■ Aufnahme * 19 800 F AF 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM -1 2 3 250 F3.3 * d: Zeigt an, dass keine Speicherkarte eingelegt wurde und dass die Bilder im internen Speicher der Kamera gespeichert werden (S. 8). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Interne Speicheranzeige* Scharfstellbereich ....................................15 Lautloser Modus .......................................17 Serienaufnahme .......................................71 Messung ...............................................
Einleitung Drehschalter Moduswahl Um einen Aufnahmemodus auszuwählen, richten Sie das Modussymbol mit der Markierung am Drehschalter Moduswahl aus. O: Glanz verbessern, Rauschen verringern, Dynamikbereich erweitern oder lassen Sie die Kamera automatisch die Einstellungen je nach Motiv vornehmen (S. 32). k (AUTO): Einfacher „Draufhalten-undAbdrücken-Modus“, besonders für unerfahrene Benutzer geeignet (S. 14). A (UMGEB & K): Stellt bei schlechten Lichtbedingungen ein gutes Resultat sicher.
Aufladen des Akkus C Vorsichtshinweise Bei der Auslieferung ist der Akku nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch auf. Akkus Diese Kamera wird mit einem Akku NP-50 betrieben. 1 Legen Sie den Akku in das Ladegerät ein. Legen Sie den Akku wie abgebildet in das im Lieferumfang enthaltene Akkuladegerät ein. Achten Sie darauf, dass die Pole mit den FBE-Markierungen übereinstimmen.
Einlegen des Akkus Setzen Sie den Akku nach dem Aufladen wie unten beschrieben in die Kamera ein. 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. A Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die Abdeckung des Akkufachs öffnen. C Vorsichtshinweise 2 Setzen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku mit den Polen zuerst ein und richten Sie den orangenen Streifen am orangenen Akkuverschluss aus.
Einlegen des Akkus 3 Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Akkuraste C Vorsicht Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku entnehmen. • Die Kamera kann über ein im Handel erhältliches Netzteil mit einem Gleichstromkoppler mit Strom versorgt werden. Sehen Sie ins Handbuch des Netzteils oder des Gleichstromkopplers für weitere Informationen. • Wird die Kamera über ein Netzteil mit Strom versorgt, wird der Demo-Modus angezeigt, sobald die Kamera eingeschaltet wird.
Einlegen einer Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher speichern. Es können jedoch auch SD-Speicherkarten (im Handel erhältlich) verwendet werden, um weitere Bilder zu speichern. Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde, d, wird auf dem Display angezeigt, und der interne Speicher wird für die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet. Beachten Sie, dass die Bilder im internen Speicher regelmäßig auf einen Computer übertragen und auf dessen Festplatte oder einem Wechseldatenträger (z.
Einlegen einer Speicherkarte ■ Einlegen einer Speicherkarte 1 C Vorsicht Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Die Karte muss richtig herum ausgerichtet sein; verkanten Sie sie nicht und gebrauchen Sie keine Gewalt. Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die Abdeckung des Akkufachs öffnen. 2 Legen Sie eine Speicherkarte ein. Halten Sie die Speicherkarte wie unten abgebildet und schieben Sie sie vollständig hinein.
Einlegen einer Speicherkarte C Vorsichtshinweise • Schalten Sie die Kamera nicht aus und entnehmen Sie die Speicherkarte nicht, wenn die Speicherkarte formatiert wird oder wenn Daten darauf gespeichert oder davon gelöscht werden.. Anderenfalls kann die Karte beschädigt werden. • Formatieren Sie SD-Speicherkarten vor der ersten Verwendung. Formatieren Sie die Karten erneut, wenn sie in einem Computer oder in anderen Geräten verwendet wurden.
Ein- und Ausschalten der Kamera Bildanzeigemodus Drücken Sie n, um die Kamera anzuschalten. Das Objektiv fährt aus und der Objektivschutz öffnet sich. Um die Kamera einzuschalten und mit der Wiedergabe zu beginnen, drücken Sie die Taste D ungefähr eine Sekunde lang. Drücken Sie n erneut, um die Kamera auszuschalten. Drücken Sie die Taste n, um die Kamera auszuschalten.
Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt. Richten Sie die Kamera wie unten beschrieben ein (Informationen zum Stellen der Uhr oder zur Änderung der Spracheinstellungen finden Sie auf Seite 85). 1 Wählen Sie eine Sprache aus. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. DATUM / ZEIT NICHT GESTELLT START MENU 2011 2010 ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS SET 2 YY. MM. DD 2009 NO 1.
Grundeinrichtung 3 Wählen Sie die Stromsparoptionen aus. STROM MANAGMENT STROM SPAREN AF-PRIORITÄT LCD-AUFHELLUNG STELL. ABBRUCH 3.1 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: • v STROM SPAREN: Akkuenergie sparen. • w AF-PRIORITÄT: Verkürzen Sie die Fokuszeit, damit der Auslöser schneller auslöst. • x LCD-AUFHELLUNG: Wählen Sie diese Option für ein helleres Display mit höherer Anzeigequalität.
Bilder aufnehmen k (Auto) Modus In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Bilder im Modus k (Auto) aufnehmen. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Schalten Sie die Kamera mit der Taste n ein. 3 Überprüfen Sie den Akkuladestand. Überprüfen Sie den Ladestand in der Anzeige. q Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige 14 Anzeige 2 Wählen Sie Modus k aus. Drehen Sie den Drehschalter Moduswahl auf k. Q (weiß) P (weiß) O (rot) N (blinkt rot) w e r Beschreibung Der Akku ist teilweise entladen.
Bilder aufnehmen k (Auto) Modus 4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Nehmen Sie das Hauptmotiv in den Scharfstellbereich und holen Sie es mit der Zoomsteuerung ggf. näher heran. Die Zoom-Geschwindigkeit kann geändert werden, indem Sie die Position der Zoomsteuerung anpassen.
Bilder aufnehmen k (Auto) Modus Bildraster und Aufnahme-Vergleichsfenster Drücken Sie im Aufnahmemodus DISP/BACK, um ein Format für die Aufnahmeanzeige auszuwählen. Jedes Mal, wenn Sie auf DISP/BACK drücken, ändert sich die Auswahl. INFORMATION AN INFORMATION AUS BILDRASTER • Bildraster: Positionieren Sie das Hauptmotiv an einem der Schnittpunkte des Bildrasters oder richten Sie eine der waagerechten Linien am Horizont aus. Mit der Fokusverriegelung (S.
Bilder aufnehmen k (Auto) Modus ( Lautloser Modus In Situationen, in denen Kamerageräusche oder -lichter nicht erwünscht sind, halten Sie die Taste DISP/BACK gedrückt, bis ( angezeigt wird (beachten Sie, dass der lautlose Modus nicht zur Verfügung steht, wenn Filme oder Sprachnotizen wiedergegeben werden). 5 Fokus. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um im Scharfstellbereich auf das Hauptmotiv scharf zu stellen.
Bilder aufnehmen k (Auto) Modus 6 Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Bild aufzunehmen. Anzeigeleuchte Anzeigeleuchte B Tipp: Auslöser Der Auslöser verfügt über zwei Positionen (Druckpunkte). Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken (q), werden die Scharfstellung und die Belichtung festgelegt; wenn Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt drücken (w) wird das Bild aufgenommen.
Anzeige von Bildern Die Bilder können auf dem Display angezeigt werden. Machen Sie eine Probeaufnahme und überprüfen Sie das Ergebnis, wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen möchten. 1 Drücken Sie die Taste D ungefähr eine Sekunde lang. Bilder löschen Wenn Sie das gegenwärtig auf dem Display angezeigte Bild löschen möchten, drücken Sie die Auswahltaste nach oben (I). Folgendes Dialogfeld wird angezeigt. Auf dem Display wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. OK ZURÜCK STELL.
B Intelligente Gesichtserkennung Mit der intelligenten Gesichtserkennung kann die Kamera automatisch menschliche Gesichter an jeder beliebigen Stelle im Bild erkennen sowie Blende und Belichtungszeit einstellen, um Porträtmotive hervorzuheben. Wählen Sie diese Einstellung für Gruppenporträts (Hoch- oder Querformat), damit die Kamera nicht auf den Hintergrund scharf stellt. Die intelligente Gesichtserkennung bietet auch eine Option zur Vermeidung roter Augen, die durch den Blitz verursacht werden.
B Intelligente Gesichtserkennung C Vorsicht 4 Intelligente Gesichtserkennung Sollte kein Gesicht erkannt werden, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird (S. 99), stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des Displays scharf. Die roten Augen werden nicht entfernt. Die intelligente Gesichtserkennung wird bei Verwendung des Selbstauslösers für Gruppen- und Selbstporträts empfohlen (S. 30). Nehmen Sie das Bild auf.
Fokusverriegelung So machen Sie Fotos von Motiven, die sich nicht in der Bildmitte befinden: 1 Positionieren Sie das Motiv im Scharfstellbereich. 3 2 Fokus. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen und die Belichtungszeit einzustellen. Die Fokuseinstellung und die Belichtungszeit werden beibehalten, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird (AF-/AE-Verriegelung). Wählen Sie den Bildausschnitt neu aus.
Fokusverriegelung Autofokus Obwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokussystem verfügt, kann sie u. U. nicht auf die unten aufgeführten Motive scharf stellen. Wenn die Kamera mit dem Autofokus nicht scharf stellen kann, verwenden Sie die Fokusverriegelung (S. 22), um auf ein anderes Motiv scharf zu stellen, das den gleichen Abstand zu Ihnen hat und wählen Sie den Bildausschnitt neu aus. • Stark glänzende Motive wie z. B. Spiegel oder Autos.
Fokusverriegelung Autofokus-Hilfslicht Ist das Motiv nur schwach beleuchtet, leuchtet das Autofokus-Hilfslicht, um die Scharfstellung zu unterstützen, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird. Autofokus-Hilfslicht A Hinweise • Vermeiden Sie, dass das Autofokus-Hilfslicht einer Person direkt in die Augen leuchtet. Informationen zur Deaktivierung des Autofokus-Hilfslichts finden Sie auf Seite 87.
5 Belichtungskorrektur Verwenden Sie die Belichtungskorrektur, wenn Sie sehr helle, sehr dunkle oder kontrastreiche Motive fotografieren. 1 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben (5). Die Belichtungsanzeige wird eingeblendet. 3 In den Aufnahmemodus umschalten. Drücken Sie MENU/OK, um zum Aufnahmemodus zurückzukehren. 4 Nehmen Sie Bilder auf. A 2 0 Wählen Sie einen Wert aus. Drücken Sie die Auswahltaste. Der Effekt wird im Display angezeigt.
5 Belichtungskorrektur Auswahl eines Wertes für die Belichtungskorrektur • Motive im Gegenlicht: Wählen Sie Werte von +2/3 LW bis +12/3 LW aus (eine Erläuterung des Begriffs „LW“ finden Sie im Glossar auf Seite 108) • Stark reflektierende oder sehr helle Motive (z. B.
L Nahaufnahmen (Makro-Modus) Drücken Sie für Nahaufnahmen die Auswahltaste nach links (L). Die Auswahl ändert sich bei jedem Drücken der Auswahltaste. OFF MAKRO Wenn der Makromodus aktiviert wurde, stellt die Kamera auf Motive in der Nähe der Bildmitte scharf. Verwenden Sie die Zoomsteuerung, um den Bildausschnitt auszuwählen. A Hinweise • Verwenden Sie ein Stativ, um ein Verwackeln der Aufnahmen zu verhindern. • Auf kurze Entfernung kann der Blitz nicht ausreichen, um das gesamte Motiv aufzuhellen.
K Verwendung des Blitzes (Super-intelligenter Blitz) Wenn der Blitz verwendet wird, analysiert der Super-intelligente Blitz der Kamera die Szene sofort anhand der Helligkeit des Motivs, seiner Position im Bild und des Abstands zur Kamera. Blitzstärke und Empfindlichkeit werden angepasst, damit das Hauptmotiv richtig belichtet wird und gleichzeitig die Effekte des Hintergrundlichts der Umgebung beibehalten werden – selbst wenn es sich um schlecht beleuchtete Innenaufnahmen handelt.
K Verwendung des Blitzes (Super-intelligenter Blitz) 2 Fokus. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen. Wenn der Blitz bei der Aufnahme ausgelöst wird, wird X angezeigt, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Bei langen Belichtungszeiten wird 0 als Warnung auf dem Display angezeigt, dass das Bild verwackeln kann;es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden. 3 Nehmen Sie das Bild auf.
J Verwendung des Selbstauslösers Die Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit zehn Sekunden Verzögerung, durch den der Fotograf in seinem eigenen Bild erscheinen kann, und mit zwei Sekunden Verzögerung, durch den verhindert werden kann, dass das Bild verwackelt, wenn der Auslöser gedrückt wird. Der Selbstauslöser steht in allen Aufnahmemodi zur Verfügung. 1 Stellen Sie den Selbstauslöser ein. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten (J). Die Auswahl ändert sich bei jedem Drücken der Auswahltaste.
J Verwendung des Selbstauslösers Direkt vor der Aufnahme des Bildes blinkt die Selbstauslöserleuchte an der Vorderseite der Kamera. Wenn der Selbstauslöser mit einer Verzögerung von zwei Sekunden verwendet wird, blinkt die Selbstauslöserleuchte die ganze Zeit. Mehr zum Fotografieren Intelligente Gesichtserkennung Es wird empfohlen, die intelligente Gesichtserkennung (S.
Aufnahmemodus Wählen Sie anhand der Szene oder der Motivart einen Aufnahmemodus aus. Drehen Sie den Moduswähler zur Auswahl des Aufnahmemodus in die gewünschte Stellung (S. 4). Die folgenden Modi stehen zur Verfügung: k AUTO 2 Markieren Sie A P MODUS. Wählen Sie diesen Modus für scharfe, klare Schnappschüsse (S. 14). Dieser Modus wird für die meisten Situationen empfohlen. O EXR anzeigen zu lassen.
Aufnahmemodus Sie die Auswahltaste nach 4 Drücken oben oder unten, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Option Beschreibung Drücken Sie MENU/OK, um die 5 markierte Option auszuwählen. Sie DISP/BACK, um das Menü 6 Drücken zu verlassen. In diesem Modus analysiert die Kamera den Bildaufbau automatisch und wählt die entsprechende Motivart anhand des Motivs und den Aufnahmebedingungen aus. Der ausgewählte Modus wird wie unten abgebildet angezeigt.
Aufnahmemodus A UMGEB & K o BILDGRÖSSE Wenn S für o BILDGRÖSSE r-Modus ausgewählt ist, bestimmt die Kamera automatisch die optimale Bildgröße (S. 66). AUFNAHME-MENÜ 4:3 3:2 AUTO 16:9 BILDGRÖSSE 4:3 N 3:2 AUTO 16:9 AUTO (L/M) 1/2 AUTO L 4:3 N AUTO 19 BILDER A Hinweise • L (AUTO) wird ausgewählt, wenn das Motiv nicht den oben aufgeführten Motivarten entspricht. • I wird im r auf dem Display angezeigt. Die Kamera analysiert fortlaufend die Szene und versucht Gesichter zu erkennen.
Aufnahmemodus B UMGEB LICHT 3 Wählen Sie A MOTIVWAHL. Zur Aufnahme von Umgebungslicht in Innenräumen, bei dunkler Beleuchtung oder an Orten, an denen der Blitz nicht verwendet werden kann. Der Blitz schaltet sich aus und die Empfindlichkeit wird erhöht, damit das Bild weniger verwackelt. anzeigen zu lassen. Sie die Auswahltaste 5 Drücken nach oben oder unten, um einen Menüpunkt zu markieren (S. 37).
Aufnahmemodus G PRO FOCUS MODUS F LOW-LIGHT MODUS Wählen Sie diesen Modus, um den Hintergrund eines Motivs, wie z. B. ein Porträt oder eine Blume, verschwommen wirken zu lassen, so dass es an Ausdruck gewinnt. Wenn Sie den Auslöser drücken, nimmt die Kamera automatisch bis zu 3 Bilder auf und fügt die Bilder zusammen, so dass ein scharf aufgenommenes Motiv mit einem verschwommenen Hintergrund entsteht. Dadurch können Sie einen verschwommenen Effekt wie bei einer Spiegelreflexkamera erzeugen.
Aufnahmemodus Motiv G PRO FOCUS F PRO LOW-LIGHT C PORTRAIT V HAUT-KORREKTUR K LANDSCHAFT L SPORT U NACHT (STAT.) W FEUERWERK E SONN. UNTERG F SCHNEE G STRAND I PARTY O BLUMEN P TEXT Mehr zum Fotografieren D NACHT Beschreibung Wählen Sie diesen Modus, um den Hintergrund eines Motivs, wie z. B. ein Porträt oder eine Blume, verschwommen wirken zu lassen, so dass es an Ausdruck gewinnt. Wählen Sie für die Aufnahme eines Motivs bei schlechten Lichtverhältnissen oder eines Standbildes den Tele-Zoom.
Aufnahmemodus M MANUELL In diesem Modus legen Sie sowohl die Belichtungszeit als auch die Blende selbst fest. Bei Bedarf kann der Wert für die Belichtung, der von der Kamera vorgeschlagen wurde, geändert werden. Sie den Drehschalter 1 Drehen Moduswahl auf M. Sie die Auswahltaste 4 Drücken nach links oder rechts, um die Belichtungszeit auszuwählen. Drücken Sie die Taste 5. Die 2 Belichtungszeit und die Blende werden angezeigt. Belichtungszeit 200 STELLEN F3.
Aufnahmemodus P PROGRAMM AE/ AE/A A ZEITAUTOMATIK Der Modus P bietet die Wahl zwischen programm AE (Belichtungsautomatik), das die Belichtung automatisch einstellt, und zeitautomatik, das Ihnen die Möglichkeit gibt Hintergrunddetails abzuschwächen oder Vorder- und Hintergrund zu fokussieren und gleichzeitig der Kamera die Einstellung für eine optimale Belichtung zu überlassen. So nehmen Sie Bilder im Modus Programm AE und Zeitautomatik AE auf: Sie den Drehschalter 1 Drehen Moduswahl auf P.
Aufnahmemodus Sie die Auswahltaste 8 Drücken nach oben (5) und wählen Sie Sie MENU/OK, um zum 10 Drücken Aufnahmemodus zurückzukehren. Belichtungskorrektur (programm AE) oder Blende (zeitautomatik). P 11 Nehmen Sie Bilder auf. A STELLEN 0 Belichtungskorrektur (Programm AE) C Vorsicht STELLEN F3. 3 0 Aperture (Zeitautomatik) Sie die Auswahltaste und wählen 9 Drücken Sie Belichtungskorrektur (programm AE) oder Blende (zeitautomatik).
Bildanzeigeoptionen Drücken Sie die Taste D, um die zuletzt aufgenommenen Bilder auf dem Display anzeigen zu lassen. Anzeigeformat auswählen Drücken Sie im Wiedergabemodus DISP/BACK, um ein Format für die Wiedergabeanzeige auszuwählen. 100-0001 400 4:3 N 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 1/250 F3.3 100-0001 400 4:3 N 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 1/250 F3.
Bildanzeigeoptionen Bild während der Bildanzeige vergrößern Wählen Sie A, um Bilder, die in der Einzelbildanzeige angezeigt werden, zu vergrößern. wählen Sie B aus, um es wieder zu verkleinern. Wenn ein Bild vergrößert wird, können Sie mit den Auswahltasten die Bildbereiche anzeigen, die gegenwärtig nicht auf dem Display zu sehen sind.
Bildanzeigeoptionen Mehrfeld-Bildanzeige Um die Anzahl der angezeigten Bilder zu ändern, wählen Sie B, wenn ein Bild in der Vollbildansicht auf dem Display angezeigt wird. Markieren Sie Bilder mit den Auswahltasten und drücken Sie MENU/OK, um das markierte Bild als Vollbild anzeigen zu lassen. Drücken Sie bei der Anzeige von neun bzw. einhundert Bildern die Auswahltasten nach oben oder unten, um weitere Bilder anzeigen zu lassen.
Bildanzeigeoptionen Nach Datum sortieren Mit dem Modus “Nach Datum sortieren” können Sie Bilder anzeigen lassen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden. Drücken Sie wiederholt auf DISP/BACK, 1 bis NACH DATUM SORT. angezeigt wird. 2050 12/31 2 /13 Sie die Auswahltaste nach 2 Drücken oben oder unten, um ein Datum auszuwählen. Halten Sie die Auswahltaste gedrückt, um schnell zum gewünschten Datum zu blättern.
M Bilder löschen Die Option LÖSCHEN im Wiedergabemenü kann dazu verwendet werden, Fotografien und Filme zu löschen, damit auf der Speicherkarte oder im internen Speicher mehr Platz vorhanden ist (Informationen zum Löschen von Bildern bei der Anzeige einzelner Bilder finden Sie auf Seite 19). Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. Kopieren Sie wichtige Dateien auf einen Computer oder ein anderes Speichergerät, bevor Sie dieses Verfahren durchführen.
M Bilder löschen ■ BILD BILD:: Ausgewählte Bilder löschen Wenn Sie BILD auswählen, wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt. ■ ALLE BILDER: BILDER: Alle Bilder löschen LÖSCHEN OK? OK Drücken Sie DISP/BACK, um das Menü zu verlassen, wenn alle gewünschten Bilder gelöscht wurden. ALLE LÖSCHEN OK? DER VORGANG DAUERT ETWAS OK ZURÜCK STELL. ABBRUCH Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um durch die Bilder zu blättern.
A Filme aufnehmen Sie können Kurzfilme mit 30 Bildern pro Sekunde aufnehmen. Der Ton wird über das eingebaute Mikrofon aufgenommen; decken Sie das Mikrofon während der Aufnahme nicht ab. Sie den Drehschalter für die 1 Drehen Moduswahl auf A (Filmmodus). Sie den Auslöser vollständig 3 Drücken hinunter, um mit der Aufnahme zu beginnen. 12s BEREIT Das Display zeigt die verfügbare Zeit an Sie den Bildausschnitt mit der 2 Wählen Zoomsteuerung.
A Filme aufnehmen Sie den Auslöser bis zum 4 Drücken ersten Druckpunkt, um die Aufnahme zu beenden. Die Aufnahme endet automatisch, wenn der Film die höchstmögliche Länge erreicht hat oder wenn der Speicher voll ist. C Vorsicht Die Anzeigelampe leuchtet, wenn ein Film aufgenommen wird. Öffnen Sie das Akkufach während der Aufnahme oder bei leuchtender Anzeigelampe nicht. Andernfalls kann der Film u. U. nicht wiedergegeben werden. A Hinweis Filme werden als bewegte JPEG-Dateien in Mono aufgenommen.
D Filme ansehen Während der Wiedergabe werden Filme wie rechts dargestellt auf dem Display angezeigt. Folgende Vorgänge können durchgeführt werden, wenn ein Film aufgerufen wird: Vorgang Start/Pause Bildanzeige Ende Bildanzeige/ Löschen Lautstärke anpassen Der Fortschritt wird während der Bildanzeige auf dem Display angezeigt. 15s 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM WIEDERGABE Beschreibung Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um mit der Bildanzeige zu beginnen.
Bildanzeige auf einem Fernseher Schließen Sie die Kamera an einen Fernseher an und stellen Sie den Videokanal ein, um einer Gruppe Bilder vorzuführen. Verbinden Sie die Geräte, wie unten abgebildet, mit einem A/V-Kabel. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie das Kabel anschließen. In den A/VKabelanschluss Gelben Stecker an VideoIn-Buchse anschließen Weißen Stecker an AudioIn-Buchse anschließen Drücken Sie die Taste D ungefähr eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten.
Bilderdruck über USB Wenn Ihr Drucker PictBridge unterstützt, kann die Kamera direkt an den Drucker angeschlossen werden. Die Bilder können gedruckt werden, ohne dass sie vorher auf einen Computer kopiert werden müssen. Beachten Sie, dass bei manchen Druckern u.U. nicht alle unten beschriebenen Funktionen zur Verfügung stehen.
Bilderdruck über USB B Tipp: Aufnahmedatum ausdrucken Wenn Sie das Datum der Aufnahme auf die Bilder drucken möchten, drücken Sie in Schritt 1 und 2 DISP/ BACK, um das PictBridge-Menü anzeigen zu lassen (siehe „Drucken eines DPOF-Druckauftrags“ auf Seite 53). Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um MIT DATUM y auszuwählen, und drücken Sie MENU/OK, um zum PictBridge-Bildschirm zurückzukehren (wenn Sie Bilder ohne Datum ausdrucken möchten, wählen Sie OHNE DATUM).
Bilderdruck über USB DPOF-Druckauftrag drucken So drucken Sie die Druck-Bestellung, die Sie mit r FOTO ORDERN (DPOF) im Wiedergabemenü erstellt haben (S. 54): Sie in der PictBridge-Anzeige 1 Drücken DISP/BACK, um das PictBridge-Menü zu Sie MENU/OK, um ein 3 Drücken Bestätigungsdialogfeld anzeigen zu lassen. DPOF DRUCKEN OK? TOTAL: 9 BILDER öffnen. PICTBRIDGE MIT DATUM OHNE DATUM DPOF DRUCKEN OK ABBRUCH Sie MENU/OK, um mit dem 4 Drücken Druck zu beginnen.
Bilderdruck über USB Erstellen eines DPOF-Druckauftrags Die Option r FOTO ORDERN (DPOF) im Wiedergabemenü kann dazu genutzt werden, um eine digitale „Druck-Bestellung“ für PictBridgekompatible Drucker (S. 53) oder Geräte, die DPOF unterstützten, zu erstellen. DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ist ein Standard, mit dem Bilder über “Druckaufträge”, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert wurden, ausgedruckt werden können.
Bilderdruck über USB Sie die Schritte 1 3 Wiederholen und 2, um den Druckauftrag abzuschließen. Drücken Sie MENU/OK, um den Druckauftrag zu speichern, wenn die Einstellungen abgeschlossen wurden, oder DISP/BACK, um das Menü zu verlassen, ohne den Druckauftrag zu ändern. Gesamtzahl der Ausdrucke wird 4 Die auf dem Display angezeigt. Drücken Sie MENU/OK, um das Menü zu verlassen. Die Bilder im aktuellen Druckauftrag werden während der Bildanzeige durch ein xSymbol gekennzeichnet. ■ ALLE RÜCKS.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Das im Lieferumfang enthaltene Programm FinePixViewer kann dazu verwendet werden, Bilder auf einen Computer zu kopieren, auf dem sie gespeichert, betrachtet, geordnet und ausgedruckt werden können. Bevor Sie fortfahren, installieren Sie FinePixViewer wie unten beschrieben. Schließen Sie die Kamera NICHT an den Computer an, bevor die Installation abgeschlossen wurde.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Sie den Computer ein. Melden Sie sich an einem Konto mit Administratorrechten an, bevor 2 Schalten Sie fortfahren. 3 Beenden Sie alle Programme und legen Sie die Installations-CD in ein CD-ROM-Laufwerk ein. Windows Vista Wenn das Dialogfeld “Automatische Wiedergabe” angezeigt wird, klicken Sie auf SETUP.exe. Das Dialogfenster “Benutzerkontensteuerung” wird angezeigt; klicken Sie auf Zulassen.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Installation von FinePixViewer: Macintosh ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllt: 1 Überprüfen Sie,PowerPC oder Intel Prozessor OS Betriebssystem Vorinstallierte Versionen von Mac OS X Version 10.3.9 – 10.5 (für die neuesten Informationen, besuchen Sie http://www.fujifilm.com/) Mindestens 256 MB RAM Freier Mindestens 200 MB für die Installation erforderlich; beim Ausführen von FinePixViewer 400 MB erforderlich.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Sie die Installations-CD aus dem CD-ROM-Laufwerk. Beachten Sie, dass Sie die CD u.U. 4 Entnehmen nicht entnehmen können, wenn Safari ausgeführt wird; beenden Sie bei Bedarf Safari, bevor Sie die CD entnehmen. Lagern Sie die Installations-CD an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort, falls Sie das Programm erneut installieren müssen.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Anschließen der Kamera die Bilder, die Sie kopieren möchten, auf 1 Wenn einer Speicherkarte gespeichert sind, legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein (S. 8). Wenn keine Karte eingelegt wurde, werden die Bilder aus dem internen Speicher kopiert. C Vorsicht Wenn während der Übertragung die Stromversorgung unterbrochen wird, kann dies zu Datenverlust oder einer Beschädigung des internen Speichers bzw. der Speicherkarte führen.
Anzeige von Bildern auf einem Computer C Vorsichtshinweise Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer Überprüfen Sie, dass die Anzeigelampe erloschen ist. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kamera auszuschalten und das USBKabel abzuziehen. Den FinePixViewer aktualisieren Die neuste Version des FinePixViewers kann auf http://www.fujifilm.com/ heruntergeladen werden.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Das v-MODUS und die Aufnahmemenüs enthalten Einstellungen für eine große Bandbreite von Aufnahmebedingungen. Verwendung des v-Modusmenüs Drücken Sie die v-Taste, um das 1 v-MODUS-Menü aufzurufen. markierten Menüpunkt anzeigen zu lassen.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Optionen des v-Modusmenüs Menüpunkt Beschreibung n ISO Stellen Sie die ISO-Empfindlichkeit ein (S. 64). Wählen Sie einen höheren Wert, wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist. o BILDGRÖSSE Wählen Sie die Bildgröße und das Bildformat aus (S. 64). W FILMSIMULATION Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen, (S. 65).
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus n ISO o BILDGRÖSSE Diese Option steuert die Lichtempfindlichkeit der Kamera. Wenn die Lichtverhältnisse schlecht sind, können höhere Werte verwendet werden, um die Verwacklungsgefahr zu verringern; beachten Sie jedoch, dass Bilder, die mit hoher Lichtempfindlichkeit aufgenommen wurden, körnig sein können, insbesondere bei Einstellungen über 1600..
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus W FILMSIMULATION Bildformat Bilder mit einem Bildformat von 4:3 haben dasselbe Format wie das Kameradisplay. Bilder mit einem Bildformat von 3:2 haben dasselbe Format wie ein Kleinbildfilm, ein Bildformat von 16:9 ist dafür geeignet, auf einem High Definition (HD)-Gerät angezeigt zu werden. 4:3 4:3 3:2 3:2 16:9 Simuliert die Effekte von verschiedenen Filmtypen, inklusive Sepia und Schwarz/Weiß. Option Beschreibung Standarddarstellung von Farben.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Verwendung des Aufnahmemenüs Drücken Sie MENU/OK, um das 1 Aufnahmemenü anzeigen zu lassen. 1/2 AUFNAHME-MENÜ MODUS ISO BILDGRÖSSE BILDQUALITÄT DYNAMIKBEREICH FILMSIMULATION AUTO 4:3 N AUTO SCHLIESSEN Sie die Auswahltaste 2 Drücken nach oben oder unten, um den gewünschten Menüpunkt zu markieren. Sie die Auswahltaste nach 3 Drücken rechts, um die Optionen für den markierten Menüpunkt anzeigen zu lassen.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Optionen im Aufnahmemenü Menüpunkt A MOTIVWAHL Legt das Motiv für den SP-Modus fest (S. 35). A AUFNAHME-MODUS (P/A) A P MODUS Wählen Sie ein Programm oder eine für die Blende maßgebliche AE für den P-Modus (S. 39). Legt die Optionen für den O-Modus fest (S. 32).
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Menüpunkt C WEISSABGLEICH E SERIENAUFNAHME 2/2 B AE-MESSUNG F AF MODUS Beschreibung Passen Sie die Farbe für verschiedene Lichtquellen an (S. 69). Machen Sie eine Serienaufnahme (S. 71). Legt fest, wie die Kamera die Belichtung misst (S. 72). Legt fest, wie die Kamera einen Scharfstellbereich auswählt (S. 72). A Hinweis Einige Optionen stehen nicht in allen Aufnahmemodi zur Verfügung.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus T BILDQUALITÄT C WEISSABGLEICH Wählen Sie die Kompressionsstufe für Bilddateien. Wählen Sie FINE (geringe Kompression) für höhere Qualität, NORMAL (hohe Kompression), um die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden kann, zu erhöhen. Natürliche Farben erhalten Sie mit einer Einstellung, die der Lichtquelle entspricht (eine Erläuterung des Begriffs „Weißabgleich“ finden Sie im Glossar auf Seite 108).
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus A Hinweise • Bei allen Einstellungen außer Q wird für Bilder mit Blitz der automatische Weißabgleich verwendet. Schalten Sie den Blitz aus (S. 28), um Bilder mit anderen Einstellungen aufzunehmen. • Die Ergebnisse variieren je nach Aufnahmebedingungen. Sehen Sie sich die Bilder nach der Aufnahme an, um die Farben auf dem Display zu überprüfen.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus E KONT. Nehmen Sie Bewegungen in einer Bildserie auf. ■ S ANFANG 12 / m ANFANG 3 A Hinweise Bei gedrücktem Auslöser macht die Kamera bis zu 12 (S) oder 3 (m) Bilder. • Der Blitz wird automatisch deaktiviert. Der vorher ausgewählte Blitzmodus wird wiederhergestellt, wenn unter E SERIENAUFNAHME die Option AUS ausgewählt wird. • Die Bildrate hängt von der Belichtungszeit ab.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus B AE-MESSUNG F AF MODUS Hier können Sie festlegen, wie die Kamera die Belichtung misst, wenn die intelligente Gesichtserkennung deaktiviert wurde. • N MEHRFELD: Die automatische SzenenErkennung wird verwendet, um die Belichtungszeit für eine große Bandbreite an Aufnahmebedingungen anzupassen. • O SPOT: Die Kamera misst die Lichtverhältnisse in der Bildmitte. Empfohlen, wenn der Hintergrund deutlich heller oder dunkler als das Hauptmotiv ist.
Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus • T KONT.: Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, stellt die Kamera kontinuierlich scharf, um Änderungen im Abstand zum Hauptmotiv im Fokusrahmen auszugleichen (siehe S. 17; beachten Sie, dass dadurch die Akkus bzw. Batterien stärker belastet werden und Geräusche zu hören sind, wenn die Kamera scharf stellt). Wählen Sie diese Option zum Fotografieren von bewegten Motiven.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus Der v-MODUS und die Wiedergabemenüs werden zur Verwaltung der Bilder im internen Speicher oder auf der Speicherkarte verwendet. Verwendung des v-Modusmenüs Sie die D-Taste, um zum 1 Drücken Bildanzeige-Modus zu gelangen (S. 11). Sie MENU/OK, um die 6 Drücken markierte Option auszuwählen. Drücken Sie die v-Taste, um das 2 v-MODUS-Menü aufzurufen.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus q AUTO DIASCHAU Zeigt Bilder als automatisierte Diaschau an. Wählen Sie die Art der Diaschau aus und drücken Sie MENU/OK, um mit der Diaschau zu beginnen. Sie können jederzeit DISP/BACK drücken, um die Hilfe auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen. Wenn ein Film aufgerufen wird, wird der Film automatisch wiedergegeben und die Diaschau wird fortgesetzt, wenn der Film zu Ende ist. Die Diaschau kann jederzeit mit MENU/OK beendet werden.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus Verwendung des Bildanzeigemenüs Drücken Sie die D-Taste, um zum 1 Bildanzeige-Modus zu gelangen (S. 11). Drücken Sie MENU/OK, um das 2 Wiedergabemenü anzeigen zu lassen. WIEDERGABE MENÜ 1 /2 LÖSCHEN AUTO DIASCHAU ROTE-AUGEN-KORR. BILD DREHEN SCHÜTZEN AUSSCHNEIDEN SCHLIESSEN Sie die Auswahltaste 3 Drücken nach oben oder unten, um den gewünschten Menüpunkt zu markieren.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus Optionen für das Bildanzeigemenü a ROTE-AUGEN-KORR. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Wenn das aktuelle Bild mit einem B-Symbol gekennzeichnet ist, wurde es mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen. In diesem Fall kann Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden, um rote Augen zu entfernen.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus N BILD DREHEN BILD DREHEN Standardmäßig werden Bilder, die im Hochformat aufgenommen wurden, im Querformat angezeigt. Mit STELL. ABBRUCH dieser Option können die Bilder richtig herum auf dem Display angezeigt werden. Die Funktion wirkt sich nicht auf Bilder aus, die auf einem Computer oder einem anderen Gerät angezeigt werden.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus O SCHÜTZEN Diese Option schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung. ■ BILD Diese Option versieht ausgewählte Bilder mit einem Schreibschutz. 1 Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um das gewünschte Bild anzeigen zu lassen. SICHERN OK? OK FREIGABE OK? ABBRUCH Bild ohne Schreibschutz OK ABBRUCH Bild mit Schreibschutz Sie MENU/OK, um das Bild mit 2 Drücken einem Schreibschutz zu versehen.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus R AUSSCHNEIDEN B Tipp: Intelligente Gesichtserkennung Um eine beschnittene Version eines Bilds zu erstellen, lassen Sie das Bild anzeigen und wählen im Wiedergabemenü R AUSSCHNEIDEN aus. AUSSCHNEIDEN Wenn das aktuelle Bild mit einem B-Symbol gekennzeichnet ist, wurde es mit der intelligenten AUSSCHNEIDEN ABBRUCH OK Gesichtserkennung (S. 20), aufgenommen. In diesem Fall kann Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden, um rote Augen zu entfernen.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus j GRÖSSE ÄNDERN P KOPIEREN Um eine kleinere Version eines Bilds zu erstellen, lassen Sie das Bild anzeigen und wählen im Bildanzeigemenü j GRÖSSE ÄNDERN aus. Diese Option kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt. 1 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um t STANDARD oder s KLEIN zu markieren. Drücken Sie MENU/OK, um die 2 markierte Option auszuwählen.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus B Tipp: Bilder von einer Speicherkarte auf eine andere kopieren Um Bilder von einer Speicherkarte auf eine andere zu kopieren, legen Sie die Karte mit den Bildern in die Kamera ein und kopieren die Bilder darauf in den internen Speicher. Entnehmen Sie anschließend die erste Speicherkarte, legen Sie die Karte ein, auf die die Bilder kopiert werden sollen, und kopieren Sie die Bilder aus dem internen Speicher auf die Karte.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus Q SPRACHNOTIZ Wenn Sie eine Sprachnotiz zu einem Foto hinzufügen möchten, lassen Sie das Bild im Bildanzeigemodus anzeigen und wählen Sie Q SPRACHNOTIZ aus. AUFNAHMEBEREIT 30s Sie MENU/OK erneut, um mit 3 Drücken der Aufnahme zu beginnen. Die Aufnahme wird automatisch nach 30 Sekunden beendet. START BEENDET ABBRUCH A Hinweis Zu Filmen oder schreibgeschützten Bildern können keine Sprachnotizen hinzugefügt werden.
Verwendung der Menüs: Bildanzeigemodus Wiedergabe von Sprachnotizen Bilder mit Sprachnotizen werden bei der Bildanzeige mit einem h-Symbol gekennzeichnet. Um die Sprachnotiz wiederzugeben, drücken Sie die Auswahltaste nach unten. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten erneut, um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie die Auswahltaste nach oben, um die Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie die Auswahltaste zum Zurückspulen nach links, zum Vorspulen nach rechts.
Hauptmenü Verwendung des Hauptmenüs Sie das Hauptmenü auf. 1 Rufen 1.1 Drücken Sie MENU/OK, um das Menü für den aktuellen Modus aufzurufen. 1.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach links, um die linke Registerkarte zu markieren. 2.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um einen Menüpunkt zu markieren. HAUPTMENÜ BILDVORSCHAU BILDNUMMER LAUTSTÄRKE AUSLÖSE-LAUTST. AUSLÖSETON WIEDERG.LAUT 2 /4 1,5 SEK KONT. SCHLIESSEN 1.3 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um P auszuwählen.
Hauptmenü Optionen des Hauptmenüs Menüpunkt e DATUM/ZEIT p ZEITDIFF. nw V RUHE MODUS 1/4 s RESET m FORMATIEREN a BILDVORSCHAU 2/4 b BILDNUMMER d LAUTSTÄRKE e AUSLÖSE-LAUTST. f AUSLÖSE TON g WIEDERG.LAUT 86 Beschreibung Optionen Stellt die Uhr der Kamera. — Stellt die Zeit auf Ortszeit (S. 88). k/j Legt die Sprache fest. Siehe Seite 113 Schalten Sie den Lautsprecher, den Blitz und das AF-Hilfslicht/ AN / AUS Selbstauslöser-Lämpchen aus. Setzt alle Einstellungen außer DATUM/ZEIT, ZEITDIFF.
Hauptmenü Menüpunkt g LCD HELLIGKEIT o AUTOM. AUS Z DUAL VERW.SCHUTZ 3/4 a ROTE-AUGEN-KORR. c DIGITAL ZOOM b HILFSLICHT R ORG BILD SPEICH. q MENÜFARBE u HILFETEXTE 4/4 r VIDEOSYSTEM m STROM MANAGEMENT Beschreibung Regelt die Helligkeit des Displays (S. 91). Legt fest, wann sich das Gerät ausschaltet (S. 91). Zum Reduzieren von Verwacklungen.
Hauptmenü p ZEITDIFF. Auf Reisen können Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone in die örtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen. Sie den Unterschied zwischen Ihrer 1 Geben Zeitzone und der örtlichen Zeitzone ein. 1.1 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um j LOKAL zu markieren. 1.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um den Zeitunterschied anzeigen zu lassen.
Hauptmenü m FORMATIEREN a BILDVORSCHAU FORMATIEREN Diese Option formatiert den FORMATIEREN OK? ALLE DATEN LÖSCHEN internen Speicher oder eine OK Speicherkarte. Wenn eine ZURÜCK Speicherkarte in die Kamera STELL. eingelegt wird, wird x auf dem rechts abgebildeten Dialogfeld angezeigt. Mit dieser Option wird die Speicherkarte formatiert. Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde, wird d angezeigt, und der interne Speicher wird mit dieser Option formatiert.
Hauptmenü b BILDNUMMER Bildnummer Neue Bilder werden in 100-0001 Bilddateien gespeichert, deren Dateinummer aus einer Verzeichnisnummer Dateinummer vierstelligen Zahl besteht; zur Benennung wird jeweils eine Eins zur zuletzt verwendeten Dateinummer addiert. Die Dateinummer wird bei der Bildanzeige wie rechts abgebildet angezeigt.
Hauptmenü g LCD HELLIGKEIT Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um die Helligkeit des Displays einzustellen. Drücken Sie MENU/ OK, um sie zu bestätigen. A Hinweis LCD HELLIGKEIT 0 STELL. ABBRUCH o AUTOM. AUS Legen Sie fest, wie lange es dauern soll, bis sich die Kamera ausschaltet, wenn keine Bedienvorgänge vorgenommen werden. Je kürzer die Zeit ist, desto länger hält die Batterie bzw. der Akku. Wenn AUS ausgewählt wird, muss die Kamera manuell ausgeschaltet werden.
Hauptmenü c DIGITAL ZOOM C Vorsicht Wenn AN ausgewählt wird, wird das Bild mit dem digitalen Zoom weiter vergrößert, falls der optische Zoom nicht mehr ausreicht und A gedrückt wird. Um den digitalen Zoom auszuschalten, verkleinern Sie das Bild auf die minimale Position des digitalen Zooms und wählen Sie B. Mit dem digitalen Zoom ist die Bildqualität geringer als mit dem optischen Zoom.
Hauptmenü m STROM MANAGEMENT A Hinweise Passen Sie die Leistung der Kamera optimal an, um eine längere Lebensdauer der Batterien zu erhalten, für eine schnellere Antwort des Fokus, oder für verbesserte Anzeigequalität. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: • v STROM SPAREN: Wiederholrate des Bildschirms ist reduziert. Das Display wird im Aufnahmemodus dunkler, um Strom zu sparen, wenn für 10 s keine Bedienvorgänge vorgenommen werden.
Optionales Zubehör Die Kamera unterstützt ein breites Spektrum an Zubehör von FUJIFILM und anderen Herstellern.
Optionales Zubehör Zubehör von FUJIFILM Von FUJIFILM ist folgendes optionale Zubehör erhältlich. Aktuelle Informationen zum Zubehör, das in Ihrer Region erhältlich ist, erhalten Sie von Ihrem FUJIFILM-Fachhändler vor Ort oder unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html. Lithium-Ionen-Akku NP-50 (im Bei Bedarf können zusätzliche Lieferumfang enthalten) Hochleistungsakkus (NP-50) erworben werden. BC-50 (im Bei Bedarf können Ersatz-Akkuladegeräte Lieferumfang enthalten) erworben werden.
Pflege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise. Lagerung und Verwendung ■ Kondensation Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte, wenn die Kamera für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. Lagern oder verwenden Sie die Kamera nicht an Orten, die: • Regen, Dampf oder Rauch ausgesetzt sind • sehr feucht oder sehr staubig sind • direktem Sonnenlicht oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt sind (z. B.
Fehlerbehebung Stromversorgung und Akku Problem Mögliche Ursache Der Akku ist leer. Die Akkupole sind nicht richtig ausgerichtet. Die Kamera kann nicht eingeschaltet Die Abdeckung des Akkufachs ist nicht richtig geschlossen. werden. Das Netzteil und der Gleichstromkoppler sind nicht richtig angeschlossen. Der Akku ist zu kalt. Stromversorgung Die Akku-Pole sind verunreinigt. Der Akku wird sehr Die Kamera befindet sich im r-Modus. schnell leer. Der Akku wurde bereits sehr oft aufgeladen.
Fehlerbehebung Problem Der Ladevorgang beginnt nicht. Der Ladevorgang dauert lange. Mögliche Ursache Die Ladelampe leuchtet, aber der Akku wird nicht aufgeladen. Seite Legen Sie den Akku richtig herum in das Ladegerät ein. 5 Die Akkupole sind nicht richtig ausgerichtet. Legen Sie den Akku richtig herum ein. 5 Die Temperatur ist sehr niedrig. Laden Sie den Akku bei Zimmertemperatur auf. — Die Akku-Pole sind verunreinigt.
Fehlerbehebung Aufnahme Problem Es wird kein Bild aufgenommen, wenn der Auslöser Bilder aufnehmen gedrückt wird. Mögliche Ursache Der Speicher ist voll. Der Speicher ist nicht formatiert. Die Kontakte der Speicherkarte sind verunreinigt. Die Speicherkarte ist beschädigt. Der Akku ist leer. Die Kamera hat sich automatisch ausgeschaltet. Das Display kann während des Aufladens des Blitzes dunkel werden. Warten Sie, bis der Blitz aufgeladen wurde. Stellen Sie den Makromodus ein.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Der Der Makromodus ist im aktuellen Nahaufnahmen Makromodus ist Aufnahmemodus nicht verfügbar. nicht verfügbar. Der Blitz lädt. Der Blitz ist im aktuellen Aufnahmemodus nicht verfügbar. Der Blitz löst nicht aus. Der Akku ist leer. Eine andere Einstellung als AUS wurde für E SERIENAUFNAHME gewählt. Der gewünschte Blitzmodus ist im derzeit Blitz Der Blitzmodus ausgewählten Aufnahmemodus nicht ist nicht verfügbar. verfügbar. Die Kamera befindet sich im lautlosen Modus.
Fehlerbehebung Problem Die Bilder Speicherung werden nicht gespeichert. Mögliche Ursache Während der Aufnahme wurde die Stromversorgung unterbrochen. Der Selbstauslöser ist eingeschaltet und Es wird nur R ENDE 12 oder o ENDE 3 wurde für Serienbilder ein Bild aufgenommen. E SERIENAUFNAHME gewählt. Abhilfemaßnahme Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie das Netzteil/den Gleichstromkoppler anschließen.
Fehlerbehebung Bildanzeige Problem Die Bilder sind grobkörnig. Vergrößerung bei der Bildanzeige nicht verfügbar. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Bilder wurden mit einem anderen Kameramodell — aufgenommen. Bilder Die Bilder wurden mit j GRÖSSE ÄNDERN — bearbeitet, oder mit einem anderen Kameramodell aufgenommen. Die Kamera befindet sich im lautlosen Modus. Deaktivieren Sie den lautlosen Modus. Bei der Ändern Sie die Wiedergabelautstärke. Wiedergabe von Die Wiedergabelautstärke ist zu niedrig.
Fehlerbehebung Problem Der Computer Computer erkennt die Kamera nicht. Es können keine Bilder ausgedruckt werden. Es wird nur ein PictBridge Ausdruck pro Bild ausgedruckt. Das Datum wird nicht ausgedruckt. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Seite Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie die Kamera ordnungsgemäß an. 60 Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie die Kamera ordnungsgemäß an. 51 Der Drucker ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Drucker ein.
Warnmeldungen und -anzeigen Folgende Warnmeldungen werden auf dem Display angezeigt: Warnung O (rot) N (blinkt rot) 0 R (Anzeige in Rot mit einem roten Scharfstellbereich) Beschreibung Der Akku ist leer. Der Akku ist leer. Lange Belichtungszeit. Das Bild kann verwackeln. Die Kamera kann nicht scharf stellen. Die Blende oder die Das Motiv ist zu hell oder zu dunkel. Das Bild wird Belichtungszeit werden über- oder unterbelichtet. rot angezeigt FOKUSFEHLER OBJEKTIV FEHLER Fehlfunktion der Kamera.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung KARTENFEHLER Beschreibung Die Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung mit dieser Kamera formatiert. Die Kontakte der Speicherkarte müssen gereinigt werden oder die Speicherkarte ist beschädigt. Nicht unterstützte Speicherkarte. Fehlfunktion der Kamera. x SPEICHER VOLL Die Speicherkarte oder der interne Speicher sind voll; d SPEICHER VOLL die Bilder können nicht aufgenommen oder kopiert INTERNER SPEICHER IST VOLL werden.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung BILD NR. VOLL Beschreibung Die Bildnummern sind erschöpft (die aktuelle Bildnummer ist 999-9999). ZU VIELE BILDER In der Ansicht “Nach Datum sortieren” wurde ein Datum ausgewählt, für das es mehr als 4.999 Bilder gibt. NICHT AUSFÜHRBAR A NICHT AUSFÜHRBAR Beim ausgewählten Bild oder Film können die roten Augen nicht korrigiert werden. GESCHÜTZTES BILD 5 FEHLER Es wurde versucht, ein schreibgeschütztes Bild zu löschen, zu drehen oder eine Sprachnotiz hinzuzufügen.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung DISP DRÜCKEN UND HALTEN UM DEN RUHE MODUS ZU DEAKTIVIEREN DATENFEHLER DRUCKERFEHLER DRUCKERFEHLER ERNEUT? KANN NICHT DRUCKEN Beschreibung Abhilfemaßnahme Es wurde versucht, den Blitzmodus der Kamera oder Verlassen Sie den lautlosen Modus, bevor sie einen die Lautstärke im lautlosen Modus einzustellen. Blitzmodus auswählen oder die Lautstärke einstellen.
Glossar Digitaler Zoom: Im Gegensatz zum optische Zoom erhöht der digitale Zoom die Menge der sichtbaren Details nicht. Stattdessen werden die Details, die mit dem optischen Zoom sichtbar sind, einfach vergrößert, wodurch ein leicht “körniges” Bild entsteht. DPOF (Digital Print Order Format): Ein Standard, mit dem Bilder über “Druckaufträge” gedruckt werden können, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind.
Kapazität des internen Speichers/der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufgeführt, die für die unterschiedlichen Bildqualitäten verfügbar sind. Alle Zahlenangaben sind Schätzwerte; die Dateigröße hängt vom aufgenommenen Motiv ab, so dass die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können, stark variiert. Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u. U. nicht gleichmäßig ab.
Kapazität des internen Speichers/der Speicherkarte q4:3 FINE NORMAL SD-Karte SDHC-Karte Bildgröße (Pixel) Dateigröße Interner Speicher (ca. 47 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 2.048 × 1.536 1,6 MB 800 KB q3:2 FINE NORMAL 2.048 × 1.360 1,4 MB 720 KB q 16 : 9 FINE NORMAL 1.920 × 1.080 1,0 MB 700 KB 30 60 34 67 46 69 310 620 1.230 2.480 4.980 9.880 600 1.210 2.380 4.770 9.570 19.000 350 700 1.400 2.820 5.650 11.230 680 1.370 2.690 5.390 10.820 21.480 460 930 1.870 3.760 7.540 14.
Technische Daten System Modell Effektive Pixel CCD Speichermedien Dateisystem Dateiformat Bildgröße (Pixel) Dateigröße Objektiv Brennweite Digitaler Zoom Blende Scharfstellbereich (Abstand ab Objektivvorderseite) Empfindlichkeit Belichtungskorrektur Siehe Seiten 109-110 Fujinon-Objektiv mit 10-fachem optischem Zoom, F3,3 (Weitwinkel) –F5,6 (Tele) f=5,0 mm–50,0 mm (Entsprechung im 35 mm-Format: 27 mm–270 mm) Ca.
Technische Daten System Aufnahmemodi A (UMGEB&BLITZLICHT), B (UMGEB LICHT), G (PRO FOCUS), F (PRO LOW-LIGHT), C (PORTRAIT), V (HAUT-KORREKTUR), K (LANDSCHAFT), L (SPORT), D (NACHT), U (NACHT (STAT.)), W (FEUERWERK), E (SONN.UNTERG), F (SCHNEE), G (STRAND), I (PARTY), O (BLUMEN), P (TEXT) Bildstabilisierung Optische Stabilisierung (CCD Umschaltung) Intelligente Gesichtserkennung Vorhanden Belichtungszeit (kombinierte • D: 1/8 s–1/1.000 s mechanische und elektronische • U: 3 s–1/1.
Technische Daten System Display Bilddeckung Filme Aufnahmeoptionen Bildanzeigeoptionen Sonstige Optionen Eingänge/Ausgänge A/V OUT (Audio-/Video-Ausgang) Digitaler Eingang/Ausgang 2,7 Zoll-Farb-LCD-Display 230K-Dot Ca.
Technische Daten Stromversorgung/Sonstiges Stromversorgung Richtlinie für die Anzahl der aufzunehmenden Bilder mit einer Akkuladung Abmessungen der Kamera (B × H × T) Kameragewicht Aufnahmegewicht Betriebsbedingungen 114 Akku NP-50; separates Netzteil AC-5VX und Gleichstromkoppler CP-50 (im Handel erhältlich) Batterietyp NP-50 Anzahl Bilder Ca.
Technische Daten Akku NP-50 Nennspannung Nennleistung Betriebstemperatur Abmessungen (B × H × T) Gewicht Gleichspannung 3,6 V 1000 mAh 0 °C – +40 °C 35,4 mm × 40,0 mm × 6,6 mm Ca. 18 g Akkuladegerät BC-45W Stromaufnahme Eingangsleistung Nennleistung Unterstützte Akkus Ladezeit Abmessungen (B × H × T) Gewicht Betriebstemperatur 100–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz 8,0 VA (100 V)/12 VA (240 V) 4,2 V Gleichspannung, 550 mA Akku NP-50 Ca. 150 Minuten 91 mm × 62 mm × 23 mm Ca.
Technische Daten Farbfernsehersysteme NTSC (National Television System Committee) ist eine Farbfernsehen-Übertragungsnorm, die vor allem in den USA, Kanada und Japan verwendet wird. PAL (Phase Alternation by Line, “Phase wechselnde Zeile”) ist ein Farbfernsehsystem, das vor allem in den europäischen Ländern und China verwendet wird. Hinweise • Änderungen an den Spezifikationen vorbehalten. FUJIFILM haftet nicht für Schäden, die durch Fehler in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden.
7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.
