BL00811-400(1) G Vor der Inbetriebnahme Erste Schritte Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie Sie Ihre Digitalkamera FUJIFILM FinePix J100, J110w, J120 oder J150w und die dazugehörige Software verwenden. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch der Kamera aufmerksam durch.
Zur eigenen Sicherheit Vor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesen Sicherheitshinweise • Stellen Sie sicher, dass Sie die Kamera korrekt benutzen. Lesen Sie bitte zuerst sorgfältig diese Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. • Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf, nachdem Sie sie gelesen haben. Über die Symbole In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet.
Zur eigenen Sicherheit WARNUNG Versuchen Sie niemals, Bilder aufzunehmen, während Sie sich fortbewegen. Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn Sie laufen oder ein Auto oder anderes Fahrzeug steuern. Das kann dazu führen, dass Sie hinfallen oder in einen Verkehrsunfall verwickelt werden. Berühren Sie während eines Gewitters keine Metallteile der Kamera. Dies kann infolge von Induktionsstrom von der Blitzentladung einen Stromschlag verursachen. Benutzen Sie den Akku nur auf die angegebene Weise.
Zur eigenen Sicherheit VORSICHT Vor dem Reinigen der Kamera oder wenn Sie vorhaben, die Kamera längere Zeit nicht zu benutzen, sollten Sie den Akku herausnehmen und den Stecker des Netzadapters abziehen. Anderenfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. Trennen Sie nach beendetem Ladevorgang das Ladegerät von der Netzstromversorgung. Wenn Sie das Ladegerät an der Steckdose angeschlossen lassen, besteht Brandgefahr.
Zur eigenen Sicherheit Verwendungsdauer des Akkus Bei normalen Temperaturen kann der Akku ungefähr 300 Mal aufgeladen werden. Wenn sich der Akku zunehmend schneller entlädt, ist dies ein Anzeichen dafür, dass sich seine Lebensdauer dem Ende nähert und er ersetzt werden sollte. Lagerung Die Leistung kann beeinträchtigt werden, wenn der aufgeladene Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. Entladen Sie den Akku vor der Lagerung. • • • • Nehmen Sie das Netzteil nicht auseinander.
Zur eigenen Sicherheit HINWEISE EU-Konformitätserklärung Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, da andernfalls Wir, Name: FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH Brände oder Stromschläge verursacht werden können. Adresse: Benzstraße 2 Bitte lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ (Seite ii-v) vor der Verwendung 47533 Kleve, Deutschland der Kamera aufmerksam durch.
Zur eigenen Sicherheit Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten aus privaten Haushalten Entsorgung von genutzter Elektro- und Elektronikgeräten (Anzuwenden in der Europäischen Union, Norwegen, Island und Liechtenstein) Dieses Symbol auf dem Produkt, in seiner Bedienungsanleitung sowie auf der Garantiekarte oder auf seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Fragen und Antworten zur Kamera Bedienvorgänge nach Aufgaben sortiert Einrichtung der Kamera Frage Schlüsselwort Wie stelle ich die Uhr der Kamera? Datum und Uhrzeit Kann ich die Uhr auf Ortszeit umstellen, wenn ich unterwegs bin? Zeitdifferenz Wie verhindere ich, dass sich das Display automatisch ausschaltet? Automatisch aus Wie schalte ich die Piep- und Klicktöne der Kamera aus? Lautstärke und Auslöselautstärke Wie werden die einzelnen Bedienelemente der Kamera bezeichnet? Bedienelemente der Kamera Was
Fragen und Antworten zur Kamera Wie mache ich eine Gruppenaufnahme, auf der ich auch zu sehen bin? Wie nehme ich ein Bild auf, bei dem das Motiv nicht mittig ist? Wie nehme ich Filme auf? Selbstauslöser Fokusverriegelung Filme aufnehmen 27 22 39 Schlüsselwort Seite Anzeige einzelner Bilder Bilder löschen Löschen Vergrößerung während der Bildanzeige Mehrfeld-Bildanzeige Nach Datum sortieren Schreibschutz 34 18 37 Anzeige von Bildern Frage Wie kann ich mir meine Bilder ansehen? Wie kann ich Bilder entf
Inhaltsverzeichnis Zur eigenen Sicherheit ................................................................. ii Sicherheitshinweise ...................................................................... ii HINWEISE .......................................................................................... vi Fragen und Antworten zur Kamera .....................................viii Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung .............. xii Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Einleitung ...................
Inhaltsverzeichnis Menüss Menü Technische Hinweis Hinweise e Aufnahmemenü .............................................................................56 Verwendung des Aufnahmemenüs......................................56 Optionen im Aufnahmemenü ................................................57 B ISO .............................................................................................58 C QUALITÄT ................................................................................
Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist für folgende FinePix-Kameras bestimmt: J100, J110w, J120 und J150w. Die Kameras J100 und J110w verfügen über 2,7-Zoll-Monitore und unterstützen die Anzeige von Bildern als MikroSymbole nicht. Die Kameras J120 und J150w verfügen über 3,0-Zoll-Monitore und unterstützen die Anzeige des Bildindexes mit 100 Bildern (S. 35).
Einleitung Symbole und Konventionen Menüs und andere Texte auf dem Kameradisplay werden fett dargestellt. In den Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung ist das Display u. U. zur Veranschaulichung vereinfacht dargestellt. Lieferumfang Vor der Inbetriebnahme In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet: 3 Vorsicht: Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera sicherzustellen.
Einleitung Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen finden Sie jeweils auf der Seite, die rechts neben dem Bedienelement aufgeführt ist. 9 1 5 6 7 10 11 12 Auswahltaste 8 2 3 13 14 15 18 17 16 19 4 Cursor nach oben Taste K (Displayhelligkeit) (siehe unten) Taste I (Löschen) (S. 18) Cursor nach links Taste G (Makro) (S. 24) 21 20 1 2 3 4 5 6 7 8 Auslöser .......................................................16–17 Zoomsteuerung............................................. 15 Blitz ...
Einleitung Display Während der Aufnahme und der Anzeige von Bildern können folgende Symbole eingeblendet werden: 5 4 3 2 1 6 7 8 9 12 13 14 15 16 N 9 ISO 100 17 10 11 18 12/31/2050 10 : 00 AM -1 2 3 250 F3.3 19 1 Messung................................................... 61 2 Selbstauslösersymbol .....................27 3 Makromodus (Nahaufnahmen) ................................ 24 4 Blitzmodus..............................................25 5 Anzeige für die intelligente Gesichtserkennung..........
Einleitung Moduswähler Richten Sie das entsprechende Modussymbol an der Markierung neben dem Moduswähler aus, um einen Aufnahmemodus auszuwählen. A (MOVIE): Aufnahme von kurzen Filmen mit Ton (S. 39). 4 E (MOTIVWAHL): Wählen Sie eine Szene aus, die dem Motiv oder den Aufnahmebedingungen entspricht, und überlassen Sie der Kamera den Rest (S. 30). F (PORTRAIT): Für fein nuancierte Porträts mit natürlichen Hautfarben (S. 30).
Aufladen des Akkus Bei der Auslieferung ist der Akku nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku vor dem Gebrauch auf. 1 Akku NP-45 Akkuladegerät BC-45A (Typ A) Pfeil Pole Akkuladegerät BC-45A (Typ B) 2 Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose. Nun leuchtet die rote Ladeanzeige auf. Typ A Typ B Erste Schritte Legen Sie den Akku richtig herum in das Ladegerät ein. Legen Sie den Akku wie abgebildet in das im Lieferumfang enthaltene Akkuladegerät BC-45A ein.
Aufladen des Akkus 3 Laden Sie den Akku auf. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Ladeanzeige erlischt. Bei einem vollständig entladenen Akku dauert der Ladevorgang ca. 100 Minuten. 3 Vorsichtshinweise: Akkupflege • Bringen Sie keine Aufkleber oder andere Gegenstände auf dem Akku an. Anderenfalls können Sie den Akku u. U. nicht mehr aus der Kamera entnehmen. • Schließen Sie die Akkupole nicht kurz. Anderenfalls kann sich der Akku überhitzen. • Lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen auf Seite iv.
Einlegen des Akkus Setzen Sie den Akku nach dem Aufladen wie unten beschrieben in die Kamera ein. 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. 3 Vorsichtshinweise • Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs nicht, wenn die Kamera eingeschaltet ist. Anderenfalls können Bilddateien oder Speicherkarten beschädigt werden. • Üben Sie beim Öffnen oder Schließen der Abdeckung des Akkufachs keinen übermäßigen Druck aus. Setzen Sie den Akku ein.
Einlegen des Akkus 3 Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Entnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus, öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs, drücken Sie die Akkuraste nach oben und ziehen Sie den Akku wie abgebildet aus der Kamera heraus. Akkuraste 3 Vorsichtshinweis Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku entnehmen. 2 Tipp: Verwendung eines Netzteils Die Kamera kann über ein im Handel erhältliches Netzteil (AC-5VX) mit einem Gleichstromkoppler (CP-45) mit Strom versorgt werden.
Einlegen einer Speicherkarte Die Kamera kann Bilder im internen Speicher speichern. Es können jedoch auch SD-Speicherkarten (im Handel erhältlich) verwendet werden, um weitere Bilder zu speichern. Wenn eine Speicherkarte wie unten beschrieben eingelegt wird, wird die Karte für die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet. Erste Schritte Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde, wird q auf dem Display angezeigt, und der interne Speicher wird für die Aufnahme und die Anzeige von Bildern verwendet.
Einlegen einer Speicherkarte ■ Einlegen einer Speicherkarte 3 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. 2 Legen Sie die Speicherkarte ein. Halten Sie die Speicherkarte wie auf der Abbildung unten gezeigt und schieben Sie sie vollständig ein. Goldkontakte Die Karte muss richtig herum ausgerichtet sein; verkanten Sie sie nicht und gebrauchen Sie keine Gewalt. 10 Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Entnehmen von Speicherkarten Drücken Sie die Karte hinein und lassen Sie sie langsam los.
Einlegen einer Speicherkarte Erste Schritte 3 Vorsichtshinweise • Formatieren Sie Speicherkarten vor der ersten Verwendung. Formatieren Sie Speicherkarten immer, nachdem sie in einem Computer oder einem anderen Gerät verwendet wurden. Weitere Informationen zum Formatieren von Speicherkarten finden Sie auf Seite 77. • Speicherkarten sind klein und können verschluckt werden; bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Ein- und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Bildanzeigemodus Schalten Sie die Kamera mit der Taste J ein. Das Objektiv fährt aus und der Objektivschutz öffnet sich. Drücken Sie die H-Taste ungefähr eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten und mit der Bildanzeige zu beginnen. Drücken Sie J erneut, um die Kamera auszuschalten. Drücken Sie H erneut, um die Kamera auszuschalten. 2 Tipp: In den Bildanzeigemodus umschalten Drücken Sie die H-Taste, um mit der Bildanzeige zu beginnen.
Grundeinrichtung Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt. Richten Sie die Kamera wie unten beschrieben ein (Informationen zum Stellen der Uhr oder zur Änderung der Spracheinstellungen finden Sie auf Seite 72). 1 Wählen Sie eine Sprache aus. 2 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. DATUM / ZEIT NICHT GESTELLT START MENU 1/ 1 2008 2007 2006 SET NO 1.1 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben, unten, links oder rechts und markieren Sie eine Sprache.
Aufnahme von Bildern im Modus A (Auto) In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Bilder im Modus A (Auto) aufnehmen können. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Schalten Sie die Kamera mit der J-Taste ein. 3 Überprüfen Sie den Akkuladestand. Überprüfen Sie den Akkuladestand auf dem Display. q Grundlagen des Fotografierens und der Bildanzeige 14 2 Stellen Sie den Modus A ein. Drehen Sie den Moduswähler auf A. Anzeige q (weiß) w (weiß) w e r Beschreibung Der Akku ist teilweise entladen.
Aufnahme von Bildern im Modus A (Auto) 4 Wählen Sie den Bildausschnitt aus. Nehmen Sie das Hauptmotiv in den Autofokus-Rahmen und holen Sie es mit der Zoomsteuerung ggf. näher heran. Wählen Sie M aus, um die Ansicht zu verkleinern AUTO Wählen Sie L aus, um die Ansicht zu vergrößern AUTO Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Nehmen Sie die Ellenbogen an den Körper. Wenn Sie zittern oder die Kamera unruhig halten, können die Aufnahmen verwackeln.
Aufnahme von Bildern im Modus A (Auto) Bildraster Drücken Sie die Taste DISP/BACK, um ein Bildraster anzeigen zu lassen oder andere Anzeigen ein- oder auszublenden. 5 Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um im Autofokus-Rahmen auf das Hauptmotiv scharfzustellen.
Aufnahme von Bildern im Modus A (Auto) 6 Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Bild aufzunehmen. Anzeigeleuchte KLICK w 1 Hinweis Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist, schaltet sich u. U. der Blitz hinzu, wenn das Bild aufgenommen wird. Wenn Sie das Bild ohne Blitz aufnehmen möchten, ändern Sie den Blitzmodus (S. 25). Die Anzeigeleuchte zeigt den Status der Kamera folgendermaßen an: Anzeigeleuchte Kamerastatus Leuchtet grün Scharf gestellt.
Anzeige von Bildern Die Bilder können auf dem Display angezeigt werden. Machen Sie eine Probeaufnahme und überprüfen Sie das Ergebnis, wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen möchten. 1 Drücken Sie die H-Taste. Bilder löschen Wenn Sie das gegenwärtig auf dem Display angezeigte Bild löschen möchten, drücken Sie die Auswahltaste nach oben (I). Folgendes Dialogfeld wird angezeigt: LÖSCHEN OK? Auf dem Display wird das zuletzt aufgenommene Bild angezeigt. 100-0001 N ISO 100 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 250 F3.
Intelligente Gesichtserkennung und Vermeidung roter Augen Mit der intelligenten Gesichtserkennung kann die Kamera automatisch Gesichter an jeder beliebigen Stelle im Bild erkennen, darauf scharfstellen und sie ordnungsgemäß belichten, um so Porträtmotive hervorzuheben. Wählen Sie diese Einstellung für Gruppenporträts, damit die Kamera nicht auf den Hintergrund scharfstellt.
Intelligente Gesichtserkennung und Vermeidung roter Augen 2 20 Wählen Sie den Bildausschnitt aus. Wenn ein Gesicht erkannt AUTO wird, wird es durch einen grünen Rahmen markiert. Wenn mehrere Gesichter erkannt werden, wählt die Kamera das Gesicht aus, Grüner Rahmen das der Mitte am nächsten ist; andere Gesichter werden durch weiße Rahmen markiert. 3 Stellen Sie scharf.
Intelligente Gesichtserkennung und Vermeidung roter Augen 4 Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Motiv aufzunehmen. 3 Vorsichtshinweis Wenn sich das Motiv bewegt, während der Auslöser gedrückt wird, befindet sich das Gesicht möglicherweise nicht mehr im Bereich des grünen Rahmens, wenn die Aufnahme gemacht wird. 7 Die Kamera kann Bilder, die mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen wurden, bei der automatischen Diaschau (S.
Fokusverriegelung So nehmen Sie Fotos von Motiven auf, die sich nicht in der Bildmitte befinden: 1 Positionieren Sie das Motiv im AutofokusRahmen. 3 AUTO 2 Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen und die Belichtung einzustellen. Die Fokuseinstellung und die Belichtung werden beibehalten, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt gehalten wird (AF-/AE-Verriegelung). Wählen Sie den Bildausschnitt neu aus.
Fokusverriegelung Autofokus Obwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokussystem verfügt, kann sie u. U. nicht auf die unten aufgeführten Motive scharfstellen. Wenn die Kamera mit dem Autofokus nicht scharfstellen kann, verwenden Sie die Fokusverriegelung (S.22), um auf ein anderes Motiv scharfzustellen, das den gleichen Abstand zu Ihnen hat; richten Sie anschließend die Kamera auf das zu fotografierende Motiv und machen Sie die Aufnahme. • Stark glänzende Motive wie z. B. Spiegel oder Autos.
G Nahaufnahmen (Makro-Modus) Der Makro-Modus kann für Nahaufnahmen in den Modi A, B, C, D, N, D, P, Q und B verwendet werden (S. 29-33). Der Makro-Modus wird automatisch in den Modi P und Q aktiviert; wenn Sie den Makro-Modus in den Modi A, B, C, D, N, D und B auswählen möchten, drücken Sie die Auswahltaste nach links (G).
T Verwendung des Blitzes Verwenden Sie den Blitz, wenn die Beleuchtung schlecht ist, z. B. bei Nachtaufnahmen oder bei Innenaufnahmen mit schlechten Lichtverhältnissen. Drücken Sie die Auswahltaste nach rechts (T), um einen Blitzmodus auszuwählen. Der Blitzmodus ändert sich bei jedem Drücken der Auswahltaste; in allen Modi außer AUTO wird der ausgewählte Modus durch ein Symbol auf dem Display angezeigt.
T Verwendung des Blitzes Rote Augen vermeiden Wenn R EIN V EIN bei der intelligenten Gesichtserkennung ausgewählt wurde (S. 19), steht die Funktion zur Vermeidung roter Augen (V) in den Modi AUTO (q), Aufhellblitz (r) und langsame Synchronisation (W) zur Verfügung. Die Funktion „Rote Augen vermeiden“ minimiert den „Rote-Augen-Effekt“, der dadurch entsteht, dass das Blitzlicht in der Retina reflektiert wird (s. Abbildung rechts).
F Verwendung des Selbstauslösers Die Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit zehn Sekunden Verzögerung, durch den der Fotograf in seinem eigenen Bild erscheinen kann, und mit zwei Sekunden Verzögerung, durch den verhindert werden kann, dass das Bild verwackelt, wenn der Auslöser gedrückt wird. Der Selbstauslöser steht in allen Aufnahmemodi zur Verfügung. 1 Stellen Sie den Selbstauslöser ein. Der aktuelle Modus des Selbstauslösers wird auf dem Display angezeigt.
F Verwendung des Selbstauslösers Direkt vor der Aufnahme des Bildes blinkt die Selbstauslöser-Leuchte an der Vorderseite der Kamera. Wenn der Selbstauslöser mit einer Verzögerung von zwei Sekunden verwendet wird, blinkt die Selbstauslöser-Leuchte die ganze Zeit. Intelligente Gesichtserkennung Es wird empfohlen, die intelligente Gesichtserkennung (S.
Aufnahmemodus Wählen Sie anhand der Szene oder der Motivart einen Aufnahmemodus aus. Drehen Sie den Moduswähler zur Auswahl des Aufnahmemodus in die gewünschte Stellung. Die folgenden Modi stehen zur Verfügung: C MOTIVSCHÄRFE (BILDSTABILISIERUNG) Wählen Sie diesen Modus für scharfe, klare Schnappschüsse (S. 14). Dieser Modus wird für die meisten Situationen empfohlen.
Aufnahmemodus D DIGITAL ZOOM F PORTRAIT Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine stärkere Vergrößerung für kleine oder entfernte Objekte benötigen. Der digitale Zoom ermöglicht die 3-fache Vergrößerung; mit der Zoomsteuerung kann der optische Zoom eine weitere 5-fache Vergrößerung anbieten. In kombinierter Verwendung ist so eine bis zu 15-fache Vergrößerung möglich. Wählen Sie diesen Modus für fein nuancierte Porträts mit natürlichen Hautfarben.
Aufnahmemodus Sie die Auswahltaste nach 3 Drücken oben oder unten, um A MOTIVWAHL 4 zu markieren. Drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um ein Verzeichnis der Motive (Szenen) anzuzeigen. MANUELL LANDSCHAFT SPORT NACHT STELL. ABBRUCH Sie die Auswahltaste nach 5 Drücken oben oder unten, um ein Motiv zu markieren (S. 31–33). 6 Drücken Sie MENU/OK, um die markierte Option auszuwählen.
Aufnahmemodus I NACHT L SCHNEE Für Nacht- und Dämmerungsaufnahmen werden Belichtungszeiten von bis zu 3 Sekunden verwendet. Es wird empfohlen, ein Stativ zu verwenden, damit das Bild nicht verwackelt. Wählen Sie diesen Modus für scharfe, klare Aufnahmen, um die Helligkeit von Landschaften festzuhalten, die von blendend weißem Schnee dominiert werden.
Aufnahmemodus K SONN.UNTERG N MUSEUM Wählen Sie diesen Modus, um die lebendigen Farben von Sonnenauf- und -untergängen festzuhalten. Wählen Sie diesen Modus für Umgebungen, in denen das Fotografieren mit Blitzlicht verboten ist oder der Ton des Auslösers stören könnte. Der Blitz, der Lautsprecher und die Selbstauslöser-Leuchte werden automatisch deaktiviert. P BLUMEN 1 Hinweis An bestimmten Orten ist das Fotografieren vollständig verboten. Holen Sie vor der Aufnahme eine Genehmigung ein.
Bildanzeigeoptionen Drücken Sie die H-Taste, um die letzten Bilder in der Kamera anzeigen zu lassen. 100-0001 N ISO 100 Anzeigeformat auswählen Drücken Sie die Taste DISP/BACK, um wie unten abgebildet durch die Bildanzeigeformate zu schalten. 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM 250 F3.3 Mit der Auswahltaste nach rechts können Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden, in der sie aufgenommen wurden, mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge.
Bildanzeigeoptionen Vergrößerung während der Bildanzeige Mehrfeld-Bildanzeige Wählen Sie L aus, um das derzeit als Vollbild auf dem Display angezeigte Bild zu vergrößern; wählen Sie M aus, um es wieder zu verkleinern. Wenn ein Bild vergrößert wird, können Sie mit den Auswahltasten die Bildbereiche anzeigen, die gegenwärtig nicht auf dem Display zu sehen sind. Um die Anzahl der angezeigten Bilder zu ändern, wählen Sie M, wenn ein Bild in der Vollbildansicht auf dem Display angezeigt wird.
Bildanzeigeoptionen Nach Datum sortieren Mit dem Modus „Nach Datum sortieren“ können Sie Bilder anzeigen lassen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden. Sie DISP/BACK, bis der Bild1 Drücken schirm „Nach Datum sortieren“ angezeigt wird. zuwählen. 2050 12/29 12/30 12/31 1/14 Sie mit der Auswahltaste den 2 Wählen Pfeil (s) links oben auf dem Display aus. Sie die Auswahltaste nach 3 Drücken links, um das Datum zu markieren.
I Bilder löschen Die Option LÖSCHEN im Bildanzeigemenü kann dazu verwendet werden, Bilder und Filme zu löschen, damit auf der Speicherkarte oder im internen Speicher mehr Platz vorhanden ist (Informationen zum Löschen von Bildern bei der Anzeige von Einzelbildern finden Sie auf Seite 18). Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. Kopieren Sie wichtige Dateien auf einen Computer oder ein anderes Speichergerät, bevor Sie dieses Verfahren durchführen.
I Bilder löschen ■ BILD BILD:: Ausgewählte Bilder löschen Wenn Sie BILD auswählen, wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt. ■ ALLE BILDER BILDER:: Alle Bilder löschen LÖSCHEN OK? OK ABBRUCH Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um durch die Bilder zu blättern. Drücken Sie MENU/OK, um das aktuelle Bild zu löschen (das Bild wird sofort gelöscht; seien Sie vorsichtig, damit Sie nicht das falsche Bild löschen).
A Filme aufnehmen Nehmen Sie kurze Filme mit einer Bildrate von 30 Bildern pro Sekunde auf. Der Ton wird über das integrierte Mikrofon aufgenommen; decken Sie das Mikrofon während der Aufnahme nicht ab. Sie den Moduswähler auf A 1 Drehen (Filmmodus). 12s BEREIT Die verfügbare Zeit wird auf dem Display angezeigt 12s BEREIT Zoom-Anzeige Der Zoom kann nicht mehr eingestellt werden, sobald mit der Aufnahme begonnen wurde.
A Filme aufnehmen Sie den Auslöser vollständig 3 Drücken hinunter, um mit der Aufnahme zu beginnen. REC 12s Y REC und die verbleibende Zeit werden auf dem Display angezeigt 1 Hinweis Der Fokus wird bei Beginn der Aufnahme eingestellt; die Belichtung und der Weißabgleich werden kontinuierlich während der Aufnahme angepasst. Die Farbe und die Helligkeit des Bildes kann sich von dem Bild, das am Anfang angezeigt wurde, unterscheiden.
H Ansehen von Filmen Während der Bildanzeige (S. 34), werden Filme wie rechts dargestellt auf dem Display angezeigt. Folgende Bedienvorgänge können vorgenommen werden, während ein Film angezeigt wird: 100-006 Der Fortschritt wird während der Bildanzeige auf dem Display angezeigt. 15s 12 / 31 / 2050 10 : 00 AM WIEDERGABE PAUSE 2 Tipp: Anzeige von Filmen auf einem Computer Kopieren Sie die Filme vor dem Ansehen auf den Computer.
Bildanzeige auf einem Fernseher Schließen Sie die Kamera an einen Fernseher an und stellen Sie den Videokanal ein, um einer Gruppe Bilder vorzuführen. Das im Lieferumfang enthaltene A/V-Kabel wird wie unten abgebildet angeschlossen. Gelben Stecker an Video-In-Buchse anschließen An A/V-Kabelanschluss anschließen Weißen Stecker an Audio-In-Buchse anschließen Drücken Sie H ca. eine Sekunde lang, um die Kamera einzuschalten. Das Display der Kamera schaltet sich aus und die Bilder bzw.
Bilderdruck über USB Wenn Ihr Drucker PictBridge unterstützt, kann die Kamera direkt an den Drucker angeschlossen werden. Die Bilder können gedruckt werden, ohne dass sie vorher auf einen Computer kopiert werden müssen. Beachten Sie, dass bei manchen Druckern u. U. nicht alle unten beschriebenen Funktionen zur Verfügung stehen.
Bilderdruck über USB 2 Tipp: Aufnahmedatum ausdrucken Wenn Sie das Datum der Aufnahme auf die Bilder drucken möchten, drücken Sie in Schritt 1–2 DISP/BACK, um das PictBridge-Menü anzeigen zu lassen (weitere Informationen finden Sie unten unter „DPOF-Druckauftrag drucken“). Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um MIT DATUM r auszuwählen, und drücken Sie MENU/OK, um zum PictBridge-Bildschirm zurückzukehren (wenn Sie Bilder ohne Datum ausdrucken möchten, wählen Sie OHNE DATUM).
Bilderdruck über USB Drücken Sie MENU/OK, um mit dem 4 Druck zu beginnen. Während des Druckvorgangs Während des Druckvorgangs wird DRUCKT das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt. Drücken Sie DISP/BACK, um das Verfahren abzubrechen, bevor alle Bilder gedruckt wurden ABBRUCH (je nach Drucker wird das Verfahren u. U. abgebrochen, bevor das aktuelle Bild ausgedruckt wurde). Falls der Druckvorgang unterbrochen wurde, schalten Sie die Kamera mit H aus und anschließend wieder ein.
Bilderdruck über USB Erstellen eines DPOF-Druckauftrags Die Option K FOTO ORDERN (DPOF) im Bildanzeigemenü kann dazu verwendet werden, einen digitalen „Druckauftrag“ für Drucker, die PictBridge unterstützen (S. 43), oder Geräte, die DPOF unterstützen, zu erstellen. DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ist ein Standard, mit dem Bilder über „Druckaufträge“ gedruckt werden können, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert wurden.
Bilderdruck über USB Sie die Auswahltaste nach 2 Drücken oben oder unten, um die Anzahl der Ausdrucke auszuwählen (bis zu 99). Um ein Bild aus dem Auftrag zu entfernen, drücken Sie die Auswahltaste nach unten, bis die Anzahl der Ausdrucke auf 0 steht. FOTO ORDERN (DPOF) DPOF: 00001 01 BILDER BILD STELLEN Gesamtanzahl der Ausdrucke Anzahl der Ausdrucke eines Bildes Gesamtzahl der Ausdrucke wird 4 Die auf dem Display angezeigt. Drücken Sie MENU/OK, um das Menü zu verlassen.
Bilderdruck über USB ■ ALLE RÜCKS. Wenn Sie den aktuellen Druckauftrag abbrechen möchten, wählen Sie ALLE RÜCKS. im Menü K FOTO ORDERN (DPOF) aus. Das rechts abgebildete Bestätigungsdialogfeld wird angezeigt; drücken Sie MENU/OK, um alle Bilder aus dem Auftrag zu löschen. 1 Hinweise • Entnehmen Sie die Speicherkarte, um einen Druckauftrag für die Bilder im internen Speicher zu erstellen oder zu ändern. • Druckaufträge können maximal 999 Bilder enthalten.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Das im Lieferumfang enthaltene Programm FinePixViewer kann dazu verwendet werden, Bilder auf einen Computer zu kopieren, auf dem sie gespeichert, betrachtet, geordnet und ausgedruckt werden können. Bevor Sie fortfahren, installieren Sie FinePixViewer wie unten beschrieben. Schließen Sie die Kamera nicht an den Computer an, bevor die Installation abgeschlossen wurde.
Anzeige von Bildern auf einem Computer 3 Vorsicht Andere Windows-Versionen werden nicht unterstützt. Die Funktionsfähigkeit auf selbstgebauten Computern und Computern, die von älteren Windows-Versionen aufgerüstet wurden, kann nicht garantiert werden. Schalten Sie den Computer ein. Melden Sie sich auf einem Konto mit Administratorrechten an, bevor Sie 2 fortfahren. 3 Beenden Sie alle Anwendungen und legen Sie die Installations-CD in ein CD-ROM-Laufwerk ein.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Sie dazu aufgefordert werden, Windows Media Player oder DirectX zu installieren, befolgen Sie die 4 Wenn Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. Sie die Installations-CD aus dem CD-ROM-Laufwerk, wenn Sie dazu aufgefordert werden, 5 Entnehmen und klicken Sie auf Neu starten, um den Computer neu zu starten.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Installation von FinePixViewer: Macintosh 1 Überprüfen Sie, ob der Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllt: Power Macintosh G3, PowerBook G3, Power Mac G4, iMac, iBook, Power Mac G4 Cube, PowerBook G4, Power Mac G5, MacBook, MacBook Pro, Mac mini oder Mac Pro Arbeitsprozessor PowerPC oder Intel Mac OS X Version 10.3.9–10.4.11 (zum 1. August 2008; weitere Informationen erhalten Sie unter http:// Betriebssystem www.fujifilm.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Sie die Installations-CD aus dem CD-ROM-Laufwerk. Beachten Sie, dass Sie die CD u. U. 4 Entnehmen nicht entnehmen können, wenn Safari ausgeführt wird; beenden Sie bei Bedarf Safari, bevor Sie die CD entnehmen. Lagern Sie die Installations-CD an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort, falls Sie das Programm erneut installieren müssen.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Anschließen der Kamera die Bilder, die Sie kopieren möchten, auf 3 Drücken Sie die Taste H ungefähr eine Se1 Wenn einer Speicherkarte gespeichert sind, legen Sie kunde lang, um die Kamera einzuschalten. die Speicherkarte in die Kamera ein (S. 9). Wenn keine Karte eingelegt wurde, werden die Bilder aus dem internen Speicher kopiert.
Anzeige von Bildern auf einem Computer Trennen der Verbindung zwischen Kamera und Computer Überprüfen Sie, dass die Anzeigeleuchte erloschen ist. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kamera auszuschalten und das USB-Kabel abzuziehen. Deinstallation von FinePixViewer Deinstallieren Sie FinePixViewer nur, wenn das Programm erneut installiert werden soll oder wenn es nicht mehr benötigt wird. Beenden Sie FinePixViewer und trennen Sie die Kamera vom Computer.
Aufnahmemenü Mit dem Aufnahmemenü können Sie die Einstellungen für ein breites Spektrum von Aufnahmebedingungen anpassen. Verwendung des Aufnahmemenüs Sie MENU/OK, um das Aufnah1 Drücken memenü anzeigen zu lassen. kierten Menüpunkt anzeigen zu lassen. AUFNAHME-MENÜ GESICHTS-ERKENN. ISO Sie die Auswahltaste nach 3 Drücken rechts, um die Optionen für den mar- AUTO QUALITÄT SERIENAUFNAHME AUFNAHME-MENÜ N AUS HAUPTMENÜ GESICHTS-ERKENN.
Aufnahmemenü Optionen im Aufnahmemenü Menüpunkt A MOTIVWAHL Beschreibung Wählen Sie eine Motivart für E aus (S. 30). Optionen G/H/I/D/M/L/J/ K/P/O/N/Q/B G R EIN V EIN AUTO gN ±0 u AUTO AUS — Menüs Aktivieren oder deaktivieren Sie die intelligente GeR EIN V EIN/R EIN V AUS/ P GESICHTS-ERKENN. sichtserkennung und die Funktion zur Vermeidung AUS roter Augen (S. 19). Stellen Sie die ISO-Empfindlichkeit ein (S. 58).
Aufnahmemenü B ISO Diese Option steuert die Lichtempfindlichkeit der Kamera. Wenn ein höherer Wert eingestellt wird, ist die Verwackelgefahr bei schlechten Lichtverhältnissen geringer; beachten Sie jedoch, dass Bilder, die mit einer hohen Empfindlichkeit aufgenommen wurden, Melierungen aufweisen können. Wenn AUTO ausgewählt wird, stellt die Kamera die Empfindlichkeit automatisch entsprechend den Aufnahmebedingungen ein.
Aufnahmemenü C QUALITÄT Mit dieser Option wählen Sie die Größe und die Qualität aus, mit der Bilder aufgenommen werden. Große Bilder können groß ausgedruckt werden, ohne dass eine Beeinträchtigung der Qualität zu bemerken ist; kleine Bilder nehmen weniger Speicherplatz ein, so dass mehr Bilder aufgenommen werden können. Bildformat Bilder, die mit einer Bildqualität von h aufgenommen werden, haben ein Bildformat von 3:2 (d. h. wie ein Bild von einem analogen 35-mm-Kleinbildfilm).
Aufnahmemenü D BELICHTUNGSKORR. Verwenden Sie die Belichtungskorrektur, wenn Sie sehr helle, sehr dunkle oder kontrastreiche Motive fotografieren. Wählen Sie einen positiven (+) Wert, um die Belichtung zu erhöhen Auswahl eines Wertes für die Belichtungskorrektur • Motive im Gegenlicht: Wählen Sie Werte zwischen +2/3 LW bis +12/3 LW (eine Erläuterung der Abkürzung „LW“ finden Sie im Glossar auf Seite 92) • Stark reflektierende oder sehr helle Motive (z. B.
Aufnahmemenü F AE-MESSUNG E WEISSABGLEICH Diese Option legt fest, wie die Kamera die Belichtung misst (nur im Modus B; nicht verfügbar, wenn die intelligente Gesichtserkennung aktiviert wurde). • u MEHRFELD: Mit der automatischen Motiverkennung kann die Belichtung für ein breites Spektrum von Aufnahmebedingungen gemessen werden. • v SPOT: Die Kamera misst die Lichtverhältnisse in der Bildmitte. Wird empfohlen, wenn der Hintergrund sehr viel heller oder dunkler als das Hauptmotiv ist.
Aufnahmemenü G SERIENAUFNAHME Wählen Sie y ANFANG 3 aus, um Bewegungen in einer Bildserie festzuhalten. Wenn der Auslöser gedrückt wird, macht die Kamera bis zu drei Aufnahmen. 1 Hinweise • Der Blitz wird automatisch deaktiviert (S. 25). Der Fokus und die Belichtungszeit werden durch das erste Bild in jeder Serie festgelegt. Der vorher ausgewählte Blitzmodus wird wiederhergestellt, wenn unter G SERIENAUFNAHME die Option AUS ausgewählt wird. • Die Bildrate hängt von der Belichtungszeit ab.
Bildanzeigemenü Mit dem Bildanzeigemenü können die Bilder im internen Speicher oder auf der Speicherkarte verwaltet werden. Verwendung des Bildanzeigemenüs 1 Drücken Sie H, um den Bildanzeigemodus aufzurufen (S. 34). Sie die Auswahltaste nach 4 Drücken rechts, um die Optionen für den markierten Menüpunkt anzeigen zu lassen. WIEDERGABE MENÜ Drücken Sie MENU/OK, um das Bildan2 zeigemenü anzeigen zu lassen. LÖSCHEN ZURÜCK ROTE-AUGEN-KORR.
Bildanzeigemenü Optionen für das Bildanzeigemenü Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Option I LÖSCHEN U ROTE-AUGEN-KORR. J AUTO DIASCHAU K FOTO ORDERN (DPOF) L SCHÜTZEN M KOPIEREN N BILD DREHEN O AUSSCHNEIDEN H HAUPTMENÜ 64 Beschreibung Löscht alle oder ausgewählte Bilder (S. 37) Erstellt Bildkopien mit abgemilderten Rote-Augen-Effekt (S. 65). Zeigt Bilder als Diaschau an (S. 66). Wählt Bilder für den Druck auf Geräten aus, die DPOF oder PictBridge unterstützen (S. 46).
Bildanzeigemenü U ROTE-AUGEN-KORR. Diese Option kann für Bilder verwendet werden, die mit der intelligenten Gesichtserkennung aufgenommen wurden. Es werden Kopien der Bilder erstellt, auf denen die roten Augen entfernt wurden. Sie das Bild auf dem Display an (Bilder, 2 Drücken Sie MENU/OK. Die links abge1 Zeigen die mit der intelligenten Gesichtserkennung bildete Meldung wird angezeigt, wähaufgenommen wurden, sind mit dem Symbol R gekennzeichnet), und wählen Sie U ROTEAUGEN-KORR. im Bildanzeigemenü aus (S.
Bildanzeigemenü J AUTO DIASCHAU WIEDERGABE MENÜ Diese Option zeigt Bilder als LÖSCHEN NORMAL automatisierte Diaschau an. ROTE-AUGEN-KORR.NORMAL BLENDEN AUTO DIASCHAU Wählen Sie die Art der Diaschau BLENDEN ORDERN (DPOF) MULTIBILD aus und drücken Sie MENU/OK, FOTO SCHÜTZEN um mit der Diaschau zu beginnen. Sie können jederzeit DISP/BACK drücken, um die Hilfe auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen.
Bildanzeigemenü L SCHÜTZEN Diese Option schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: ■ BILD Diese Option versieht ausgewählte Bilder mit einem Schreibschutz. 1 Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um das gewünschte Bild anzeigen zu lassen. SICHERN OK? OK FREIGABE OK? ABBRUCH Bild ohne Schreibschutz OK ■ ALLE Drücken Sie MENU/OK um alle Bilder mit einem Schreibschutz zu versehen.
Bildanzeigemenü M KOPIEREN Diese Option kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte oder umgekehrt. Sie die Auswahltaste nach 1 Drücken oben oder unten, um q INT.SPEICH t p KARTE auszuwählen (kopiert Bilder vom internen Speicher auf die Speicherkarte), oder p KARTE t q INT. SPEICH (kopiert Bilder von der Speicherkarte in den internen Speicher). Sie die Auswahltaste nach 2 Drücken rechts, um die Optionen für den markierten Menüpunkt anzeigen zu lassen. KOPIEREN INT.
Bildanzeigemenü ■ BILD Mit dieser Option werden ausgewählte Bilder kopiert. ■ ALLE BILDER KOPIEREN OK? 100-0001 OK Sie die Auswahltaste nach 1 Drücken links oder rechts, um das gewünschte Bild anzeigen zu lassen. Drücken Sie MENU/OK, um das Bild zu 2 kopieren. ABBRUCH Drücken Sie MENU/OK, um alle Bilder zu kopieren. Drücken Sie DISP/BACK, um das Menü ohne das Kopieren von Bildern zu verlassen.
Bildanzeigemenü N BILD DREHEN BILD DREHEN Standardmäßig werden Bilder, die im Hochformat aufgenommen wurden, im Querformat angezeigt. Mit dieser Option könSTELL. ABBRUCH nen die Bilder richtig herum auf dem Display angezeigt werden. Die Funktion wirkt sich nicht auf Bilder aus, die auf einem Computer oder einem anderen Gerät angezeigt werden.
Bildanzeigemenü O AUSSCHNEIDEN Um eine beschnittene Version eines Bilds zu erstellen, lassen Sie das Bild anzeigen und wählen im Bildanzeigemenü O AUSSCHNEIDEN aus (S. 63). oder verkleinern Sie das Bild mit der 2 Drücken Sie MENU/OK. Nun wird ein Be1 Vergrößern Zoomsteuerung. Mit den Auswahltasten könstätigungsdialogfeld angezeigt. nen Sie den Ausschnitt verschieben, bis der gewünschte Ausschnitt angezeigt wird.
Hauptmenü Verwendung des Hauptmenüs Sie das Hauptmenü ein. 1 Blenden 1.1 Drücken Sie MENU/OK, um das Sie die Einstellungen an. 3 Passen 3.1 Drücken Sie die Auswahltaste Menü für den aktuellen Modus aufzurufen. nach oben oder unten, um einen Menüpunkt zu markieren. 1.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um H HAUPTMENÜ zu markieren. 3.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen für den markierten Menüpunkt anzeigen zu lassen. 1.
Hauptmenü Optionen des Hauptmenüs Menüpunkt Menüs Beschreibung Optionen Standard Legt fest, wie lang Bilder nach der Aufnahme angezeigt DAUERND / 3 SEK / 1,5 SEK / a BILDVORSCHAU 1,5 SEK werden (S. 74). LUPE (DAUERND) / AUS b BILDNUMMER Legt fest, wie Dateien benannt werden (S. 75). KONT. / NEU KONT. Q d DIGITAL ZOOM Aktiviert oder deaktiviert den digitalen Zoom (S. 76). AN / AUS AUS Aktiviert oder deaktiviert den Stromsparmodus für das e LCD AUTO AUS AN / AUS AN Display (S. 76).
Hauptmenü a BILDVORSCHAU Mit allen Optionen außer AUS werden die Bilder nach der Aufnahme auf dem Display angezeigt. Die Bilder können 1,5 s (1,5 SEK), 3 s (3 SEK) oder bis die MENU/OK-Taste gedrückt wird (DAUERND und LUPE (DAUERND)) angezeigt werden. Wenn LUPE (DAUERND) ausgewählt wurde, können Fotos, die mit einer Bildqualität von mehr als l aufgenommen werden, vergrößert werden, um zu überprüfen, ob sie scharf sind und andere Details stimmen (siehe Seite 35).
Hauptmenü b BILDNUMMER Neue Bilder werden in Bilddateien gespeichert, deren Name aus Bildnummer einer vierstelligen Zahl besteht; zur Benennung wird jeweils eine 100-0001 Eins zur zuletzt verwendeten Zahl addiert. Die Dateinummer wird Dateinummer bei der Aufnahme wie rechts abgebildet angezeigt. BILDNUMMER legt fest, ob die Dateinummerierung auf 0001 zurückgestellt wird, Verzeichnisnummer wenn eine neue Speicherkarte eingelegt oder die aktuelle Speicherkarte bzw. der interne Speicher formatiert wird.
Hauptmenü d DIGITAL ZOOM e LCD AUTO AUS Wenn AN ausgewählt wird, wird das Bild mit dem digitalen Zoom weiter vergrößert, falls der optische Zoom nicht mehr ausreicht und L gedrückt wird. Um den digitalen Zoom auszuschalten, verkleinern Sie das Bild auf die minimale Position des digitalen Zooms und wählen Sie M. Wenn AN ausgewählt wird, wird das Display im Aufnahmemodus dunkler, um Strom zu sparen, wenn ungefähr zehn Sekunden lang keine Bedienvorgänge vorgenommen werden.
Hauptmenü k FORMATIEREN m AUTOM. AUS FORMATIEREN Diese Option formatiert den inFORMATIEREN OK? ternen Speicher und Speicher- ALLE DATEN LÖSCHEN karten. Wenn eine Speicherkarte OK ZURÜCK in die Kamera eingelegt wird, STELL. wird p auf dem rechts abgebildeten Dialogfeld angezeigt. Mit dieser Option wird die Speicherkarte formatiert. Wenn keine Speicherkarte eingelegt wurde, wird q angezeigt und der interne Speicher wird mit dieser Option formatiert.
Hauptmenü n ZEITDIFF. Auf Reisen können Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone in die örtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen. Geben Sie den Unterschied zwischen Ihrer Schalten Sie zwischen Ihrer Zeitzone und der Zeitzone und der örtlichen Zeitzone ein. örtlichen Zeitzone um. Markieren Sie X LOKAL und drücken Sie 1.1 Drücken Sie die Auswahltaste nach MENU/OK, um die Uhr der Kamera auf Ortszeit oben oder unten, um X LOKAL zu stellen.
Optionales Zubehör Die Kamera unterstützt eine ganze Reihe an Zubehör von FUJIFILM und anderen Herstellern. Folgendes Zubehör war zum Zeitpunkt August 2008 erhältlich.
Optionales Zubehör Zubehör von Fujifilm Im August 2008 war folgendes optionales Zubehör von FUJIFILM im Handel erhältlich. Aktuelle Informationen zu dem in Ihrer Region erhältlichen Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Fujifilm-Händler vor Ort oder unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html. • Lithium-Ionen-Akku NP-45 (im Lieferumfang enthalten): Bei Bedarf können zusätzliche Flachakkus (NP45) erworben werden. • Akkuladegerät BC-45: Bei Bedarf können Ersatz-Akkuladegeräte erworben werden.
Pflege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise. Lagerung und Verwendung ■ Kondensation Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte, wenn die Kamera für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. Lagern oder verwenden Sie die Kamera nicht an Orten, die • Regen, Dampf oder Rauch ausgesetzt sind; • sehr feucht oder sehr staubig sind; • direktem Sonnenlicht oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt sind (z. B.
Fehlerbehebung Stromversorgung und Akku Problem Mögliche Ursache Der Akku ist leer. Die Kamera kann Die Akkupole sind nicht richtig ausgerichtet. nicht eingeschal- Die Abdeckung des Akkufachs ist nicht richtig tet werden. geschlossen. Das Netzteil und der Gleichstromkoppler sind nicht richtig angeschlossen. Stromversorgung Der Akku ist zu kalt. Der Akku wird sehr schnell leer. Die Akkuanschlüsse sind verunreinigt. Der Akku wurde bereits sehr oft aufgeladen.
Fehlerbehebung Menüs und Anzeigen Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Menüs und Anzeigen In der Option l r im Hauptmenü werden nicht auf Deutsch Wählen Sie DEUTSCH aus. wurde nicht Deutsch ausgewählt. angezeigt. Seite 13 Aufnahme Problem Bilder aufnehmen Abhilfemaßnahme Seite Legen Sie eine neue Speicherkarte ein oder löDer Speicher ist voll. 9, 37 schen Sie Bilder. Formatieren Sie die Speicherkarte oder den in77 Es wird kein Bild Der Speicher ist nicht formatiert. ternen Speicher.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Die Gesichtserkennung ist nicht Die Kamera befindet sich im Modus G , H , J , Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein. P oder Q . verfügbar. Das Gesicht des Motivs ist von einer Sonnenbrille, einem Hut, langem Haar oder anderen Ge- Entfernen Sie die Hindernisse. genständen verdeckt.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Seite Das Objektiv ist verschmutzt. Das Objektiv ist blockiert. Während der Aufnahme wird f eingeblendet und der Autofokus-Rahmen wird rot angezeigt. g wird während der Aufnahme angezeigt. Reinigen Sie die Linse. 81 Halten Sie Gegenstände vom Objektiv fern. 15 Die Bilder sind Überprüfen Sie die Scharfstellung vor der Auf- 16, 22, unscharf. Fehlernahme. 88 hafte Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ.
Fehlerbehebung Problem Die DateinumBildnum- merierung wird mer unerwartet zurückgestellt. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Seite Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die AbdeDie Abdeckung des Akkufachs wurde geöffnet, ckung des Akkufachs öffnen, um den Akku oder 12, 75 während die Kamera eingeschaltet war. eine Speicherkarte auszuwechseln. Anschlüsse Problem Fernsehgerät Kein Bild oder Ton Keine Farben. Der Computer Computer erkennt die Kamera nicht.
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Es können keine Die Kamera ist nicht richtig angeschlossen. Bilder ausgeDer Drucker ist ausgeschaltet. druckt werden. Es wird nur ein Ausdruck pro PictBridge Bild ausgedruckt. Der Drucker unterstützt PictBridge nicht. Das Datum wird nicht ausgedruckt. Abhilfemaßnahme Seite Schließen Sie die Kamera ordnungsgemäß an. 43 Schalten Sie den Drucker ein. — — — Abhilfemaßnahme Seite Sonstiges Problem Wenn der Auslöser gedrückt wird, passiert nichts.
Warnmeldungen und -anzeigen Folgende Warnmeldungen werden auf dem Display angezeigt: Warnung O (rot) N (blinkt rot) g Beschreibung Abhilfemaßnahme Niedriger Akkustand Laden Sie den Akku auf oder legen Sie einen aufgeladenen Ersatzakku ein. Der Akku ist leer. Lange Belichtungszeit. Das Bild kann verwackeln. Verwenden Sie den Blitz oder ein Stativ.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung KARTENFEHLER Beschreibung Abhilfemaßnahme Die Speicherkarte wurde nicht für die VerwenFormatieren Sie die Speicherkarte (S. 77). dung mit dieser Kamera formatiert. Reinigen Sie die Kontakte mit einem weichen, trockenen Tuch. Falls die Meldung auch weiterhin angezeigt wird, Die Kontakte der Speicherkarte müssen gereinigt formatieren Sie die Speicherkarte (S. 77). Falls die Meldung werden oder die Speicherkarte ist beschädigt.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Beschreibung Abhilfemaßnahme Formatieren Sie die Speicherkarte und wählen Sie NEU unter der Option b BILDNUMMER im H HAUPTMENÜ Die Bildnummern sind erschöpft (die aktuelle aus. Machen Sie eine Aufnahme, um die BildnummerieBILD NR. VOLL Bildnummer ist 999-9999). rung auf 100-0001 zurückzustellen; kehren Sie dann ins Menü b BILDNUMMER zurück und wählen Sie KONT. aus. In der Ansicht „Nach Datum sortieren“ wurde ein Datum ausgewählt, für das es mehr als 4.
Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Beschreibung DRUCKERFEHLER DRUCKERFEHLER ERNEUT? KEIN AUSDRUCK Das Papier oder die Tinte des Druckers sind erschöpft oder es ist ein anderer Druckerfehler aufgetreten. Es wurde versucht, einen Film, ein nicht mit dieser Kamera erstelltes Bild oder ein Bild in einem Format, das nicht vom Drucker unterstützt wird, auszudrucken. Abhilfemaßnahme Überprüfen Sie den Drucker (weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers).
Glossar Digitaler Zoom: Im Gegensatz zum optischen Zoom erhöht der digitale Zoom die Menge der sichtbaren Details nicht. Statt dessen werden die Details, die mit dem optischen Zoom sichtbar sind, einfach vergrößert, wodurch ein leicht „körniges“ Bild entsteht. DPOF (Digital Print Order Format): Ein Standard, mit dem Bilder über „Druckaufträge“ gedruckt werden können, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind.
Blitzmodus und Aufnahmemodus Welche Blitzmodi zur Verfügung stehen, hängt vom Aufnahmemodus (S. 29) und der Option, die unter P GESICHTSERKENN. ausgewählt wurde, ab. ■ PGESICHTS-ERKENN.
Kapazität des internen Speichers/der Speicherkarte In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufgeführt, die für die unterschiedlichen Bildqualitäten verfügbar sind. Alle Angaben sind Schätzwerte; die Dateigröße hängt vom Motiv ab, wodurch die Anzahl der Dateien, die gespeichert werden können, stark variieren kann. Die Anzahl der Aufnahmen oder die verbleibende Aufnahmezeit nimmt u. U. nicht gleichmäßig ab. SD-Karte Bildgröße (Pixel) Dateigröße Interner Speicher (ca.
Technische Daten System Digitalkamera FinePix J100 / FinePix J110w / FinePix J120 / FinePix J150w 10 Millionen ½,3 -Zoll-CCD mit quadratischen Pixeln und primärem Farbfilter • Interner Speicher (ca. 24 MB) • SD-/SDHC-Speicherkarten (siehe Seite 9) Unterstützt Design Rule for Camera File System (DCF), Exif 2.2 und Digital Print Order Format (DPOF) • Fotografien: Exif 2.
Technische Daten System Aufnahmemodi Bildstabilisierung Intelligente Gesichtserkennung Belichtungszeit Serienaufnahme Fokus D (DIGITALER ZOOM), V (ROTE AUGEN VERMEIDEN), B (BABYMODUS), F (PORTRÄT), G (LANDSCHAFT), H (SPORT), I (NACHT), D (UMGEB LICHT), M (STRAND), L (SCHNEE), J (FEUERWERK), K (SONN.
Technische Daten System Sonstige Optionen PictBridge, Exif Print, Sprachauswahl (einfaches Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch), Zeitdifferenz Eingänge/Ausgänge A/V OUT (Audio-/Video-Ausgang) Digitaler Eingang/Ausgang NTSC oder PAL mit monauralem Ton Hochgeschwindigkeits-USB 2.
Technische Daten Akku NP-45 Nennspannung Nennleistung Betriebstemperatur Abmessungen (B × H × T) Gewicht Gleichspannung 3,7 V 740 mAh 0 °C – +40 °C 31 mm × 39,4 mm × 5,7 mm Ca.
Technische Daten Hinweise zum Akku und zum Akkuladegerät • Der Akku und das Ladegerät können während des Ladevorgangs warm werden. Das ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. Laden Sie den Akku nach Möglichkeit an einem gut belüfteten Ort auf. • Das Akkuladegerät kann während der Verwendung u. U. vibrieren. Das ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion. • Das Ladegerät darf nur für Akkus vom Typ NP-45 verwendet werden.
Weltweites FUJIFILM-Digitalkamera-Netzwerk Wenden Sie sich hinsichtlich Reparaturen und technischer Unterstützung an Ihren Händler vor Ort (siehe unten stehendes Verzeichnis). Bitte legen Sie bei Reparaturen den Garantieschein oder die Kaufquittung vor; Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf dem Garantieschein. Bei Modellen, die nicht von Ihrem Händler vor Ort vertrieben werden, steht die technische Unterstützung u. U. nicht zur Verfügung.
EUROPA Austria Belgium Croatia Fuji Film Oesterreich Belgian Fuji Agency I&I d.o.o. Cyprus PMS IMAGING LTD Doros Neophytou CAMERA REPAIRS Czech Republic Fujifilm Cz., s.r.o. AWH servis Denmark Fujifilm Danmark A/S Finland Fuji Finland Oy France FUJIFILM France Germany FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH FUJIFILM HELLAS S.A. Fujifilm Hungary Ltd. Iceland Italy Icephoto (Ljosmyndavorur) FujiFilm Italia S.r.l. Lithuania Malta Norway Fujifilm Lithuania Ciancio (1913) Co.Ltd.
EUROPA Russia ZAO "Fujifilm RU" Slovakia Fujifilm Slovakia s.r.o. Spain Fujifilm Espana S.A. Sweden Fujifilm Sverige AB Switzerland / Fujifilm (Switzerland) Lichtenstein AG The Netherlands FUJIFILM Electronic Imaging Nederland Turkey Fujifilm Turkiye Sinfo A.S. U.K. FUJIFILM UK Ltd. Ukraine Image Ukraine CJSC Technische Support-Stellen Reparaturdienst Technische Support-Stellen Reparaturdienst Technische Support-Stellen & Reparaturdienst TEL +7-495-956-98-58 info@fujifilm.
AFRIKA Kenya South Africa Fuji Kenya Ltd Cameratek CC. Reparaturdienst TEL (254-20)4446265-8 info@fujifilm.co.ke Technische Support-Stellen & Reparaturdienst TEL +27 11 251 2400 www.cameratek.co.za FUJIFILM Australia Pty Ltd Brijlal & Co. Ltd Phocidis SARL Fujifilm NZ Ltd Oceania PNG Limited Technische Support-Stellen & Reparaturdienst TEL 1800 226 355 digital@fujifilm.com.au Fuji Photo Products Co., Ltd. PT. Modern Internasional, Tbk. FUJIFILM (Malaysia) Sdn. Bhd. YKL Development & Trdg. Corp.
3.3 Sie dürfen Software und Dokumentation weder modifizieren, anpassen noch übersetzen. Darüber hinaus dürfen Sie Copyright-Hinweise oder andere UrheberrechtsLESEN SIE BITTE DIESEN ENDBENUTZERLIZENZVERTRAG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE VERPACKUNG DER hinweise, die in oder zusammen mit Software oder Dokumentation erscheinen, CD-ROM VON FUJIFILM CORPORATION, ÖFFNEN. SIE SIND NUR DANN ZUR BENUTZUNG DER SOFTWARE weder verändern noch entfernen.
