Qtruunmn E: ruJlnuvt FUJIFILMNEDERLAND B.V. HoogsÍaat39 3011PE ROTTERDAM PostbusI 3OOO AA ROTTERDAI,' Tê1.+31(0)1028123 45 Fax.+31(0)1028123 34 E-mail:fuji@Íujiíilm.nl Websitê: wwwíujiÍilm.nl BELGIANFUJIAGENCYS.A. AvênueLavoisier 20 13OO WAVRE BELGIÉ Tel.010242090 E-mail:injo@luji.bê #,.'.t* *P".* aiïihrt ífÍ).!fI'ITI,1 , DAMËRA fln*l:r59500 Voordat u gaat ÍotogÉÍêÍen Instellingen Copyright Dit is eên uitgavêvan Fujiílm Nederlandb.v.
lnhoud BE L AN GR ............. ........... ............. .................. ...2 JK .......... Voo' bÊêldê va nr d'enes noel C o- m onr o. EGOveÍeenstomni.gsverk|a.n9..................................... 3 .10 appáÍàluuíin I In de slandSlislaandeb@dênÍotógralêíên. AlvoeÍenvaneleklÍische en eekl@nische ... .. ... ...10 pÍivéhuishoudêns......... ................ ... ... ......... ............. ... ....3 Vo o Mo o rd .. .. ....... ....... .................................................... ......
Voorwoord l-ra"p wEERcEvEÍ-l VIDEOOPNAMEN WEERGEVEN I Vldeo opnamenweergeven Volumevan video opnameni.slelen 4 Instellingen SET-UP(NSTELLEN) EI GEBFUIKVAN HET FIINCTIEMENUSET-UP lOplies van hetílnclemen! sET uP BEELDWEERGAVE VOLUMETIJOENSAFSPELEN BÉELDNUMIVEFGEHEUGEN . . . N S T L L L L NV A NDE MONITOFHFIDFFHEID............. E d ts E AUTOMATISCI]E CAMERA-UITSCHAKELING FORMATTEREN TlJDVERSCHILINSTELLEN 101 142 142 103 103 104 104 105 vandesoÍtware 5 Installeren 5.1 INSTALLEFEN OP EEN wndows Pc 5.
Meegeleverde accessoires . AA-Íormaat LR6 alkalinebatterijen (4) @ . 16 MB, xD-Picture Card fr (1) WoÍdt gelêverdÍnet ant statisch etui (1) Lt Ctu"d il ll | Oll l6m- Deverschillende onderdelen . A/v-kabettje (1) Circa 1,2 m. Van plug (2,5 mÍn diamêter) naar dubbele penstekker Cameraschakelaar OFF (Uit) cariera uitseschakeld E Wee€even(zieblz.31) (zieblz.23) O FotogíaÍêíen w@ Ê# (zieblz.26)/zê ÍonlspannêÊ LED(zieblz.65) (z i ebl z .
vancamerariem, lensdop en Bevestigen zonnekap onderdelen Deverschillende F itseí (zie blz.51 t Vrjmaakknopflitser(zieblz. 23, 51) Bêvestigingspunl caínerariem (zie blz. 11) Bevestig de camerariem aan de bevestigingspunien op de camera, Nadat u beide uiteindenvan de riem bevesiigdheeít,moei u de bevestigingzorgvuldigcontrolêren,zodat u er zeker van bent dat de riêm stêvig aan de camera bevestiodis. (ze b z.22, 49) Scherpsrelring (inÍormat eweergave z i ê bl z . 22,54, 74) Zaoming lz è b z. 22, Del.
Bevestigen vancamerariem, lensdop enzonnekap Batterijen in decamerazetten Bevestigen van de zonngkap G€schiKo batterijen oi4 (vieostuksAA{ormaat heroplaadbareNiMH bat U heetl4 (vier)sluksAA íoÍmaat alkalinebatterijen lerijen (los veíkrijgbaar)nodig. Heive.
in decamera zetten Geheugenkaartie Als opsagmed um om uw opnamen op le slaan,kunt u in de FinePlx59500 een xD-Picture Caid oÍ een CF / I\,licrodrivegebíuiken. a Zel u zowe een xD-Picture Card als een CF / íVicrodriven de camera,dan woÍden de beeldenopgesla(zie blz. 100). gen op het geheugênkáartie dat u daarvoorheeft aangewêzenmet dê iunclie "n" N,4EDlA . Kopiérenvan beeldentussen bede geheugenkaartjesondeÍling is Ínet de FinePix59500 n êt mogêliik.
in enuitschakelen / Datumentiid instellen Camera U schakelt de cameÍa in door de in de stand "Ê (ioiograferên)oÍ "E" (weergeven) instellen Datumentijd gelijkzetten / Anderedatumfunctie Open hei functemenu in de monitoÍ dooí op de ' ' ME N U /OK "-k nop 1edruk k ên. Wlli u de camera uitschakelên, r a sch a ke la aorp "OFF'(Ut). As u de caÍneía na de aanschaÍvoor het eeÍsi inschake t, ziln d a tu m en tj d ni et ngested.Wi l t u nu datum ê n iild ln ste lle n, dan druktu op de "ME N u/OK ' knop.
instellen datumÍunctie Datumentiid geliikzetten / Andere Datumên tijd gêliikzetten atKies de cijÍeígíoep van jaar, maand, daq, uur oí minuien door op "<" of ">" te drukken. OSie de betrefiendecijÍergroepn doorop "A'oÍ "V" Taalinstellen Oopen het functemenu door op de "MENU/OKL knop te drukken. Oselecteeí het men! "m" SET-UP(instelen)door op "4" of "V" te drukken. OD ruk op de k nop "> ". 3 Nadai ! daluín en iiid heeÍt ingêsteld,moet u atiid op de "MENIJ/OK -knop drukken. J Holdtu"a oi v rnged.
vandecamera BasisÍuncties Deze paragíaafbeschíijftde d verse functies van de cameí4. Aan/uii schakelaar (ON / OFD ên keuzeknop voor de Íuncties "d" (roiográf€ren) en "8" (weêrseven). Met de cameraschakelaar selecteert u de gewenstê lvletde caínerain de stand fotograferenstet u door ver draaienvan de coÍnmandoknop de programmacoÍectiein en k u n tu i n s t e l l l n g eans slu itertjd en diafragmainstellen.
StandFotograferen BasisÍuncties vandecamera ÍotograÍeren AUT0 Stilstaande beelden i Zel ciêcameraschakeaaÍin de stand O 2 Zet de ílnctieknop In de stand 6!iD (AUTO) 3 Zel de scherpslelíunclieknopop 'S-AF . As u de f tser wrt gebrliken. klapl ! d e omhoog door op de vÍ lmaákkóopte drukken. . scheÍpstelbereik: Gíoothoek:cÍca 50 cÍn tot oneindg Tele:c rca 2 m tot one nd g. Nadat u de camera h€€í ngeste d op hà.dinste ng. slell u scherp mel de Door de zoomÍ ng le ver draare., kunl u uw o.
StandFotograÍeÍen ÍotograÍeren AUT0 Stilstaande beelden Drukl u de ontsoanknoo helemaalin, dan laat de camera een klikgeluidhoren en woídt de opname opge slagen. ndruklen het I Íosse. het momentdal u de onlsoanknoo momenldal de opnanegemaaklwordt,lreedleengennge beeld lidverlÍaging op. Indiennodiggeetlu hetopgeslagên Druk uw ellebogen stevig tegen uw lichaam en houd de cameía met beide handenooed vast. wee. 20dát ! dal kunt contíoleren. O.
StandFotograÍeron ÍotograÍeren AUT0 beelden Stilstaande Hel aanlal beschikbare opnamen worclt aangegeven AFlAErock woÍdl uitqovo€d. VidÉ-uitqangssignaalwordi ingesteld Waarschuwinqleqon b€wêoenvan de came.a of AF-waarschuwinq(u kunt iotograíeÍen). H€t beeld wordt opgeslagenop hel kaanje (u kunl ÍotogÉlê€n). I zi6 blz. 59 voor de wijze waarcp u de beeldkwalilet instelt. e" bi aileveíinq J o€ standaa/d ngesrede b*ldkwahdt doorde labriek is "m N .
StandFotogÍaÍeren AUT0 ÍotograÍeren beelden Stilstaande ) ^J@ Ín N In het hier afgebeeldevooíbeeld staat het autoíocuskader niet op het onderwerp (in dil geval de beide personen)gericht,Wordt dê opname zo gemaakt,dan worden de personênniet scherp aígebeeld. Om met de zoomÍunctie te fotograferen,veídraait u de zoomíng. Tijdens het zoomen verschijnt in de monitoí een zoombalk. Brandpuntsafstand bij optisch zoomen (equivalentenvan een kleinbeeldcamera) Ckca 28 mm tot 300 mm.
StandFotograÍeren StandWeergeven Stilstaande ÍotograÍeren AUT0 beelden (E) weergeven Beelden Enkelbêeldweergave De functies Compositieraster en Opnameassistent stelt u n vanuit de Íunctie Stilslaande beelden íotog r a Íe r e n .Bj eke druk op de 'D IS P /B A C K --knop veranderl de functie van de monitor in de h ernaast aÍgebeeldevolgordê. in de stand "8" (weergêOzet de carneraschakelaar ven). €) Met "<" en ">' kunt u vooíuit respectievelilkachieruit n de opgêslagenopnamen bladeren. n.
StandWeergeven (E) Beelden weergeven Op datum sorteren F-"*."-'-_"""" lffiï"ï*ï [ï::]oedaium ) In de stand Weergeven.w ssell het beêld in de monitor b ije lked íu k o p de knop "D IS P /B A C Ki n de hi ernaast, inks, aÍgebêeldêvolgoíde. Druk zo vaak op de knop ''DISP/BACK'lot het instelmenuvooÍ het soderen op I il Zet het gekleurde kader op de gewenste dalum ínet de knoppen ' ' oí 'V . Door he.haaldop "A' oí "V ' l e druk k en,w rs s el lu naar eên v ol gende pagina.
StandWeergeven StandWeergeven Beelden wissen(Eénbeeldwissen) (E) Beelden weergeven Opnamen gezoomd weergeven Door tijdens enkelbeeldweeÍgaveop de knop "A' ie dÍukken zooínt u in (vergrooi u) en door op V" ie drukken zoomt u uit (verkleiniu hei getoonde beeld). OZet de cameraschakeaarin dê stand "8" (weergev en). OOpên het inste menu door op de "lMENu/oK" knop I Gewisie beêlden(bêstanden)kuni u niet meer her r i stêllên. lvlaakvan belangrijkebeelden (bestanden), r,:::'-"991:91 9l't i9 9l:!.
StandSlilstaande b€eldcnÍoiograÍeÍen StandStilstaande bc€ldcnlobgraÍeren SchenstelaÍstand (Sluiteftijd Belichting endiaÍragma) De aÍsiand tussen het onderwerpen de camera wordt aangeduidals scherpstelalstand-De camera heeÍl zich schêrpgesteldop het onderwerpáls de scherpslelaístandjuist is ingestelden het onderwerpscherp aígetekendzichlbaaÍ is. I DÍie scherpstelmethoden Bij deze camera kunt u kiezen uil 3 (drie)schepstelmethoden:S-AF (singleAF), C-AF (continuAF) en MF (handinstelling).
lotogÍaÍeren StandSlilstaande beelden vandecamera-instellingen FotograÍeren - Selecteren BÍ het instellen van dê camera moet u rekening houden met de scène die u wilt totogÉferen en het soort beêld dat u wilt bereikên. Het nu volgênde geeft algêmêne aanwijzingen voor deze procedure. I r Ovênichr van in elk lunctienên! beschikbare functies I Overzichi van in êlke lonctiê beschikbare nênuoptiês ./. Já . NEE Selecteer de fotoÍunctie (zie blz. 40 - 441.
Íotograíeren StandSiilstaande beelden ÍotograÍeren StandStilstaande beelden vandecamera-instellingen Selecteren P Programmagestuurd Auto Zet de funciieknopin de sland "P". Dit s een automatischeíunclre waarbit u alies zelÍ kunl inslellen, behalve sluitertijd en diaÍragma. N,4el deze Íunctie maakt u, op dezelÍde wijze als met de Auto en automatischeiototunctiesSluitertiidvooíkeuze Dialragmavoorkeuze Auto, op beÍekkelitk eenvoudige Zel de íunclieknop in de stand "6!1E".
Íot0gÍaÍeren StandStilslaande beelden lotograleren beelden StandStilstaande Auto S Sluitertijdvoorkeuze Auto A DiaÍragmavoorkeuze zet de functeknop n de stand "4". Dit s een auloÍnatischeiunclie waarbij u zelÍ het diafragma instet. Dezefunctle gebru kt u als u het gebied voor en achter uw onderwerp onscheÍp wilt aÍbeêlden (groot daÍragma)oí wanneer u onderwefpên zowel dichtbil als veraÍ scherp wlli afbêelden(kleindiafragma). Zet de functieknopin de stand S .
totograíeren StandStilstaando beelden StandSlilslaande beelden ÍotograÍeÍen M Handinstelling E Belichtingscorrectie Zêt de íunctieknopin de stand "M'. N,4etdeze lunctie kunt u elkê willekeurigecomb nátie van s uitertijden diaÍagma instelen. Beschikbarefotofuncties: P, S, A Deze functie heeít u nodig om de jliste belichtng in te stellen bij opnamen waarbij onderwerpen achteÊ grond sterke contrastenvertonen.
beelden totograÍeÍen FotoÍuncties stilstaande AE-LGebruikvanAE-LOGK Beschikbare Íotof uncties: ÁltE,4t\,o,t, A, s, P,s, A met de belichtingvast ngesled op een bepaaldonderweíp.
FotoÍuncties stilslaande beeldentotograÍeren Continu-AF De functie Conlinu AF.dle u gebr!ikt wanneeru een bewegendondeÍweíp will íotograÍêren,verínindertde voor hei scherpstelen benod gde iijd. 1 Fototuncties stilstaande beelden ÍotogÍateren BeschikbareÍotofuncties: ÁlIE,//À\,O, Q, A, C, P, S, A, M Zet de cameraschakêlaarIn de sland "C-AF . Metdehandscherpstellen Deze '-1clie geb'Likl J or aízordeÍhjke op' dren schp p re st. re'r 'l r 1 Zet de keuzeknopvoor de scheípstelfuncliein de stand MF .
I ÍotograleÍen FotoÍuncties stilstaande beelden ,!il MACR0 (close-up) ÍotograÍie Beschikbarê ÍotoÍuncties: P,s, A,M dtro,//À\,c>, Zel de cameraschakeLaar in dê stand "6" í rlitsÍotograÍie BeschikbareÍotoÍunctiesi @,4tr\, Q, (j, P, S, A, M BeDaálddooí hei soort opname dat u wii maken kunt u kiezenuit 5 (vijf)flltsêrfuncties Door de macrofunctie n te schakelen,kunt u onderwerpendichtbij Íotograferen.
FotoÍuncties stilstaandebeeldenÍotooraíeren tr FlitsÍotograÍie Beschikbare fotoÍuncties: a!iD,//À\,t, c, P,s, A,M AÍ Autoflitsen Deze íunctie gebíu ki u vooí de norrnaalgangbare opnamen. As d e ve r lch tin g sco ntides dai nodi g Ínaken.ontstêekide I DrLkt ! deonlspa.k.op rl de i tserwordt opgeade.. '.le de op.ame zo.deÍ I ts chl gemaakt da.
FotoÍuncties stilstaande beeldenÍotograÍeren O: Repeterende opnamen Zel de cameíaschakeiaar in dê sland -Ê (Íoiogía- O Eerste vier beelden van de opnamenreeks Bschikb@r biide Íotoíunctiês:@.ill$,l[), t, A, (':, P s, A, M Mel deze Íuncte íolograÍeert u Íeeksen van 4 (vier) beeden met een s ne hei dv an 1.5 beeden per s ec onde. Terwij Lr de be€lden íolograíeed, verschjnen de geíotograÍeeíde beelden in de monioí ên worden opqeslaqen .' .
lotograteÍen FotoÍuncties stilstaande beelden FotolunctiesstilstaandebeeldenÍolograferen BeschikbarêfotoÍuncties: . Ó::Repeteren deopnamen vergÍoten @,tN(t à;; a;;Es,n,ur Helderheid vandemonitor rJ Lange reeksen repeterendeopnamen A, (j Bêschikbaarbi deíototuncties: @,lll$,{),I, GTI|I O t+l I @ Met deze functe ÍotogÍateed u reeksenvan 40 opeenvolgende opnarnen (met een snelheid van maximaal 1 ,1 b e ed e n /s) .
F FotograÍeren metdeÍotoÍunctie Weergavetunclies (il Beeldkwaliteit pixels) (Aantalopgeslagen InÍormatieweergave Deze Íunctie toont een hislogram van een beeld zodal u tijdens het Íotograierende hê deíheidverdelng kunt beoordelen.Ook kunt u met deze funclie het eÍfeci van op dat moment toegepaste fotogÍaíische instelingen beooÍdelen. O Zei de cameraschakelaarn de stand "Ê" (fotogÍaleren). O Zet de funclieknop in de srand íolograÍeren. 1 o zêt de cameÍaschakelaarln d€ sland "O' (iotogÍaferen).
metdeÍotoÍunctie FotograÍeÍen ,rE pixels) (Aantal opgeslagen KilBeeldkwaliteit FotograÍeren mel de íotoÍunctie,/r gevoeligheid N lS0-equivalente it Zet de cameraschakelaarin de stand "O" (íoto grareren). .2 Zet de íunciieknop n de stand FotograÍeren. .3,i Open hel nstelmenudoor op de fotofuncteknop Kwaliteitsinstellingen voor de Íunctie Stilstaande beelden fotograferen kwalieltên.Aande handvanondersiaande tabelkuntu Voorde beêdkwalieiikuni! kiezenu i 7 (zevên) meestgeschkie beeldkwatet kiezen.
Fotoluncties Stilstaande beelden ÍotogÍaÍeren metdeÍotoÍunclie FotograÍeren f vanhetmenuFotograÍeren Gebruik ltr FinePix C0L0R o o o Zet de cameraschakeaarin de stand "Ê" (fotograferen). Q) Zet de functieknopin de stand Íotogíaíeren. Op e n h e t m e nudooÍ op de "F'rknop te drukken. o J Mêt de cámêÍa in de srand'i! FinePx COLOR niel instelen.
ÍotograÍeÍen Fototuncties Stilstaande beelden FotoÍuncties Stilstaande beelden ÍotograÍeren vanhetmenuFotograÍeren Gebruik StandStilstaande ÍotograÍeren beelden 'Zi6 blz. 63 voor het weêryevenvan ds msnu s Vanpaginanummerveranderen Open het menu in de monitor door op de 'I!4ENU/ OK -knop te díukken. tr) Ga naar de paginadoor op <" le drlkken. SeecteeÍ de gewenste pagina door op "/l" oÍ V" te d r u kke n .
Fototuncties Siilstaande beelden ÍolograÍcÍcn ÍotograÍeren beelden StandStilstaande AUTO:Automatischeinstelling (voor opnamen die de síeer van de lichlbron weergeven). 6,: Voorkêuíwitbalans. lype 1 F,: VoorkeuMitbalans,type 2 :i:: Opnamen builenshuisbij mooi weer ' I l,illlr 2iê blz. 63 voor hêt w63rg€v6nvan d6 m6nus Een andere witbalans kiesi u wanneer u een opname wilt maken waarbij de witbalans,op hêl momênt van de opname, vast is ingesteldop de omgeving en de verlichting.
ÍotograÍeÍen FotoÍuncties Stilstaande beelden ÍotograÍeren StandStilstaande beelden 'Zie b z.63 voor hei w€|geven van oe menus E AREA De camera wjzigt de paats van het scherpstelvlakin de LcD-monitor Dezeínogelijkheidgebruiktu als u uw opname heefi afgekaderdvanaÍ êen stat eí en veÍvolgens op een ander scherpstelvlakwii scheípstellen. O H oudde k nop "> O< ' i ngedruk t. , 7et mer -L . Y . < oÍ "> het i c l tpLrl i : op de p aats waarop u wilt scherpslelen. (0 Laai de knop ">O<" los.
ÍotograÍeren Fotoluncties Slilstaande beelden ÍotograÍeren StandStilstaande beelden 'zie blz. 63 voor hêt we€even van oe nenu s Automatische vooÍ een automatrNadat u de belichtingsinsiellingen sche proefbelichtingheeÍt ingesteld: O Houd de knop "oJ" ingedrukt. O Seleclêertu de functie "t" door de commandoknop te verdraaien. NIetdeze iunciie past u de beeldkwaliteiiaan door de kleureneen levendigeraanzienle gêven oÍ dê kleuren HIGH: Zorgi voor diepe, levendige kleuren.
FotofuncliesStilstaandebeeldenÍotograÍeÍen ÍotograÍeren StandStilstaande beelden 'Zie b z.63 voor hel weepeven van oe m€nu s om een externe i itser te kunnên gebruiken,zêt u dê Íunciie EXTERNALFLASHop "ON". Synchronisatieis moge ijk met s uiterrijdentot 1/1000 s. I F5.E ÍÍ|n.| soe00 j Ster! sllilerriiden korterdan1/1000s ln,clankanhelbeeld J Alswilbaansfunctie(ziebz. 66)kesl u AUTO oI aange paslewitbalans (ziêblz.73) Albeeldng van eè.
Functiemenu Weergeven Weergave fotograÍische inÍomatie Met deze Íunctiê kunt u de íotograíische iníormatie controleren. Dat doet u door de knop "INFO'ingedÍukt J Tildensmutibee dweergavekunl u deze íunctie niel gebrui StandWeergeven wissen El Eenbeeldwissen / Allebeelden o Zet de cameraschakelaarin de sland "E ' (weeÊ geven). @ Open het functiemenu door op de "|\,'IENU/OK"knop te drukken. Onthoud vooíal dat u per ongeluk gewiste beelden {beslandên) niet mêer kunt heÍstêllen.
StandWeergeven Eenbeeldwissen/ Allebeelden wissen FRAME(Eénbêeld) O Selecteer het gewenste beeld (bestand)door op "<" of ">" te díukken @ Wis het op dat momentgetoondebeetddoor op oe "líENU/OK" knop ie drukken. Wit u nog andere beelden (bestanden)wissen, dan herhaaltu de stappen (1) en (2). Als het wissen van de beeden (bestanden)volioo d is, díukt u op de knop "DISP/BACK". í Door herhaaldop de MENU/OKrknop te dtukkenwEl u opeenvolgende beelden(bestaiden).
Funcliemgnu /E Weergeven Functiemenu F Weergeven (Dp0D specificeren E AÍdrukopties Í) D P OF gemaakt speciÍiceren, eenvoudig E Printopties DPOF is het lettêrwooíd voor Digitat pÍint OÍder Format (Afdrukkendigitaat beste en) en verwrtst naar een bestandsiype dat gebruikt wordt voor het opstaan op geheugenmedia. zoas een xD-Picture Card of een CFII/ crodrive.De speciÍicatiesbevatteninÍormatievan dc beeldendre gepí nt moelen worden.
Functiemenu F Weergeven speciÍiceren, gemaakt eenuoudig El Printopties Wilt u verdêÍ geen DPoF-instettingen meer speciÍiceren, dan drukt u op de "MENU/OK'-knop. Drukt u op de knop "DISP/BACK", dan woÍoen oe DPOF-insteliingen qeannulêerd. Weelgeven Funcliemenu vooréénbeeldspeciÍiceren S Printopties o Zet de camêraschakêlaarn de stand "El' (wêeÊ geven). Open het functiêÍnênuin de monitor dooí op de "lMENu/OK"knop te díukken.
Funcliemenu weergeven vooréénbeeldspeciÍiceren S Printopties Í) Geeí het beeld (besland)weer waarvoor u DPOFinsiellingenwit speciíicerendoor op "< ' ol ">" te O Door op "4" oí V" te díukken, kunt u van hel beeld (bestand)dat moet worden geprint tot maximaal 99 kopieën speciliceren.Voor beelden (bestanden)waarvanu geen kopiewenst stelt u hel aanlal prinls in op nulWit u vo o r n o g andere beeden OP OFi nsl el l ngen specificeíen,dan herhaaltu de slappen (1) en (2).
Functiemenu WeeÍgeven pl Beelden beveiligen: Eén beeld/Alle beelden/Alle beveiligingen opheÍfen FRAME RESÊT (bsvolllglng oph.í.n) O Zet de carneraschakelaarn de sland "E" {weerseven). €) Open het Íunctemenu in de moniior door op de "NIENU/OK"-knopte drukken. O Selecteer het beveiigde bêeLd(bestand)door op "< " oÍ "> " te druk k en. O HeÍ de beveiligingvan het op dat moment getoonde beeld (bestand)op door op de "MENU/OK" knop te drukken.
Functiemenu Weergeven weergeven IEI Automatisch o (2 Zêt de cameraschákeiaarin de sland "8" (weergeven). Open het functeÍnenu n dê monltoí door op de "l\,4ENu/OK"-knop te drukken. o Selecteerde functie "E" PLAYBACKdoor op "4" @ Druk op de knop >". Functiemenu Weergeven commentaar opnemen B Gesproken lMetdeze camerakunt u ioi 30 secondenlangegesprokên comrnentarenaan stilsiaandebêeden toevoegên. . Audio bestandstype: WAVE(zie blz. 137). Opnamesysteem:Pu s Code L,lodulatie(PCM). .
Functiemenu Weergeven Functiemenu Weergeven p Gesproken aÍspelen commentaar commentaar opnemen E Gesproken 5 O Zet de caÍneíaschakelaarln de sland "E (weeÊ geven). O Seecleer het beedbestand waaÍbij gesproken commentaaí s opgenomendoor op "<" oÍ '>" te Tijdensde geluidsopnamewordt in dê monitor dê nog beschikbareopnaÍnêlijdaangegeven.
Weelgeven Functiemenu weergeven Functiemenu aÍspelen commentaar E Gesproken Volume van hei gesproken commentaar instellen Tijdenshet afspelenvan gesprokêncommentaarkunt u het volumedaarvangeheelaanuw wensenaanpassen. I maken fl Uitsneden o o Pauzeerhet aÍspelenvan gêsprokencommentaardoor op de "MENU/OK" knop te drukken. zêt de cameraschakelaarin de stand "E" (weeÊ geven). Selectêer het beeld waarvan u een uitsnede wll maken door op "<" of ">" ie drukken.
StandVideo-opname Funcliemenu weergeven maken ,Ëvideo-opnamen maken S Uitsneden 5 o Zei de functêknop in de sland "ii" (vdeo). Met deze Íunct e lolog'afeert J vioeooeeldel rel qelLro. . Bestandstypevideobeelden: l i /oti onJ P IG LZebz . 3/)n.l -nonoqeLLi d. . Beeldkwaliteit @ (640 x 480 pixes) @ (320x 240 pi x es ) . Beeldsnelheid (zie blz. 137) 30 beeldenpeÍ seconde(vast ingesteld). Selecieeí de functe "PANNING" (zwenken)doof o p ' < " o f > " ie dÍukken.
SlandVideo-opname F StandVideo-ooname t Video-opnamen maken voorvideo-opnamen t;. Kwaliteitsinstellingen T jdens video opnamênverschijntin de linkerbêneden hoek van de Ínonilor het functepictogram 't REC" -"n in dê rechierbovenhoekeen teller die de nog beschikbaÍe opnametijdaangeeÍt. at Zet de iLincteknop in de stand "Ê" (video). O Open het Íunctiemenuin de LCD-monitordoor op dê "F' l k nop te druk k en.
StandWeergeven Video-opnamen weergeven o o Zet de cameÍaschakelaarin dê stand "E" (weeÊ geven). Sêlecteerhêt vldeobestanddoor op "<" of ">' te Volumevan vídeo-opnameninstellen Tid€ns het wêêÍgevenvan vidêobêêldenkuni u hêt volumevan het geuid geheelaanuw wensenaanpassen. 1 Pauzeerhet weergevenvan vdeo-opnamen door op de "tíENU/OK"-knop ie drukken. Vdeó ópnafren wêèrgevenmel mullibeedweergavers nrel mogellk. Om naaí enke beeldweêrgavelerug te kere.
(lnstellen) SET-UP o o Ga naar menuÍunctiedoor op ">" te drukken. Selecteerde menufunciiedoor op "4" of "V" 0 Selecteêreen Ínenuopte door op ">" ie dÍukken. Wilzig de nslellingmet "4" of "V". Open het funciiemenu in de monitor door op de "MENU/OK" knop te drukken. o Se ecteeí "W" SET tJP door op '^" oÍ "V" te druk- 8) DÍu ko p d e kn op ">".
(lnstellen) SET-UP 'Gebrulkvan hel tunctiensnuSEI-UPAe bE. 981 I Opties van het functiemenu SET-UP To€llchdns E]IÍ'/AGE o sP. CONT/3SEC/ 1.5SEC/OFF 1.5 SEC E! SHUTTER VOLUME oFFl1t2t3 2 EBE E P VOLUME oFF1112t3 2 !I PLAYBACK VOLUME gFFAIíE NO, CONT./RENEW @cc0-RAW 2 SET U lxtlPicturc Card) @ (CF/Micrcd.ive) CONT.
(lnstellen) SET-UP 'Gebruik vaD hst tuncliêm6nu SFr-UP {zis blz. 98) Met deze Íunctie stelt u het volume in van het geluid dal bij videobeêldenwordt aÍgespêelden van gespro- Met deze Íunclie kunt u de heldeÍheidvan de monitor aanpassen. (D Stel de helderheidvan de monrtorin dooí op "<" oÍ ">" te drukken. O Bêvesiig dê gemaakte instelling door op de "MENU/OK"-knoptê drukken. l, Stelt het volume in dooí op "<" of ">" te dnrkken. Hoe hoger de ingestelde waarde, hoe hoger de geluidssterkte.
(lnstellen) SET-UP 'Gebruik van het ÍuncliemenuSFÍ-UP ízie blz.9a) Heeft u dêzê íunctie gêactiveerddan wordt de camera als u hem 2 (iwee) oi 5 (vij0 mlnuten niet gebruikt, auiomalisch uitgeschakeid,De automatischecamerau tschakelingvoorkomt dat u de camera ingeschakeld laat liggen.
(lnstellen) SET-UP PG 5,1Installeren opeenWindows vanhêtÍuncliêmenu SEr-UP(zieblz.98) ^Gebruik O Selecteer+, -, uur en minuten met "<" of ">", @ Corrigeerde instellingmet "A" oÍ "V". . Bêschikbaretijdinstellingên 23:45 tot +23,45 (in stappen van 15 minuten). HardwaÍe En softwaÍ€ vereisten Om deze software te kunnen gebíuiken moet u over de hierondef beschrêvenhardwaíe en software beschikken.Controleereeíst uw systeemvoordat u de softwa€ gaat installeren.
5.1lnstalleren opeenWindows PG Sluit dê camera pas aan op uw PC als alle softwaíe geihstalleerd ls. InstallêêrFinePixviewer i Hêt installatieprogramma met de hand starten a ODubbelklik op het pictogram "[,4yComputel'(Deze computei. ,tWndowsXP-gêbruikeF kllkkenop "MyComput6r" in hetmenu,,Srart,,. @Klik met de rechtermuisknopin hetvenster "My Computel' op .Finepix" (CD-ROÍ\,4-station) en setecteêr "OPEN". €)Oubbetktikin het CD-8oM-venster op.,SETUP"of .SETUpexe'..
5.2Installeren opeenMac0SX Schakeluw lvlacintosh in en startlvlacOSX. Startgeenanderetoepassingen. 8 I t Z I eg de brj de camerageleverdeCD-ROM rr hel CD-ROIV- o o o slalion. Daarmee opent u levens hêt venster lFrnePix]. Opon hot volumevênster[FinePix]door dubbêlklikkenop het pictogram van lFinePix]. Klik in het venster "FinePixlnstallosx" op de knop "lnstall" om FinePix Viewer en RAW FILE CONVEFTEBLE te installeren. oo fnl o i f .:" ".
6.1Aansluiten vandecamera 6.1.1 Gebruik van de lichtnetadapter (los verkrÍgbaar) Gebru k altijd een FUJ FILM lichinêtadaptervan het type AC-sVX (os vêrkrilgbaar)(ziê btz. 124).
6.2Gamera rechtstreeks opdepÍinteraansluiten - PictBridge-functie o Selecteer "À PRINTDPOF'doorop "ll" oÍ "V" te A) Drukop de knop"> . (Eênenk6lb6êldpÍinten) te gebruiken zonderDPOF sp€ciÍiceÍen 6.2.2TepÍintenbeeldên (t Schakeldecamera n doorde camefaschakelaarn de stand "E" (weergeven)te draaien. O Kiêsvoor de lunctie '€;'" USa N1ODEin het Íunc tiemenu "gi" sET-uP (zieblz. 100)de optie "u-" P IC TB R ID GE . O Schakel de camera uil door de cameraschakeLaar in de stand OFF te díaaien. 1 .
6.2Gamera rechtstreeks opdeprinteraansluiten op eenPC 6.3Aansluiten - PictBridge-Íunctie [' Selecteerhet beeld (bestand)waarvoor u PRINTinste lingenwit specificerendooí op "< oÍ ">" te i2, Slel mel "A'oí "?" het aantai kopi€ên (maximaal 99) in van het beeld(besland)dat u wilt latenprinlen. VooÍ beelden (bestanden)waaruan u geen aÍdrukken wensl, stelt ! het aantalafdrukkenin op 0. W lt u voor nog andere bêelden de PRINT-lnslellingen spec ficeren,dan herhaallu de stappen (1) en (2).
6.3Aansluiten opeenPC o Schake/uw PC in. @ Sluit de cameÍa aan op de PC mei hel USB-kabel tje (mini-B). 5 Stel de PC in windows 98 / 98 SE I Me / 2OOOProfessional / Macintosh Hel is mogelijkdat ! liidens het nstaleíen de Wndows CD-FO[,] nodig heeÍI. In dal gevalwssel u de CD-FOMs vogens de aanwiizngen n hei scherm / Zorg eruoorOat u Oe ptuggenván her USB kábe tie (mln,B) op dejuiste wijze helêmaaln de conneclorsdíuki Zet de cameraschake aar in de stand "E" (weergeven). .
I Voorm6€rinformatiêover de functiesvan FinePlxviêwerraadple€gtu "How to Usê FinePixvieweÍ'(hoe gêbrulklk FlnêPlx\4êr'i,er) In het Help-mênu. Windows Nadatu het b€€ldheêftopgêslagen,v€Íschljnthel hlerondêlafgêbêeldev6nstêr(SavêlmageWizard Wndows).Om dê cam€raaf te koppelen,klikt u op dê knop lRêmovêl(afkopp€lên). .5Fdte br....'.iq . Wat È or b€€chr€venin "How to U6eFinePixyrewe/'... "How to UseFlnEPlrviêwe|.
6.4Gebruik vanFinePixViewer O Klik in het dialoogvensler waaÍin u om bevestiging gevraagdwordt, op de knop [OK]. Controleeruw keuze vooral zorgvuldig omdat u niets Ínêer kunt herstellen, nadat u op [OK] geklikt heeft. 0ptiesvoorSysteemuitbreidingen @@l.: > Door de FinePlx59500 in combinatiemet andereFUJIFILM-producten tê gêbruiken,kunt u uw systeem geschikt maken voor een heel scala van ioêpassingsmogelijkheden, FUJIFILM USBDÍiveÍis deleled. 0K? @ De softwarewoÍdt nu aulomatischverwiiderd.
Losverkijgbareaccessoires Wenken voorhetjuistegebruikvandecamera > Bezoekvoor de meest recenteinÍormatieover camera-accessoiÍesook de FUJtFtLMwebsite: http//home.íujiÍilm.com/products/diqital/index.html > Lees,om ervanverzekerdte zijn dat u de cameraop de juisle wijze gebruikt,deze paragíaaísámen met de paragraaÍ"Veiligheid"(zie blz- 142),aandachtigdoora Plaatsên die u moet vermijdèn Gebrlik ol berg de cámera niêt op op de votgende De vorgendelypen rD-Picturc C6.
t letsoverdeenergievooziening MJoÍmaar NIMH-banêÍilenÍv€íd€r aan tê dudên àls NiMH-ban€dj6n)zijn als en€lgi6bronvoor een d'gilale cameía suoêriêuíaan álkal,nêbatlêdiên, diê zin dat 'n 6r voor te u €r me€r opnam€n m€€ kunl mak€n. Om zoQên dat N|MH-baltoijên hun oo€pronkêlljkê káÉkteníiêkè 6i9€nschappènb€houd€n,di€nt u 6r op de juiste wijz€ m€€ om te s€an. NiMH-batt6ij6n diê lÊngê lljd ongêbtulK opgÊslág€n blijv€n, kunn€n "g€d66clv€€d raksn.
letsoverdevoeding Kanttekeningen bij hetgebruikvangeheugenkaartjes 4 O DÍuk op de knop '" le @ Selecleerde Íunctie "C" (onfladen) DTSCHARGE door op "4" oÍ "V" te drukken. DÍu ko p d e knop ">". o . Fel geheogenkáartjeis een nieow oniwikked medium voór hêt opsláán ván beeldmareriáá(xD-Picture card) en speciaal bedoeld loor gebÍuik in digltale cameras.
Waarschuwingssignalen Indlcá!o O O > on
> conrmleÍ voodai u de cameE rer reparariê áaibêdl, de vóoéndê pu €n: Storingen ophefÍen 0e stekkeÍ vandetdrlneladapteÍ zitn et in hol zernielwe.geheel9eraden bateíijenin decafifla. Sleekde iclrbreladapler ii hel stopconlact Helvolumevande cameÍa iste aaqinqesleld. Tiidensíoloomlèrc'Vopnemen wasdem cÍoloon 0ebaterjen?ljnverkeeÍd omin decameragezd. Heldeksel vanhetbaterljcompaíimenl s n et qoed Zeldebatl eni ndej en us l es l andi ndec am e€. SluiihetdeKelvanhelbanertcompan Ínentgoed.
gegevens Technische Be€ldopneemelemed Aanral opgêslagên pitêls Lens Digitaal zoomen Diáfragma (groothoêk) Lichtmerinq Bêlichtinssreseling MotieÍprcsEmma's Belichtingscompênsatie Êopélêrêndê opnehên Automaiische proefbelichting 134 1/1,6 nch S!peFCCD HR. Íolaa aanlalprelsr9,2.4 mlljoen, xo-Piclure Cárd (16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 l\riB/ 1 GB) Compact Flash kaartjeen MicrodrverM.Naderedelals over de geschiktheidván bêide media vndi u oo de webslteván Fuitilm. http://home.luililm.
Verklarende woordenlijst gegevens Technische U h€€it een van de volgendesoonen enerqiebrcnnenoodig: . vier stuks Mjormaat alkalinebatteri en. . vier stuks Míormaat Nil',lH(nikkêl-melaahydrde)batleiien(los vê ilgbáár). Aantal moselijke opnamen 2500nAh Vastgesleldvolgensdê nomen van de Cámerá& lmagingProduclsAssocialon (CIPA)': In het geval van batterjvoedng diênen d€ bi dê camêra gelevêrdealkáireballerjen gebrlikl te worden.Ook mogen Nit\,lH-batterijên worden gebruikt.
