User’s Guide Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente
!
! ! $###%(%& $ ") $###%(% $ ") $###%(%( $ " # "# $ & * $ * & * * ( * $$ "&## . / 0 + ! ! ! 1 2 ) 3 ) 4 "#"( , - .
4 ( % ( % . ( .
" # " $ % " # & ' % % % (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ?5 )
< $ ( @ A . $ A B ) * +, ) * ' # .
$ - - / - ( 9 J - < - Référence Fujitsu Périphérique/accessoire : ' ! 3 1 58 %"## < 3 1 58 %"## ,:;& >$ 0 3 1 58 %"## ,:; (" 0 3 1 58 %"## ,:; (( ,:; ( 3 1 58 %"## 5 6 ,:;,2&
, ! 3 1 58 %"## $ - J ( 8- 5 5 5 ' H - J ( 8 ! 31 9 . A > : < .
D % - 7 . - ( . - . ( ( . - . - - - D & % 8 - # ( .
$ , < B B 5 + ' ' 3 > . 3 A ;039 /0 ! ' + . - / < . - / ! , 9 , @ 0 % " < $ D + / " - - .
D 7 % % - . < D + 8 9 % :% % - D + 8 9 % D - . , % - % E= - F † < . - < ! $ > O ( .
5 5 ( . O - . E ( O ( .
( " ( E F E : GA H E 3 % %> : E 3 E F E 3 % %> : E 3 B 5 < + $## "# I F 5 < ( $ I + > 5 < $& # I + > ? 5 + + B 5 < +
( " * + E F < B 5 < E F < 5 < 4 E 3 + 1 9 ! 3 % %> :) 3 F 4 E 3 % %> : E F < $ . ( - .
. - / 0 % . A . 3 % & B ! : ! , , : < .
5 ' . . ( . O . ( ( ! % - -& # " . . ! ) )& * / 0 ! $%( 6 ! % 4 .
( ! % - -& # " . . ! ) )& * / 0 < $% A ! ! ! 1 4 5 ! 4 . ! M $% . ! 3 1 58 %"## ! 4 > K% D ! + 4 .
F O ! ) 6 + ! O ! + 4 8 + $% 4 ( # ' % " - ! ! ' 8 < + A ! + + 4 + ' 3 ' / 0 A ! + + 4 > < .
< & 2 ! 3 4 5 %6 ,, .
( 9 J - A Q 9 8 R .
$ - ! 8 < ! 8 ! ( ! / " 8 9 F A ) 3 % %> :N 3 '1 ! 7 . 1 9 ) K% < 2 4 . 3 % %> : N K ) D ! ! ! P 4 .
: ! & - J ( %- $ J - 8 . E P F $ - J ( . ( ( ( 4 ( . ( $ 8 .
3 1 9 & ( - 8 8 ( < - J - ( ( / 8 ( 8 C 5 % J &9 - J - - 8 ( < ( ( (
- - J $ 8 9 J - A Q 9 8 R .
- . 8 A 9%#$ 8 (A ( . F D - / . 8 - ( I .
? < & - Q . R A ( - - J - 8 . - ( - C D 9 8 ( . . D ! - D ! - . - D : - D : . - .
H - J . . 2 ) ( ! ! & ) ; < - 3 P 9 < Q < R ! 4 ESC . < ! < B < K < .
( ! ! & ) ; 0 < 4 5 ! < < 4 > K% D G ? 0 H < 4 ' > 3 1 - < % 4 ' 4 < % 4 < % < 5 + 2 ! !
? 1 & H - J Q ( R $ - ( A < ( - .
1 & ( A ( A H - J ( - ( S . - ( ( S 8 Q R . ( ( - - J ( .
? / H = * - C 4 $ J A ( D - J - $ J T ( - - J A ( 3 D - - J - - $ J = D - - J ( $ J 9 ( .
< + + & / . ( C 5 J ( ( ( O 4 ( . ( - . A + U$ . ( O . 4 ( . ( - .
D $ 8 . - . A + U 3 A < ( E ( - . F D . ( Q ( R H ( - J . 8 - .
: $ - - J 8 ( 8 . 5 + + ! ! .3 ' ' ( ( ! + & H - J - - ( 7 - $ 8 .
G - ( C 8 ( < $ ( .
( . . 9K 55 J . 0 O ( $ A . 0 ( E- 5 5F . . / ( - - J ( ( $ J - - ( - - .
3 " J - . J J ( (A ( ( , < , < : , < 4 ! # $ +4 ) & .$ 5 - .
-
< 8 . - .
$ 5! 3 1 58 %"## ! - & 4 K 1 K < 4 3 9 J ( . - - 8 ? % J 8 ( $ J - . - - ( ( . . ( " % A % . , , $ %, % 0 ( ( .
< ( - 8 ( . < A . $ 8 - - - .
2 - - A 8 - 8 - ( - J A < $ - - ( - - ( 5! + ( - C 8 ( $ - J D / < - -
Q 7 R . ' 5 - J ( $ - J - C ( D ! >% ( / Q - R ! >% ( .
< . / - "!P ( - - J - - . $ J - - "!P J - - ( - - - - J ( "!P , .
6 3- 3 4 5 %6 ,, - $ 3- 3- 2 -&4 # )(" 6 ) 6 $)$ &(# 6 $ # 6 & .
3- 3 4 5 %6 ,, 3- . : A E ? ) , < E "# + < A E >L%$$ 3 ! 1 A AA E . : A ' 4# < D E ?3' $4# : E E ! 6 : + E . $#' 8 $##' 8 ! E .
3- 8 ! 3 4 5 %6 ,, E 3 E < E E 2 + E 0 3- ' E ! E + ) < % E $#) B X $## < E > J + D < E 8 3 , < F < # I ) " < $## I < < E 2 3 " - F 6 # - ! < 9
3- 3 4 5 %6 ,, 3- 31 9 ! 6 ' 3 ; -- Y ) ; 3 Y &###
6 ; &
' 3
< $ % $ ' $ ' . $ $ 32 ( - $ 3, . ( $ 6 O $ , ! O . & $ 2 O ( 8 $ , O ( $ 8 ($ 2 O . - $ + O $ 2 ( $ $ 52 ( $ 8 $ 52 $ ' / 8 $ 5, # !% $ ?$ 3' $ 6 .
P E F$ 5, 8 $ 5 $ 52 7 Q ! R$ 5 7 P E F$ 56 P E F$ 5 - $ 5 9%#$ 5 $ ' - ( $ ?$ 6 # # * . $ 6 . $ ' . $ ' ; ( $ 32 - ( E F$ ' - . $ ' $ '5 O $ , ! O .
& 0 $ ?5 . $ ?5 $ ?? $ ?5 0 ( 8 $ 36 $ ? $ 3+ $ '2 $ ' $ ' - $ 5 $ 3 $ 3$ 0 $ 36 $ 5 . $ - $ 32 &9 $ - $ '5 9%#$ 5 $ 5+$ '5 8 $ 5+ ( $ 52 $ 52$ 5+ . $ 52 . $ .
<6 ,
